[geany/geany-plugins] e05f1d: GeniusPaste: Fix misuse of g_strlcat() and simplify the code