I have reuploaded an updated OS X bundle (and deleted the original dropbox link). Here are the main changes since the previous version:

* all the geany and geany-plugins changes are in master so the compiled version doesn't depend on any external sources
* VTE works
* gtk and all dependencies are compiled with enabled optimizations (faster, smaller size)
* vala-based plugins are part of the bundle
* preferences are back in Edit to match the linux version
* the bundle is signed so there's no warning when running it for the first time
* various small improvements (plus all changes that happened in Geany itself)

The installer image is here:

http://download.geany.org/snapshots/geany-1.25nightly_osx.dmg

Cheers,

Jiri