[geany/geany-plugins] 2c4816: spellcheck: Use direct buffer access instead of deprecated API