[geany/geany-plugins] 34d7af: pohelper: Fix finding previous msgstr when it has plural forms