SF.net SVN: geany: [2481] trunk/po/de.po

[frlan at users.sourceforge.net]

Revision: 2481
          http://geany.svn.sourceforge.net/geany/?rev=2481&view=rev
Author:   frlan
Date:     2008-04-13 12:29:12 -0700 (Sun, 13 Apr 2008)

Log Message:
-----------
Adjusted German translation as suggested by Enrico to be more clear.

Modified Paths:
--------------
    trunk/po/de.po

Modified: trunk/po/de.po
===================================================================
--- trunk/po/de.po	2008-04-13 19:20:16 UTC (rev 2480)
+++ trunk/po/de.po	2008-04-13 19:29:12 UTC (rev 2481)
@@ -1296,7 +1296,7 @@
 
 #: ../src/interface.c:848
 msgid "Set Line E_ndings"
-msgstr "Zeilenen_den konvertieren"
+msgstr "Zeilenen_den festlegen"
 
 #: ../src/interface.c:855
 msgid "Convert and Set to _CR/LF (Win)"


This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.