https://developer-old.gnome.org/glib/stable/glib-regex-syntax.html
Thanks ... but I was hoping to have my homework done form me ;-)
"Match whole word", "Match from start of word" and "Use escape sequences" do not apply to regexes, so those settings are made insensitive (greyed out) when regex is set. Insensitive UI items cannot be changed which is why it behaves the way you observed. It is not a bug, its the way the toolkit works.
Yeah, I know the "Match ... " is incompatible, but I was
expecting it to wink out, or something. Looking closely I see
what you mean, the tick turns subtly grey but it's really hard to
notice. Again, it's hardly important, but maybe if the whole icon
turned red or something it would be noticeable. Nevermind!
Oh, and I did my homework :-)
Thanks Lex.