[geany/geany-plugins] 3388d8: treebrowser: Fix a potential invalid free