[geany/geany-plugins] 3fc0e1: CI: Update to Ubuntu 22.04 runners as 20.04 are getting deprecated