SF.net SVN: geany-plugins:[321] trunk/geanylatex

Revision: 321 http://geany-plugins.svn.sourceforge.net/geany-plugins/?rev=321&view=rev Author: frlan Date: 2008-12-03 21:13:01 +0000 (Wed, 03 Dec 2008)

Log Message: ----------- GeanyLaTeX: Make document types in wizard translatable

Modified Paths: -------------- trunk/geanylatex/po/de.po trunk/geanylatex/po/geanylatex.pot trunk/geanylatex/src/geanylatex.c

Modified: trunk/geanylatex/po/de.po =================================================================== --- trunk/geanylatex/po/de.po 2008-12-03 21:12:30 UTC (rev 320) +++ trunk/geanylatex/po/de.po 2008-12-03 21:13:01 UTC (rev 321) @@ -2,7 +2,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: GeanyLaTeX\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-11-24 18:31+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-12-03 00:11+0100\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: Frank Lanitz frank@frank.uvena.de\n" "Language-Team: geany-118n geany-118n@uvena.de\n" @@ -58,30 +58,46 @@ msgid "Choose the kind of document you want to write" msgstr "Art des Dokumentes"

+#: src/geanylatex.c:428 src/bibtex.c:30 +msgid "Book" +msgstr "Buch" + +#: src/geanylatex.c:429 src/bibtex.c:29 +msgid "Article" +msgstr "Artikel" + +#: src/geanylatex.c:430 +msgid "Report" +msgstr "Bericht" + +#: src/geanylatex.c:431 +msgid "Letter" +msgstr "Brief" + #. Encoding -#: src/geanylatex.c:440 +#: src/geanylatex.c:441 msgid "Encoding:" msgstr "Zeichensatz:"

-#: src/geanylatex.c:444 +#: src/geanylatex.c:445 msgid "Set the encoding for your new document" msgstr "Zeichensatz für das neue Dokument"

#. Scriptsize -#: src/geanylatex.c:459 +#: src/geanylatex.c:460 msgid "Fontsize:" msgstr "Schriftgröße:"

-#: src/geanylatex.c:462 +#: src/geanylatex.c:463 msgid "Set the default fontsize of your new document" msgstr "Setzt die Standardschriftgröße für das neue Dokument"

#. Author -#: src/geanylatex.c:475 +#: src/geanylatex.c:476 msgid "Author:" msgstr "Autor:"

-#: src/geanylatex.c:478 +#: src/geanylatex.c:479 msgid "" "Sets the value of the \author command. In most cases this should be your " "name" @@ -89,11 +105,11 @@ "Setzt den Eintrag für den \author Befehl. Meist sollte hier Ihr Name stehen."

#. Date -#: src/geanylatex.c:489 +#: src/geanylatex.c:490 msgid "Date:" msgstr "Datum:"

-#: src/geanylatex.c:492 +#: src/geanylatex.c:493 msgid "" "Sets the value of the \date command inside header of your newly created " "LaTeX-document. Keeping it at \today is a good decision if you don't need " @@ -103,35 +119,35 @@ "meisten Fällen sollte \today eine gute Wahl sein."

#. Title of the new document -#: src/geanylatex.c:499 +#: src/geanylatex.c:500 msgid "Title:" msgstr "Titel:"

-#: src/geanylatex.c:501 +#: src/geanylatex.c:502 msgid "Sets the title of your new document." msgstr "Setzt den Titel für das neue Dokument."

#. Papersize -#: src/geanylatex.c:508 +#: src/geanylatex.c:509 msgid "Paper size:" msgstr "Papiergröße:"

-#: src/geanylatex.c:511 +#: src/geanylatex.c:512 msgid "Choose the paper format for the newly created document" msgstr "" "Setzt das Papierformat als Argument der Dokumentenklasse für das neue " "Dokument"

#. Building the wizard-dialog and showing it -#: src/geanylatex.c:526 +#: src/geanylatex.c:527 msgid "LaTeX-Wizard" msgstr "LaTeX-Assistent"

-#: src/geanylatex.c:536 +#: src/geanylatex.c:537 msgid "Use KOMA-script classes if possible" msgstr "Benutze KOMA-Skript wenn möglich"

-#: src/geanylatex.c:539 +#: src/geanylatex.c:540 msgid "" "Uses the KOMA-script classes by Markus Kohm.\n" "Keep in mind: To compile your document these classes have to be installed " @@ -140,11 +156,11 @@ "Wenn diese Option aktiviert ist, werden die KOMA-Skript-Klassen von Markus " "Kohm genutzt. Sie müssen natürlich dafür installiert sein."

-#: src/geanylatex.c:545 +#: src/geanylatex.c:546 msgid "Use draft mode" msgstr "Entwurfsmodus benutzen"

-#: src/geanylatex.c:547 +#: src/geanylatex.c:548 msgid "" "Set the draft flag inside new created documents to get documents with a " "number of debugging helpers" @@ -152,55 +168,55 @@ "Setzt die Option draft für die Dokumentenklasse um das neue Dokument mit " "einer Nummer von kleinen Korrekturhinweisen zu versehen."

-#: src/geanylatex.c:761 +#: src/geanylatex.c:771 msgid "_LaTeX" msgstr "_LaTeX"

-#: src/geanylatex.c:768 +#: src/geanylatex.c:778 msgid "LaTeX-_Wizard" msgstr "LaTeX-_Assistent"

-#: src/geanylatex.c:771 +#: src/geanylatex.c:781 msgid "Starts a Wizard to easily create LaTeX-documents" msgstr "Öffnet einen Assistenten, um einfache LaTeX-Dokumente zu erstellen."

-#: src/geanylatex.c:776 +#: src/geanylatex.c:786 msgid "Insert _Special Character" msgstr "_Sonderzeichen einfügen"

-#: src/geanylatex.c:778 +#: src/geanylatex.c:788 msgid "Helps to use some not very common letters and signs" msgstr "Unterstützt bei der Verwendung von seltenen Sonderzeichen"

-#: src/geanylatex.c:785 +#: src/geanylatex.c:795 msgid "Insert _Reference" msgstr "_Verweis einfügen"

-#: src/geanylatex.c:787 +#: src/geanylatex.c:797 msgid "Inserting references to the document" msgstr "Eine Referenz in das Dokument einfügen"

-#: src/geanylatex.c:791 +#: src/geanylatex.c:801 msgid "Insert _Label" msgstr "_Lesezeichen einfügen"

-#: src/geanylatex.c:793 +#: src/geanylatex.c:803 msgid "Helps at inserting labels to a document" msgstr "Untersützt bei dem Einfügen von Lesezeichen in ein Dokument"

-#: src/geanylatex.c:797 +#: src/geanylatex.c:807 msgid "BibTeX" msgstr "BibTeX"

-#: src/geanylatex.c:814 +#: src/geanylatex.c:824 msgid "Run LaTeX-Wizard" msgstr "LaTeX-Assistent starten"

-#: src/geanylatex.c:816 +#: src/geanylatex.c:826 msgid "Insert \label" msgstr "\label einfügen"

-#: src/geanylatex.c:818 +#: src/geanylatex.c:828 msgid "Insert \ref" msgstr "\ref einfügen"

@@ -272,14 +288,6 @@ msgid "Binary operation" msgstr "Binäre Operatoren"

-#: src/bibtex.c:29 -msgid "Article" -msgstr "Artikel" - -#: src/bibtex.c:30 -msgid "Book" -msgstr "Buch" - #: src/bibtex.c:31 msgid "Booklet" msgstr "Büchlein (Booklet)"

Modified: trunk/geanylatex/po/geanylatex.pot =================================================================== --- trunk/geanylatex/po/geanylatex.pot 2008-12-03 21:12:30 UTC (rev 320) +++ trunk/geanylatex/po/geanylatex.pot 2008-12-03 21:13:01 UTC (rev 321) @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-11-24 18:31+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-12-03 00:11+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n" "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n" @@ -61,41 +61,57 @@ msgid "Choose the kind of document you want to write" msgstr ""

+#: src/geanylatex.c:428 src/bibtex.c:30 +msgid "Book" +msgstr "" + +#: src/geanylatex.c:429 src/bibtex.c:29 +msgid "Article" +msgstr "" + +#: src/geanylatex.c:430 +msgid "Report" +msgstr "" + +#: src/geanylatex.c:431 +msgid "Letter" +msgstr "" + #. Encoding -#: src/geanylatex.c:440 +#: src/geanylatex.c:441 msgid "Encoding:" msgstr ""

-#: src/geanylatex.c:444 +#: src/geanylatex.c:445 msgid "Set the encoding for your new document" msgstr ""

#. Scriptsize -#: src/geanylatex.c:459 +#: src/geanylatex.c:460 msgid "Fontsize:" msgstr ""

-#: src/geanylatex.c:462 +#: src/geanylatex.c:463 msgid "Set the default fontsize of your new document" msgstr ""

#. Author -#: src/geanylatex.c:475 +#: src/geanylatex.c:476 msgid "Author:" msgstr ""

-#: src/geanylatex.c:478 +#: src/geanylatex.c:479 msgid "" "Sets the value of the \author command. In most cases this should be your " "name" msgstr ""

#. Date -#: src/geanylatex.c:489 +#: src/geanylatex.c:490 msgid "Date:" msgstr ""

-#: src/geanylatex.c:492 +#: src/geanylatex.c:493 msgid "" "Sets the value of the \date command inside header of your newly created " "LaTeX-document. Keeping it at \today is a good decision if you don't need " @@ -103,98 +119,98 @@ msgstr ""

#. Title of the new document -#: src/geanylatex.c:499 +#: src/geanylatex.c:500 msgid "Title:" msgstr ""

-#: src/geanylatex.c:501 +#: src/geanylatex.c:502 msgid "Sets the title of your new document." msgstr ""

#. Papersize -#: src/geanylatex.c:508 +#: src/geanylatex.c:509 msgid "Paper size:" msgstr ""

-#: src/geanylatex.c:511 +#: src/geanylatex.c:512 msgid "Choose the paper format for the newly created document" msgstr ""

#. Building the wizard-dialog and showing it -#: src/geanylatex.c:526 +#: src/geanylatex.c:527 msgid "LaTeX-Wizard" msgstr ""

-#: src/geanylatex.c:536 +#: src/geanylatex.c:537 msgid "Use KOMA-script classes if possible" msgstr ""

-#: src/geanylatex.c:539 +#: src/geanylatex.c:540 msgid "" "Uses the KOMA-script classes by Markus Kohm.\n" "Keep in mind: To compile your document these classes have to be installed " "before." msgstr ""

-#: src/geanylatex.c:545 +#: src/geanylatex.c:546 msgid "Use draft mode" msgstr ""

-#: src/geanylatex.c:547 +#: src/geanylatex.c:548 msgid "" "Set the draft flag inside new created documents to get documents with a " "number of debugging helpers" msgstr ""

-#: src/geanylatex.c:761 +#: src/geanylatex.c:771 msgid "_LaTeX" msgstr ""

-#: src/geanylatex.c:768 +#: src/geanylatex.c:778 msgid "LaTeX-_Wizard" msgstr ""

-#: src/geanylatex.c:771 +#: src/geanylatex.c:781 msgid "Starts a Wizard to easily create LaTeX-documents" msgstr ""

-#: src/geanylatex.c:776 +#: src/geanylatex.c:786 msgid "Insert _Special Character" msgstr ""

-#: src/geanylatex.c:778 +#: src/geanylatex.c:788 msgid "Helps to use some not very common letters and signs" msgstr ""

-#: src/geanylatex.c:785 +#: src/geanylatex.c:795 msgid "Insert _Reference" msgstr ""

-#: src/geanylatex.c:787 +#: src/geanylatex.c:797 msgid "Inserting references to the document" msgstr ""

-#: src/geanylatex.c:791 +#: src/geanylatex.c:801 msgid "Insert _Label" msgstr ""

-#: src/geanylatex.c:793 +#: src/geanylatex.c:803 msgid "Helps at inserting labels to a document" msgstr ""

-#: src/geanylatex.c:797 +#: src/geanylatex.c:807 msgid "BibTeX" msgstr ""

-#: src/geanylatex.c:814 +#: src/geanylatex.c:824 msgid "Run LaTeX-Wizard" msgstr ""

-#: src/geanylatex.c:816 +#: src/geanylatex.c:826 msgid "Insert \label" msgstr ""

-#: src/geanylatex.c:818 +#: src/geanylatex.c:828 msgid "Insert \ref" msgstr ""

@@ -266,14 +282,6 @@ msgid "Binary operation" msgstr ""

-#: src/bibtex.c:29 -msgid "Article" -msgstr "" - -#: src/bibtex.c:30 -msgid "Book" -msgstr "" - #: src/bibtex.c:31 msgid "Booklet" msgstr ""

Modified: trunk/geanylatex/src/geanylatex.c =================================================================== --- trunk/geanylatex/src/geanylatex.c 2008-12-03 21:12:30 UTC (rev 320) +++ trunk/geanylatex/src/geanylatex.c 2008-12-03 21:13:01 UTC (rev 321) @@ -425,10 +425,10 @@ documentclass_combobox = gtk_combo_box_new_text(); gtk_tooltips_set_tip(tooltip, documentclass_combobox, _("Choose the kind of document you want to write"), NULL); - gtk_combo_box_insert_text(GTK_COMBO_BOX(documentclass_combobox), 0, "Book"); - gtk_combo_box_insert_text(GTK_COMBO_BOX(documentclass_combobox), 1, "Article"); - gtk_combo_box_insert_text(GTK_COMBO_BOX(documentclass_combobox), 2, "Report"); - gtk_combo_box_insert_text(GTK_COMBO_BOX(documentclass_combobox), 3, "Letter"); + gtk_combo_box_insert_text(GTK_COMBO_BOX(documentclass_combobox), 0, _("Book")); + gtk_combo_box_insert_text(GTK_COMBO_BOX(documentclass_combobox), 1, _("Article")); + gtk_combo_box_insert_text(GTK_COMBO_BOX(documentclass_combobox), 2, _("Report")); + gtk_combo_box_insert_text(GTK_COMBO_BOX(documentclass_combobox), 3, _("Letter"));

gtk_combo_box_set_active(GTK_COMBO_BOX(documentclass_combobox), 0);

This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.