SF.net SVN: geany:[4679] trunk/po

[peterscholtens at users.sourceforge.net]

Revision: 4679
          http://geany.svn.sourceforge.net/geany/?rev=4679&view=rev
Author:   peterscholtens
Date:     2010-02-20 17:28:46 +0000 (Sat, 20 Feb 2010)

Log Message:
-----------
Removed undetermined article in nl.po

Modified Paths:
--------------
    trunk/po/ChangeLog
    trunk/po/nl.po

Modified: trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- trunk/po/ChangeLog	2010-02-20 15:55:31 UTC (rev 4678)
+++ trunk/po/ChangeLog	2010-02-20 17:28:46 UTC (rev 4679)
@@ -1,3 +1,9 @@
+2010-02-20  Peter Scholtens  <peter(dot)scholtens(at)xs4all(dot)nl>
+
+ * nl.po: Removed undetermined article in Dutch translation. Thanks
+   to Ayke van Laëthem.
+
+
 2010-02-19  Frank Lanitz  <frank at frank.uvena.de>
 
  * es.po: Update of Spanish translation. Thanks to Antonio Jiménez

Modified: trunk/po/nl.po
===================================================================
--- trunk/po/nl.po	2010-02-20 15:55:31 UTC (rev 4678)
+++ trunk/po/nl.po	2010-02-20 17:28:46 UTC (rev 4679)
@@ -9,8 +9,8 @@
 "Project-Id-Version: Geany 0.19\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-12-12 16:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-12 16:42+0100\n"
-"Last-Translator: Peter Scholtens <peter.scholtens at xs4all.nl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-20 13:01+0100\n"
+"Last-Translator: Ayke van Laethem <aykevanlaethem at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <geany-i18n at uvena.de>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -641,7 +641,7 @@
 #: ../src/document.c:1007
 #, c-format
 msgid "The file \"%s\" does not look like a text file or the file encoding is not supported."
-msgstr "Het bestand \"%s\" lijkt niet op een tekstbestand of een de bestandscodering is niet ondersteund."
+msgstr "Het bestand \"%s\" lijkt niet op een tekstbestand of de bestandscodering is niet ondersteund."
 
 #: ../src/document.c:1155
 msgid "Spaces"


This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.