SF.net SVN: geany: [1556] trunk/po

[eht16 at users.sourceforge.net]

Revision: 1556
          http://svn.sourceforge.net/geany/?rev=1556&view=rev
Author:   eht16
Date:     2007-05-22 07:06:05 -0700 (Tue, 22 May 2007)

Log Message:
-----------
Fixed typo and improved accelerators.

Modified Paths:
--------------
    trunk/po/ChangeLog
    trunk/po/de.po

Modified: trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- trunk/po/ChangeLog	2007-05-21 18:38:32 UTC (rev 1555)
+++ trunk/po/ChangeLog	2007-05-22 14:06:05 UTC (rev 1556)
@@ -1,3 +1,8 @@
+2007-05-22  Enrico Tröger  <enrico.troeger at uvena.de>
+
+ * de.po: Fixed typo and improved accelerators
+
+
 2007-05-21  Enrico Tröger  <enrico.troeger at uvena.de>
 
  * it.po: Update of Italian translation (Thanks to M. Baldinelli)

Modified: trunk/po/de.po
===================================================================
--- trunk/po/de.po	2007-05-21 18:38:32 UTC (rev 1555)
+++ trunk/po/de.po	2007-05-22 14:06:05 UTC (rev 1556)
@@ -1118,7 +1118,7 @@
 
 #: src/interface.c:505 src/interface.c:2051
 msgid "Du_plicate Line or Selection"
-msgstr "Zeile oder Auswahl kopieren"
+msgstr "_Zeile oder Auswahl kopieren"
 
 #: src/interface.c:514 src/interface.c:2060
 msgid "_Increase Indent"
@@ -2824,7 +2824,7 @@
 
 #: src/msgwindow.c:435
 msgid "_Hide Message Window"
-msgstr "Meldungsfenster ausblenden"
+msgstr "Meldungs_fenster ausblenden"
 
 #: src/prefs.c:336
 msgid "Action"
@@ -3086,7 +3086,7 @@
 
 #: src/search.c:425
 msgid "Re_place & Find"
-msgstr "Ersetzen und Finden"
+msgstr "Ersetzen und _Finden"
 
 #: src/search.c:432
 msgid "Replace with:"
@@ -3475,7 +3475,7 @@
 "s      filetype: %s      scope: %s"
 msgstr ""
 "Zeile: %d\t Spalte: %d\t Auswahl: %d\t %s      %s      Modus: %s      "
-"Zeichekodierung: %s %s      Dateityp: %s      Bereich: %s"
+"Zeichenkodierung: %s %s      Dateityp: %s      Bereich: %s"
 
 #: src/ui_utils.c:128
 msgid "RO "
@@ -3549,7 +3549,7 @@
 
 #: src/vte.c:394
 msgid "_Input Methods"
-msgstr "_Eingabemethoden"
+msgstr "Eingabe_methoden"
 
 #: src/vte.c:522
 msgid "Terminal plugin"


This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.