SF.net SVN: geany-plugins:[1395] trunk/geany-plugins/po

23 May 2010

Revision: 1395
          http://geany-plugins.svn.sourceforge.net/geany-plugins/?rev=1395&view=re...
Author:   frlan
Date:     2010-05-23 18:29:31 +0000 (Sun, 23 May 2010)
Log Message:
-----------
Update translation files for geany-plugins 0.19 string freeze
Modified Paths:
--------------
    trunk/geany-plugins/po/ChangeLog
    trunk/geany-plugins/po/be.po
    trunk/geany-plugins/po/ca.po
    trunk/geany-plugins/po/da.po
    trunk/geany-plugins/po/de.po
    trunk/geany-plugins/po/es.po
    trunk/geany-plugins/po/fr.po
    trunk/geany-plugins/po/geany-plugins.pot
    trunk/geany-plugins/po/ja.po
    trunk/geany-plugins/po/pt.po
    trunk/geany-plugins/po/pt_BR.po
    trunk/geany-plugins/po/ru.po
    trunk/geany-plugins/po/tr.po
    trunk/geany-plugins/po/zh_CN.po
Modified: trunk/geany-plugins/po/ChangeLog
===================================================================

--- trunk/geany-plugins/po/ChangeLog	2010-05-23 17:53:44 UTC (rev 1394)
+++ trunk/geany-plugins/po/ChangeLog	2010-05-23 18:29:31 UTC (rev 1395)
@@ -1,3 +1,9 @@
+2010-05-23  Frank Lanitz  frank@frank.uvena.de
+
+ * *.po, geany-plugins.pot:
+   Update of translation files for geany-plugins 0.19 release.
+
+
 2010-04-14  Frank Lanitz  <frank(at)frank(dot)uvena(dot)de>
* POTFILES.in:
Modified: trunk/geany-plugins/po/be.po
===================================================================
--- trunk/geany-plugins/po/be.po	2010-05-23 17:53:44 UTC (rev 1394)
+++ trunk/geany-plugins/po/be.po	2010-05-23 18:29:31 UTC (rev 1395)
@@ -3,12 +3,11 @@
 # This file is distributed under the same license as the geany-plugins package.
 # Yura Siamshka yurand2@gmail.com
 #
-#: ../geanyprj/src/menu.c:167
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: geany-plugins 0.17\n"
+"Project-Id-Version: geany-plugins 0.19\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-02 21:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-23 20:24+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-11 10:15+0200\n"
 "Last-Translator: Yura Siamshka yurand2@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian geany-i18n@uvena.de\n"
@@ -20,10 +19,40 @@
 "X-Poedit-Country: BELARUS\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-#: ../addons/src/tasks.c:298
+#. complete update
+#: ../addons/src/ao_tasks.c:368 ../geanyvc/src/geanyvc.c:2246
+msgid "_Update"
+msgstr ""
+
+#: ../addons/src/ao_tasks.c:377
+msgid "_Hide Message Window"
+msgstr ""
+
+#: ../addons/src/ao_tasks.c:407
+#, fuzzy
+msgid "File"
+msgstr "Дадаць файл"
+
+#: ../addons/src/ao_tasks.c:418
+msgid "Line"
+msgstr ""
+
+#: ../addons/src/ao_tasks.c:429 ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:65
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#: ../addons/src/ao_tasks.c:440
+msgid "Task"
+msgstr ""
+
+#: ../addons/src/ao_tasks.c:473
 msgid "Tasks"
 msgstr ""
+#: ../addons/src/ao_tasks.c:536
+msgid "Context:"
+msgstr ""
+
 #: ../addons/src/ao_openuri.c:162
 msgid "Open URI"
 msgstr ""
@@ -32,56 +61,134 @@
 msgid "Copy URI"
 msgstr ""
-#: ../addons/src/addons.c:40
+#: ../addons/src/addons.c:44
 msgid "Addons"
 msgstr ""
-#: ../addons/src/addons.c:40
+#: ../addons/src/addons.c:44
 msgid "Various small addons for Geany."
 msgstr ""
-#: ../addons/src/addons.c:161 ../codenav/src/codenavigation.c:518
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:181 ../geanysendmail/src/geanysendmail.c:151
-#: ../geanysendmail/src/geanysendmail.c:312 ../geanyvc/src/geanyvc.c:1776
-#: ../spellcheck/src/scplugin.c:126
+#: ../addons/src/addons.c:264
+msgid "Focus Bookmark List"
+msgstr ""
+
+#: ../addons/src/addons.c:266
+msgid "Focus Tasks List"
+msgstr ""
+
+#: ../addons/src/addons.c:268
+msgid "Update Tasks List"
+msgstr ""
+
+#: ../addons/src/addons.c:270
+msgid "Run XML tagging"
+msgstr ""
+
+#: ../addons/src/addons.c:346 ../geanylatex/src/geanylatex.c:202
+#: ../geanysendmail/src/geanysendmail.c:150
+#: ../geanysendmail/src/geanysendmail.c:314 ../geanyvc/src/geanyvc.c:1776
+#: ../spellcheck/src/scplugin.c:134 ../treebrowser/src/treebrowser.c:1435
 msgid "Plugin configuration directory could not be created."
 msgstr ""
-#: ../addons/src/addons.c:183
+#: ../addons/src/addons.c:371
 msgid "Show toolbar item to show a list of currently open documents"
 msgstr ""
#. TODO fix the string
-#: ../addons/src/addons.c:190
+#: ../addons/src/addons.c:378
 msgid "Show a 'Open URI' menu item in the editor menu"
 msgstr ""
-#: ../addons/src/addons.c:196
-msgid "Show available tasks in the Message Window"
+#: ../addons/src/addons.c:384
+msgid "Show available Tasks in the Messages Window"
 msgstr ""
-#: ../addons/src/addons.c:202
+#: ../addons/src/addons.c:390
+msgid "Show tasks of all documents"
+msgstr ""
+
+#: ../addons/src/addons.c:394
+msgid ""
+"Whether to show the tasks of all open documents in the list or only those of "
+"the current document."
+msgstr ""
+
+#: ../addons/src/addons.c:401
+msgid "Specify a semicolon separated list of search tokens."
+msgstr ""
+
+#: ../addons/src/addons.c:403
+msgid "Search tokens:"
+msgstr ""
+
+#: ../addons/src/addons.c:420
 msgid "Show status icon in the Notification Area"
 msgstr ""
-#: ../addons/src/ao_doclist.c:209
+#: ../addons/src/addons.c:426
+msgid "Show defined bookmarks (marked lines) in the sidebar"
+msgstr ""
+
+#: ../addons/src/addons.c:432
+msgid "Mark all occurrences of a word when double-clicking it"
+msgstr ""
+
+#: ../addons/src/addons.c:438
+msgid "Strip trailing blank lines"
+msgstr ""
+
+#: ../addons/src/addons.c:444
+msgid "XML tagging for selection"
+msgstr ""
+
+#: ../addons/src/ao_doclist.c:179
 msgid "Close Ot_her Documents"
 msgstr ""
-#: ../addons/src/ao_doclist.c:214
+#: ../addons/src/ao_doclist.c:184
 msgid "C_lose All"
 msgstr ""
-#: ../addons/src/ao_doclist.c:244
+#: ../addons/src/ao_doclist.c:214
 msgid "Show Document List"
 msgstr ""
+#: ../addons/src/ao_bookmarklist.c:179
+msgid "(Empty Line)"
+msgstr ""
+
+#: ../addons/src/ao_bookmarklist.c:301
+msgid "_Remove Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../addons/src/ao_bookmarklist.c:327
+msgid "No."
+msgstr ""
+
+#: ../addons/src/ao_bookmarklist.c:335
+msgid "Contents"
+msgstr ""
+
+#: ../addons/src/ao_bookmarklist.c:368 ../treebrowser/src/treebrowser.c:390
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: ../addons/src/ao_xmltagging.c:51
+msgid "XML tagging"
+msgstr ""
+
+#: ../addons/src/ao_xmltagging.c:62
+msgid "Tag name to be inserted:"
+msgstr ""
+
 #. All plugins must set name, description, version and author.
-#: ../codenav/src/codenavigation.c:69
+#: ../codenav/src/codenavigation.c:46
 msgid "Code navigation"
 msgstr ""
-#: ../codenav/src/codenavigation.c:70
+#: ../codenav/src/codenavigation.c:47
 msgid ""
 "This plugin adds features to facilitate navigation between source files.\n"
 "As for the moment, it implements :\n"
@@ -89,1137 +196,1040 @@
 "- [opening a file by typing its name -> TODO]"
 msgstr ""
-#: ../codenav/src/codenavigation.c:73
+#: ../codenav/src/codenavigation.c:50
 msgid "Lionel Fuentes"
 msgstr ""
-#: ../codenav/src/codenavigation.c:315
-#, c-format
-msgid "%s not found, create it ?"
+#. Add the menu item, sensitive only when a document is opened
+#: ../codenav/src/goto_file.c:50 ../codenav/src/goto_file.c:64
+msgid "Goto file"
 msgstr ""
-#: ../codenav/src/codenavigation.c:354
+#: ../codenav/src/goto_file.c:63
+msgid "goto_file"
+msgstr ""
+
+#: ../codenav/src/goto_file.c:101
 #, c-format
 msgid "(From the %s plugin)"
 msgstr ""
-#. - add the "Switch header/implementation" menu item
-#: ../codenav/src/codenavigation.c:382 ../codenav/src/codenavigation.c:401
+#. Add the menu item and make it sensitive only when a document is opened
+#. Frame, which is the returned widget
+#: ../codenav/src/switch_head_impl.c:75 ../codenav/src/switch_head_impl.c:89
+#: ../codenav/src/switch_head_impl.c:449
 msgid "Switch header/implementation"
 msgstr ""
-#. - add the "Open file by name" menu item
-#: ../codenav/src/codenavigation.c:387 ../codenav/src/codenavigation.c:409
-msgid "Goto file..."
+#: ../codenav/src/switch_head_impl.c:88
+msgid "switch_head_impl"
 msgstr ""
-#: ../codenav/src/codenavigation.c:400
-msgid "switch_header_impl"
+#: ../codenav/src/switch_head_impl.c:357
+#, c-format
+msgid "%s not found, create it ?"
 msgstr ""
-#: ../codenav/src/codenavigation.c:408
-msgid "goto_file"
-msgstr ""
-
-#. Add a label
-#: ../codenav/src/codenavigation.c:587
-msgid "Code Navigation plug-in configuration"
-msgstr ""
-
-#. Add a frame for the switch header/implementation feature
-#: ../codenav/src/codenavigation.c:591
-msgid "Switch header / implementation"
-msgstr ""
-
-#: ../codenav/src/codenavigation.c:646
+#. TODO ! Try it...
+#. g_object_set(G_OBJECT(cell_renderer), "editable", TRUE, NULL);
+#: ../codenav/src/switch_head_impl.c:473
 msgid "Headers extensions"
 msgstr ""
-#: ../codenav/src/codenavigation.c:653
+#: ../codenav/src/switch_head_impl.c:480
 msgid "Implementations extensions"
 msgstr ""
#. All plugins must set name, description, version and author.
-#: ../geanydoc/src/geanydoc.c:63 ../geanydoc/src/geanydoc.c:360
+#: ../geanydoc/src/geanydoc.c:50 ../geanydoc/src/geanydoc.c:347
 msgid "Doc"
 msgstr "Даведка"
-#: ../geanydoc/src/geanydoc.c:63
+#: ../geanydoc/src/geanydoc.c:50
 msgid "Call documentation viewer on current symbol."
 msgstr "Паказаць даведку па слове, на якім засяроджаны курсор."
-#: ../geanydoc/src/geanydoc.c:64
+#: ../geanydoc/src/geanydoc.c:51
 msgid "Yura Siamshka yurand2@gmail.com"
 msgstr "Юра Сямашка yurand2@gmail.com"
-#: ../geanydoc/src/geanydoc.c:183 ../geanyvc/src/geanyvc.c:403
+#: ../geanydoc/src/geanydoc.c:170 ../geanyvc/src/geanyvc.c:399
 msgid "Could not parse the output of command"
 msgstr "Немагчыма прааналізаваць вывад каманды"
-#: ../geanydoc/src/geanydoc.c:370
+#: ../geanydoc/src/geanydoc.c:357
 msgid "Put output in buffer"
 msgstr "Выводзіць у буфер"
-#: ../geanydoc/src/geanydoc.c:382
+#: ../geanydoc/src/geanydoc.c:369
 msgid "Command 0:"
 msgstr "Каманда 0:"
-#: ../geanydoc/src/geanydoc.c:388
+#: ../geanydoc/src/geanydoc.c:375
 msgid "Command 1:"
 msgstr "Каманда 1:"
-#: ../geanydoc/src/geanydoc.c:406
+#: ../geanydoc/src/geanydoc.c:393
 msgid "%w will be replaced with current word\n"
 msgstr "%w будзе заменены на слова, на якім засяроджаны курсор\n"
-#: ../geanydoc/src/geanydoc.c:453
+#: ../geanydoc/src/geanydoc.c:440
 msgid "Document current word"
 msgstr "Даведка па слове, на якім засяроджаны курсор"
-#: ../geanydoc/src/geanydoc.c:454
+#: ../geanydoc/src/geanydoc.c:441
 #, fuzzy
 msgid "Document interactive"
 msgstr "Інтэрактыўная даведка"
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-break.c:142
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-break.c:152
 #, c-format
 msgid "Added breakpoint #%s in %s() at %s:%s\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-break.c:147
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-break.c:157
 #, c-format
 msgid "Added breakpoint #%s at %s:%s\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-break.c:159
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-break.c:169
 #, c-format
 msgid "Added write watchpoint #%s for %s\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-break.c:168
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-break.c:178
 #, c-format
 msgid "Added read/write watchpoint #%s for %s\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-break.c:179
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-break.c:189
 #, c-format
 msgid "Added read watchpoint #%s for %s\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-break.c:226
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-break.c:236
 msgid "Watch/breakpoint deleted.\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-break.c:250
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-break.c:260
 msgid "Failed to toggle breakpoint -\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-break.c:268
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-break.c:278
 msgid "Watch/breakpoint toggled.\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-break.c:282
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-break.c:292
 msgid "Watch/breakpoint modified.\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-envir.c:122
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-envir.c:132
 msgid "Failed to retrieve source search path setting from GDB."
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-envir.c:143
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-envir.c:153
 msgid "Failed to retrieve executable search path setting from GDB."
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-envir.c:165
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-envir.c:175
 msgid "Failed to retrieve working directory setting from GDB."
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-frame.c:489
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-frame.c:500
 msgid "Field list too long, not all items can be displayed.\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-read.c:230
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-read.c:240
 msgid "Error starting target process!\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-read.c:275
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-read.c:285
 msgid ""
 "This executable does not appear to contain the required debugging "
 "information."
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-read.c:537
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-read.c:547
 #, c-format
 msgid "Program received signal %s (%s) at %s in function %s() at %s:%s"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-read.c:588
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-read.c:598
 #, c-format
 msgid "Watchpoint #%s out of scope"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-read.c:597
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-read.c:607
 #, c-format
 msgid "Program exited on signal %s (%s).\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-read.c:599
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-read.c:609
 msgid "Unknown signal"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-read.c:616
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-read.c:626
 #, c-format
 msgid "Program exited with code %d [%s]\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-read.c:617
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-read.c:627
 msgid "(unknown)"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-read.c:623
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-read.c:633
 msgid "Program exited normally.\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:264
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:275
 msgid "tty temporary directory not specified!\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:269
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:280
 msgid "tty temporary directory not found!\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:288
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:299
 msgid "tty helper program not specified!\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:295
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:306
 msgid "tty helper program not found!\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:348
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:359
 #, c-format
 msgid "Attaching to terminal %s\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:363
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:374
 msgid "Timeout waiting for TTY name.\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:412
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:423
 #, c-format
 msgid "GDB exited (pid=%d)\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:473
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:484
 #, c-format
 msgid "Target process exited. (pid=%d; %s%s)\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:475
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:486
 msgid "code="
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:475
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:486
 msgid "reason:"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:541 ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:606
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:552 ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:617
 #, c-format
 msgid "Directory %s not found!\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:546
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:557
 msgid "Shutting down target program.\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:553
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:564
 msgid "Killing target program.\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:561
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:572
 msgid "Timeout waiting for target process.\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:564
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:575
 msgid "Using a bigger hammer!\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:578
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:589
 msgid "Waiting for target process to exit.\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:614
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:625
 #, c-format
 msgid "Killing GDB (pid=%d)\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:628
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:639
 msgid "Timeout trying to kill GDB.\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:638
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:649
 msgid "Shutting down GDB\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:651
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:662
 msgid "Waiting for GDB to exit.\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:659
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:670
 msgid "Timeout waiting for GDB to exit.\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:722
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:740
 #, c-format
 msgid "Starting gdb (pid=%d)\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:782
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:803
 #, c-format
 msgid "Started target process. (pid=%d)\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:108
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:119
 #, c-format
 msgid "No %s selected"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:108 ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:343
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:119
 msgid "watchpoint"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:108 ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:343
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:397
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:119
 msgid "breakpoint"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:114
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:125
 msgid "Delete selected watchpoint?"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:114
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:125
 msgid "Delete selected breakpoint?"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:142
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:153
 msgid "Edit watchpoint"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:142
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:153
 msgid "Edit breakpoint"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:152
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:163
 msgid "Enabled"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:158
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:169
 msgid " Break after "
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:165
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:176
 msgid " times. "
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:170
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:181
 msgid " Break when "
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:177
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:188
 msgid " is true. "
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:242
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:253
 msgid "Add watchpoint"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:242
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:253
 msgid "Add breakpoint"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:493
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:504
 msgid "Watchpoints"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:493
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:504
 msgid "Breakpoints"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-envir.c:83
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-envir.c:94
 msgid "Environment settings"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-envir.c:105
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-envir.c:116
 msgid ""
 "\n"
 " Command-line arguments passed to target program:"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-envir.c:106
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-envir.c:117
 msgid ""
 "\n"
 " Search path for source files:"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-envir.c:107
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-envir.c:118
 msgid ""
 "\n"
 " Working directory for target program:"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-envir.c:108
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-envir.c:119
 msgid ""
 "\n"
 " Search path for executables:"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-envir.c:151 ../geanylua/gsdlg.c:226
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-envir.c:162 ../geanylua/gsdlg.c:226
 msgid "Select Font"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-envir.c:173 ../geanyprj/src/menu.c:412
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-envir.c:184 ../geanyprj/src/menu.c:412
 #: ../geanyprj/src/sidebar.c:214
 msgid "Preferences"
 msgstr "Наладкі"
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-envir.c:189
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-envir.c:200
 msgid "Keep debug window on top."
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-envir.c:191
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-envir.c:202
 msgid "Show tooltips."
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-envir.c:192
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-envir.c:203
 msgid "Show icons."
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-envir.c:197
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-envir.c:208
 msgid "Font for source code listings:"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-envir.c:209
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-envir.c:220
 msgid "Terminal program:"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-frame.c:127
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-frame.c:137
 msgid "_Examine"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-frame.c:277
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-frame.c:287
 msgid "Object info"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-frame.c:284
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-frame.c:294
 msgid "Elements"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-frame.c:284
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-frame.c:294
 msgid "Fields"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-frame.c:292
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-frame.c:302
 msgid "Return to previous dialog."
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-frame.c:297 ../geanygdb/src/gdb-ui-frame.c:371
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-frame.c:307 ../geanygdb/src/gdb-ui-frame.c:381
 msgid "Display additional information about the selected item."
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-frame.c:344
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-frame.c:354
 msgid "Frame info"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-frame.c:347
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-frame.c:357
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Frame #%s in %s() at %s:%s\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-frame.c:357
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-frame.c:367
 msgid "Function arguments"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-frame.c:361
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-frame.c:371
 msgid "Local variables"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-frame.c:366
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-frame.c:376
 msgid "Return to stack list dialog."
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-frame.c:578
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-frame.c:588
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-frame.c:595
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-frame.c:605
 msgid "Display additional information about the selected frame."
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-locn.c:53
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-locn.c:63
 msgid "Clea_r"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-locn.c:68
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-locn.c:78
 msgid "Filename: "
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-locn.c:81
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-locn.c:91
 msgid "Variable to watch:"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-locn.c:82
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-locn.c:92
 msgid "Line number or function name: "
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-locn.c:123
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-locn.c:133
 msgid "Access trigger:"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:136
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:172
 msgid "(no program)"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:150
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:186
 msgid "loaded"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:155
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:191
 msgid "starting"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:162
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:198
 msgid "running"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:181
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:219
 msgid "stopped"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:195
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:233
 msgid "terminated"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:232
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:270
 msgid "paused"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:241
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:279
 msgid "Program received signal:"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:310
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:348
 msgid "Error:"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:505
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:524
 msgid "Select executable to debug"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:537
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:556
 msgid "Debugging of object files is not supported."
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:589
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:597
 msgid "You don't have permission to execute this file."
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:595
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:603
 msgid "Debugging of shared libraries is not supported."
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:600
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:608
 msgid "Debugging of core files id not supported."
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:605
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:613
 msgid "Target file must be ELF 32-bit x86 executable."
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:611
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:619
 msgid "You don't have permission to read this file."
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:728
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:736
 msgid "Run to location"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:847
-msgid "no program"
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:848
+msgid ":  "
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:854
-msgid "_Load"
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:915
+msgid "no program"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:854
-msgid "Load target program into debugger."
-msgstr ""
-
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:856
-msgid "_Unload"
-msgstr ""
-
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:857
-msgid "Kill the target program AND the debugger."
-msgstr ""
-
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:859
-msgid "_Run"
-msgstr ""
-
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:860
-msgid "Execute target program in debugger."
-msgstr ""
-
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:862
-msgid "_Kill"
-msgstr ""
-
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:863
-msgid "Kill the target program with SIGKILL."
-msgstr ""
-
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:865
-msgid "_Pause"
-msgstr ""
-
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:866
-msgid "Pause the target program with SIGINT."
-msgstr ""
-
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:868
-msgid "_Continue"
-msgstr ""
-
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:869
-msgid "Continue executing target program."
-msgstr ""
-
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:871
-msgid "_Step"
-msgstr ""
-
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:872
-msgid "Step to the next line or function call."
-msgstr ""
-
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:874
-msgid "Step _in"
-msgstr ""
-
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:875
-msgid "Execute the next machine instruction or function call."
-msgstr ""
-
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:876
-msgid "Step to the next line."
-msgstr ""
-
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:878
-msgid "Ne_xt in"
-msgstr ""
-
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:879
-msgid "Execute the next machine instruction."
-msgstr ""
-
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:881
-msgid "Run _to"
-msgstr ""
-
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:882
-msgid "Run to specified source line."
-msgstr ""
-
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:884
-msgid "Stac_k"
-msgstr ""
-
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:885
-msgid "Display a backtrace of the current call stack."
-msgstr ""
-
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:886
-msgid "Add or remove breakpoints."
-msgstr ""
-
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:887
-msgid "Add or remove watchpoints."
-msgstr ""
-
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:889
-msgid "_Finish"
-msgstr ""
-
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:890
-msgid "Complete the currently executing function."
-msgstr ""
-
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:892
-msgid "_Return"
-msgstr ""
-
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:893
-msgid "Return immediately from the current function."
-msgstr ""
-
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:895
-msgid "En_viron"
-msgstr ""
-
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:896
-msgid "Set target environment and command line options."
-msgstr ""
-
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:898
-msgid "_Options"
-msgstr ""
-
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:899
-msgid "Set user interface options."
-msgstr ""
-
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:948
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:970
 msgid "Run in terminal"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:950
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:972
 msgid "Execute target program inside a terminal window."
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:953
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:975
 msgid "Ignore SIGPIPE"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:955
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:977
 msgid ""
 "Don't pause execution when target gets a SIGPIPE signal.\n"
 "(Useful for certain networking applications.)"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:962
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:984
 msgid "Console:"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:963
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:985
 msgid "Send a GDB command directly to the debugger."
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:1019
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:1041
 msgid "_Quit"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:1019
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-main.c:1041
 msgid "Exit everything"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/geanydebug.c:56
-msgid "Debugger"
+#: ../geanygdb/src/geanygdb.c:37
+msgid "GeanyGDB"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/geanydebug.c:56
+#: ../geanygdb/src/geanygdb.c:37
 msgid "Integrated debugging with GDB."
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/geanydebug.c:56
-msgid "Jeff Pohlmeyer"
+#: ../geanygdb/src/geanygdb.c:37
+msgid "Jeff Pohlmeyer, Dominic Hopf"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/geanydebug.c:373
+#: ../geanygdb/src/geanygdb.c:330
 #, c-format
 msgid "Plugin configuration directory (%s) could not be created."
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/geanydebug.c:390
+#: ../geanygdb/src/geanygdb.c:347
 msgid "geanygdb: ttyhelper program not found."
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:29
-msgid "LaTeX"
+#: ../geanygdb/src/geanygdb.c:378
+msgid "Debu_g"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:29
-msgid "Plugin to provide better LaTeX support"
+#: ../geanygdb/src/geanygdb.c:389
+msgid "Debug"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:95
-msgid "Marks selected text as italic"
+#: ../geanygendoc/src/ggd.c:79
+#, c-format
+msgid "Failed to resize memory output stream"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:96
-msgid "Marks selected text as bold"
+#: ../geanygendoc/src/ggd.c:107
+#, c-format
+msgid ""
+"Argument parsing regular expression did not match (argument list was: "%s")"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:97
-msgid "Underlines selected text"
+#: ../geanygendoc/src/ggd.c:241
+#, c-format
+msgid "Failed to add global environment, skipping: %s"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:223
-msgid "Use KOMA script by default"
+#: ../geanygendoc/src/ggd.c:247
+#, c-format
+msgid "Failed to build comment: %s"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:225
-msgid "Show extra plugin toolbar"
+#: ../geanygendoc/src/ggd.c:423
+#, c-format
+msgid "Documentation type "%s" does not exist for language "%s"."
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:395
-msgid "Insert Label"
+#: ../geanygendoc/src/ggd.c:478
+#, c-format
+msgid "No setting applies to symbol "%s" of type "%s" at line %lu."
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:408
-msgid "Label name:"
+#: ../geanygendoc/src/ggd.c:520
+#, c-format
+msgid "No valid tag at line %d."
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:445
-#, fuzzy
-msgid "Insert Reference"
-msgstr "Наладкі"
-
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:458
-#, fuzzy
-msgid "Reference name:"
-msgstr "Наладкі"
-
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:472
-#, fuzzy
-msgid "_Standard Reference"
-msgstr "Наладкі"
-
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:477
-#, fuzzy
-msgid "_Page Reference"
-msgstr "Наладкі"
-
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:653
-msgid "More"
+#: ../geanygendoc/src/ggd-file-type-loader.c:112
+msgid "boolean value"
 msgstr ""
-#. Documentclass
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:745
-msgid "Documentclass:"
+#: ../geanygendoc/src/ggd-file-type-loader.c:125
+#, c-format
+msgid "invalid boolean value "%s""
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:748
-msgid "Choose the kind of document you want to write"
+#: ../geanygendoc/src/ggd-file-type-loader.c:152
+#, c-format
+msgid "invalid template: %s"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:750 ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:27
-msgid "Book"
+#: ../geanygendoc/src/ggd-file-type-loader.c:173
+msgid "position name"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:752 ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:26
-msgid "Article"
+#: ../geanygendoc/src/ggd-file-type-loader.c:180
+#, c-format
+msgid "invalid position "%s""
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:754
-msgid "Report"
+#: ../geanygendoc/src/ggd-file-type-loader.c:199
+msgid "policy name"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:756
-msgid "Letter"
+#: ../geanygendoc/src/ggd-file-type-loader.c:206
+#, c-format
+msgid "invalid policy "%s""
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:758
-msgid "Presentation"
+#: ../geanygendoc/src/ggd-file-type-loader.c:225
+msgid "merge policy"
 msgstr ""
-#. Encoding
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:768
-msgid "Encoding:"
+#: ../geanygendoc/src/ggd-file-type-loader.c:232
+#, c-format
+msgid "invalid merge policy "%s""
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:772
-msgid "Set the encoding for your new document"
+#: ../geanygendoc/src/ggd-file-type-loader.c:254
+#, fuzzy
+msgid "type"
+msgstr "Тып:"
+
+#: ../geanygendoc/src/ggd-file-type-loader.c:261
+#, c-format
+msgid "invalid type "%s""
 msgstr ""
-#. fontsize
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:788
-msgid "Font size:"
+#: ../geanygendoc/src/ggd-file-type-loader.c:323
+#: ../geanygendoc/src/ggd-file-type-loader.c:774
+#, c-format
+msgid "invalid setting name "%s""
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:794
-msgid "Set the default font size of your new document"
+#: ../geanygendoc/src/ggd-file-type-loader.c:344
+#: ../geanygendoc/src/ggd-file-type-loader.c:355
+#: ../geanygendoc/src/ggd-file-type-loader.c:380
+msgid "setting identifier"
 msgstr ""
-#. Author
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:802
-msgid "Author:"
+#: ../geanygendoc/src/ggd-file-type-loader.c:426
+#, c-format
+msgid "Unknown type "%s", is it a typo?"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:805
-msgid ""
-"Sets the value of the \author command. In most cases this should be your "
-"name"
+#: ../geanygendoc/src/ggd-file-type-loader.c:441
+#: ../geanygendoc/src/ggd-file-type-loader.c:485
+#: ../geanygendoc/src/ggd-file-type-loader.c:497
+#: ../geanygendoc/src/ggd-file-type-loader.c:535
+msgid "match identifier"
 msgstr ""
-#. Date
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:816
-#, fuzzy
-msgid "Date:"
-msgstr "Імя:"
-
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:819
-msgid ""
-"Sets the value of the \date command inside header of your\t\t newly created "
-"LaTeX-document. Keeping it at \today is a good \t\t decision if you don't "
-"need any fixed date."
+#: ../geanygendoc/src/ggd-file-type-loader.c:449
+#, c-format
+msgid "match identifier is empty"
 msgstr ""
-#. Title of the new document
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:828
-msgid "Title:"
+#: ../geanygendoc/src/ggd-file-type-loader.c:467
+msgid "documentation type identifier"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:831
-msgid "Sets the title of your new document."
+#: ../geanygendoc/src/ggd-file-type-loader.c:571
+#: ../geanygendoc/src/ggd-file-type-loader.c:583
+#: ../geanygendoc/src/ggd-file-type-loader.c:605
+msgid "documentation type"
 msgstr ""
-#. Papersize
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:837
-msgid "Paper size:"
+#: ../geanygendoc/src/ggd-file-type-loader.c:640
+#, c-format
+msgid "invalid regular expression: %s"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:840
-msgid "Choose the paper format for the newly created document"
+#: ../geanygendoc/src/ggd-file-type-loader.c:697
+#, c-format
+msgid "invalid environment description: %s"
 msgstr ""
-#. Building the wizard-dialog and showing it
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:855
-msgid "LaTeX-Wizard"
+#: ../geanygendoc/src/ggd-file-type-loader.c:734
+#: ../geanygendoc/src/ggd-file-type-loader.c:745
+#: ../geanygendoc/src/ggd-file-type-loader.c:784
+msgid "setting"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:866
-msgid "Use KOMA-script classes if possible"
+#: ../geanygendoc/src/ggd-file-type-loader.c:812
+msgid "section name"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:868
-msgid ""
-"Uses the KOMA-script classes by Markus Kohm.\n"
-"Keep in mind: To compile your document these classeshave to be installed "
-"before."
+#: ../geanygendoc/src/ggd-file-type-loader.c:823
+#, c-format
+msgid "duplicated section "%s""
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:875
-msgid "Use draft mode"
+#: ../geanygendoc/src/ggd-file-type-loader.c:832
+#, c-format
+msgid "invalid section name "%s""
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:877
-msgid ""
-"Set the draft flag inside new created documents to get documents with a "
-"number of debugging helpers"
+#: ../geanygendoc/src/ggd-file-type-loader.c:845
+#: ../geanygendoc/src/ggd-file-type-loader.c:897
+#, c-format
+msgid "input is empty"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1091
-msgid "Dear Sir or Madame"
+#: ../geanygendoc/src/ggd-file-type-loader.c:859
+#, c-format
+msgid "Parser warning: %s:%u:%u: %s"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1092
-msgid "With kind regards"
+#: ../geanygendoc/src/ggd-file-type-loader.c:862
+#, c-format
+msgid "Parser error: %s:%u:%u: %s"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1106
-msgid "Run LaTeX-Wizard"
+#: ../geanygendoc/src/ggd-file-type-loader.c:866
+#, c-format
+msgid "%s:%u:%u: %s"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1108
-msgid "Insert \label"
+#: ../geanygendoc/src/ggd-file-type-manager.c:175
+#, c-format
+msgid "File type configuration file for language "%s" not found: %s"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1110
-msgid "Insert \ref"
+#: ../geanygendoc/src/ggd-file-type-manager.c:182
+#, c-format
+msgid "Failed to load file type "%s" from file "%s": %s"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1112
-msgid "Insert linebreak \\ "
+#: ../geanygendoc/src/ggd-options.c:326
+msgid "Unknown option"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1114
-msgid "Turn input replacement on/off"
+#: ../geanygendoc/src/ggd-options.c:335
+msgid ""
+"Invalid option or proxy: either the proxy's property or the option type is "
+"incompatible."
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1118
-msgid "Replace special characters"
+#: ../geanygendoc/src/ggd-options.c:512
+#, c-format
+msgid "Unknown value type for keyfile entry %s::%s"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1121
-msgid "Run insert environment dialog"
+#: ../geanygendoc/src/ggd-options.c:516
+#, c-format
+msgid "Error retrieving keyfile entry %s::%s: %s"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1123
-msgid "Insert \item"
+#: ../geanygendoc/src/ggd-plugin.c:51
+#, fuzzy
+msgid "Documentation Generator"
+msgstr "Інтэрактыўная даведка"
+
+#: ../geanygendoc/src/ggd-plugin.c:52
+msgid "Generates documentation basis from source code"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1125
-msgid "Format selection in bold font face"
+#: ../geanygendoc/src/ggd-plugin.c:207
+#, c-format
+msgid "Failed to load configuration: %s"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1127
-msgid "Format selection in italic font face"
+#: ../geanygendoc/src/ggd-plugin.c:228
+#, c-format
+msgid "Failed to save configuration: %s"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1129
-msgid "Format selection in typewriter font face"
+#: ../geanygendoc/src/ggd-plugin.c:299
+#, c-format
+msgid "Failed to find configuration file for file type "%s": %s"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1131
-msgid "Format selection centered"
+#: ../geanygendoc/src/ggd-plugin.c:360 ../geanygendoc/src/ggd-plugin.c:371
+msgid "Insert Documentation Comment"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1133
-msgid "Format selection left-aligned"
+#: ../geanygendoc/src/ggd-plugin.c:425
+#, fuzzy
+msgid "_Document Current Symbol"
+msgstr "Даведка па слове, на якім засяроджаны курсор"
+
+#: ../geanygendoc/src/ggd-plugin.c:426
+#, fuzzy
+msgid "Generate documentation for the current symbol"
+msgstr "Паказаць даведку па слове, на якім засяроджаны курсор."
+
+#: ../geanygendoc/src/ggd-plugin.c:432
+msgid "Document _All Symbols"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1135
-msgid "Format selection right-aligned "
+#: ../geanygendoc/src/ggd-plugin.c:433
+msgid "Generate documentation for all symbols in the current document"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1141
-msgid ""
-"GeanyLaTeX is a plugin to improve support for LaTeX in Geany.\n"
-"\n"
-"Please report all bugs or feature requests to one of the authors."
+#: ../geanygendoc/src/ggd-plugin.c:443
+msgid "_Reload Configuration Files"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1174
-msgid "_LaTeX"
+#: ../geanygendoc/src/ggd-plugin.c:444
+msgid "Force reloading of the configuration files"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1180
-msgid "LaTeX-_Wizard"
+#: ../geanygendoc/src/ggd-plugin.c:449
+msgid "_Edit Current Language Configuration"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1183
-msgid "Starts a Wizard to easily create LaTeX-documents"
+#: ../geanygendoc/src/ggd-plugin.c:450
+msgid "Open the current language configuration file for editing"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1188
-msgid "Insert _Special Character"
+#: ../geanygendoc/src/ggd-plugin.c:460
+msgid "Open _Manual"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1190
-msgid "Helps to use some not very common letters and signs"
+#: ../geanygendoc/src/ggd-plugin.c:461
+msgid "Open the manual in a browser"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1200
+#. build tools menu item
+#: ../geanygendoc/src/ggd-plugin.c:465
 #, fuzzy
-msgid "Insert _Reference"
-msgstr "Наладкі"
+msgid "_Documentation Generator"
+msgstr "Інтэрактыўная даведка"
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1202
-msgid "Inserting references to the document"
+#. General
+#: ../geanygendoc/src/ggd-plugin.c:562
+msgid "General"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1207
-msgid "Insert _Label"
+#. auto-save
+#: ../geanygendoc/src/ggd-plugin.c:567
+msgid "_Save file before generating documentation"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1209
-msgid "Helps at inserting labels to a document"
+#: ../geanygendoc/src/ggd-plugin.c:570
+msgid ""
+"Whether the current document should be saved to disc before generating the "
+"documentation. This is a technical detail, but it is currently needed to "
+"have an up-to-date tag list. If you disable this option and ask for "
+"documentation generation on a modified document, the behavior may be "
+"surprising since the comment will be generated for the last saved state of "
+"this document and not the current one."
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1215
-msgid "Insert _Environment"
+#. indent
+#: ../geanygendoc/src/ggd-plugin.c:580
+msgid "_Indent inserted documentation"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1217
-msgid "Helps at inserting an environment a document"
+#: ../geanygendoc/src/ggd-plugin.c:582
+msgid ""
+"Whether the inserted documentation should be indented to fit the indentation "
+"at the insertion position."
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1222
-msgid "_BibTeX"
-msgstr ""
+#. Documentation type
+#: ../geanygendoc/src/ggd-plugin.c:589
+#: ../geanygendoc/src/ggd-widget-doctype-selector.c:121
+#, fuzzy
+msgid "Documentation type"
+msgstr "Інтэрактыўная даведка"
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1238
-msgid "_Format"
+#: ../geanygendoc/src/ggd-plugin.c:599
+msgid ""
+"Choose the documentation type to use with each file type. The special "
+"language "All" on top of the list is used to choose the default "
+"documentation type, used for all languages that haven't one set."
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1256
-msgid "_Special Character Replacement"
+#. Environ editor
+#: ../geanygendoc/src/ggd-plugin.c:605
+msgid "Global environment"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1264
-msgid "Bulk _Replace Special Characters"
+#: ../geanygendoc/src/ggd-plugin.c:607
+msgid ""
+"Global environment overrides and additions. This environment will be merged "
+"with the file-type-specific ones."
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1266
-msgid "_Replace selected special cahracters with TeX substitutes"
+#: ../geanygendoc/src/ggd-tag-utils.c:389
+msgid "Invalid tag"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1274
-msgid "Toggle _Special Character Replacement"
+#: ../geanygendoc/src/ggd-utils.c:166 ../geanygendoc/src/ggd-utils.c:177
+#, c-format
+msgid "File "%s" exists but is not a regular file"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/latexencodings.c:37
-msgid "UTF-8"
+#: ../geanygendoc/src/ggd-utils.c:186
+#, c-format
+msgid "%s: no such file or directory"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/latexencodings.c:38
-msgid "US-ASCII"
+#: ../geanygendoc/src/ggd-widget-doctype-selector.c:112
+msgid "Language"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/latexencodings.c:39
-msgid "ISO-8859-1 (Latin-1)"
+#: ../geanygendoc/src/ggd-widget-doctype-selector.c:143
+msgid "All"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/latexencodings.c:41
-msgid "ISO-8859-2 (Latin-2)"
+#: ../geanygendoc/src/ggd-widget-doctype-selector.c:144
+msgid "Default documentation type for languages that does not have one set"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/latexencodings.c:43
-msgid "ISO-8859-3 (Latin-3)"
+#: ../geanylatex/src/latexenvironments.c:25
+msgid "Environments"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/latexencodings.c:45
-msgid "ISO-8859-4 (Latin-4)"
+#: ../geanylatex/src/latexenvironments.c:26
+msgid "Formating"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/latexencodings.c:47
-msgid "ISO-8859-5 (Latin-5)"
-msgstr ""
+#: ../geanylatex/src/latexenvironments.c:27
+#, fuzzy
+msgid "Document Structure"
+msgstr "Інтэрактыўная даведка"
-#: ../geanylatex/src/latexencodings.c:49
-msgid "ISO-8859-9 (Latin-9)"
+#: ../geanylatex/src/latexenvironments.c:28
+msgid "Lists"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/latexencodings.c:51
-msgid "ISO-8859-10 (Latin-10)"
+#: ../geanylatex/src/latexenvironments.c:29
+msgid "Math"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/latexencodings.c:53
-msgid "IBM 850 code page"
+#: ../geanylatex/src/latexenvironments.c:195
+msgid "Insert Environment"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/latexencodings.c:55
-msgid "IBM 852 code page"
+#: ../geanylatex/src/latexenvironments.c:209
+msgid "Environment:"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/latexencodings.c:57 ../geanylatex/src/letters.c:41
-#: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:35
-msgid "Misc"
+#: ../geanylatex/src/latexutils.c:89
+#, c-format
+msgid ""
+"Could not determine where to insert package: %s\n"
+"Please try insert package manually"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/letters.c:39
-msgid "Greek letters"
+#: ../geanylatex/src/latexutils.c:91
+#, c-format
+msgid "Could not determine where to insert package: %s"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/letters.c:40
-msgid "German umlauts"
+#: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:26 ../geanylatex/src/geanylatex.c:1638
+msgid "Article"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/letters.c:42
-msgid "Arrow characters"
+#: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:27 ../geanylatex/src/geanylatex.c:1636
+msgid "Book"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/letters.c:43
-msgid "Relational"
-msgstr ""
-
-#: ../geanylatex/src/letters.c:44
-msgid "Binary operation"
-msgstr ""
-
 #: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:28
 msgid "Booklet"
 msgstr ""
@@ -1249,6 +1259,10 @@
 msgid "Mastersthesis"
 msgstr ""
+#: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:35 ../geanylatex/src/letters.c:41
+msgid "Misc"
+msgstr ""
+
 #: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:36
 msgid "PhdThesis"
 msgstr ""
@@ -1353,10 +1367,6 @@
 msgid "Title"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:65
-msgid "Type"
-msgstr ""
-
 #: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:66
 msgid "URL"
 msgstr ""
@@ -1369,112 +1379,584 @@
 msgid "Year"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:99
+#: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:100
 msgid "Address of publisher"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:100
+#: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:101
 msgid "Annotation for annotated bibliography styles"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:101
+#: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:102
 msgid "Name(s) of the author(s), separated by 'and' if more than one"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:102
+#: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:103
 msgid "Title of the book, if only part of it is being cited"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:103
+#: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:104
 msgid "Chapter number"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:104
+#: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:105
 msgid "Citation key of the cross-referenced entry"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:105
+#: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:106
 msgid "Edition of the book (such as "first" or "second")"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:106
+#: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:107
 msgid "Name(s) of the editor(s), separated by 'and' if more than one"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:107
+#: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:108
 msgid "Specification of electronic publication"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:108
+#: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:109
 msgid "Publishing method if the method is nonstandard"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:109
+#: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:110
 msgid "Institution that was involved in the publishing"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:110
+#: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:111
 msgid "Journal or magazine in which the work was published"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:111
+#: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:112
 msgid ""
 "Hidden field used for specifying or overriding the alphabetical order of "
 "entries"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:112
+#: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:113
 msgid "Month of publication or creation if unpublished"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:113
+#: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:114
 msgid "Miscellaneous extra information"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:114
+#: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:115
 msgid "Number of journal, magazine, or tech-report"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:115
+#: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:116
 msgid "Sponsor of the conference"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:116
+#: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:117
 msgid "Page numbers separated by commas or double-hyphens"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:117
+#: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:118
 msgid "Name of publisher"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:118
+#: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:119
 msgid "School where thesis was written"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:119
+#: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:120
 msgid "Series of books in which the book was published"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:120
+#: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:121
 msgid "Title of the work"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:121
+#: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:122
 msgid "Type of technical report"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:122
+#: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:123
 msgid "Internet address"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:123
+#: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:124
 msgid "Number of the volume"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:124
+#: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:125
 msgid "Year of publication or creation if unpublished"
 msgstr ""
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:33
+msgid "GeanyLaTeX"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:33
+msgid "Plugin to provide better LaTeX support"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:98
+msgid "Runs LaTeX wizard"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:99
+msgid "Marks selected text as italic"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:100
+msgid "Marks selected text as bold"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:101
+msgid "Underlines selected text"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:102 ../geanylatex/src/formatpatterns.c:45
+msgid "Centered"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:103 ../geanylatex/src/formatpatterns.c:46
+msgid "Left side oriented"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:104 ../geanylatex/src/formatpatterns.c:47
+msgid "Right side oriented"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:247
+msgid "Use KOMA script by default"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:249
+msgid "Show extra plugin toolbar"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:253
+msgid "Don't care about this inside plugin"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:255
+msgid "Always perform autocompletion on LaTeX"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:267
+msgid "Modus of autocompletion"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:726
+msgid "Insert Label"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:739
+msgid "Label name:"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:775
+msgid "Insert Command"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:788
+#, fuzzy
+msgid "Command name:"
+msgstr "Каманда 0:"
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:848
+#, fuzzy
+msgid "Insert Reference"
+msgstr "Наладкі"
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:861
+#, fuzzy
+msgid "Reference name:"
+msgstr "Наладкі"
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:886
+#, fuzzy
+msgid "_Standard Reference"
+msgstr "Наладкі"
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:891
+#, fuzzy
+msgid "_Page Reference"
+msgstr "Наладкі"
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:896
+msgid "_Add both"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1093
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1149
+msgid "Add additional package"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1162
+msgid "Package name:"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1165
+msgid "Package options:"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1556
+msgid "Dear Sir or Madame"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1557
+msgid "With kind regards"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1565
+msgid "No template assigned. Aborting"
+msgstr ""
+
+#. Building the wizard-dialog and showing it
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1592
+msgid "LaTeX-Wizard"
+msgstr ""
+
+#. Templates
+#. *  Adds custom templates if there are any. If there are none just
+#. *  adds default one
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1607
+msgid "Template:"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1611
+msgid "Set the template which should be used for creating the new document"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1620
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
+#. Documentclass
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1631
+msgid "Documentclass:"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1634
+msgid "Choose the kind of document you want to write"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1640
+msgid "Report"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1642
+msgid "Letter"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1644
+msgid "Presentation"
+msgstr ""
+
+#. Encoding
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1654
+msgid "Encoding:"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1658
+msgid "Set the encoding for your new document"
+msgstr ""
+
+#. fontsize
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1674
+msgid "Font size:"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1680
+msgid "Set the default font size of your new document"
+msgstr ""
+
+#. Author
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1692
+msgid "Author:"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1695
+msgid ""
+"Sets the value of the \author command. In most cases this should be your "
+"name"
+msgstr ""
+
+#. Date
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1709
+#, fuzzy
+msgid "Date:"
+msgstr "Імя:"
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1712
+msgid ""
+"Sets the value of the \date command inside header of your new created LaTeX-"
+"document. Keeping it at \today is a good decision if you don't need any "
+"fixed date."
+msgstr ""
+
+#. Title of the new document
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1724
+msgid "Title:"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1727
+msgid "Sets the title of your new document."
+msgstr ""
+
+#. Papersize
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1736
+msgid "Paper size:"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1739
+msgid "Choose the paper format for the newly created document"
+msgstr ""
+
+#. Paper direction
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1752
+msgid "Paper Orientation:"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1755
+msgid "Choose the paper orientation for the newly created document"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1776
+msgid "Use KOMA-script classes if possible"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1778
+msgid ""
+"Uses the KOMA-script classes by Markus Kohm.\n"
+"Keep in mind: To compile your document these classes have to be installed "
+"before."
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1785
+msgid "Use draft mode"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1787
+msgid ""
+"Set the draft flag inside new created documents to get documents with a "
+"number of debugging helpers"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1801
+msgid "Run LaTeX-Wizard"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1803
+msgid "Insert \label"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1805
+msgid "Insert \ref"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1807
+msgid "Insert linebreak \\ "
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1810
+msgid "Insert command"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1812
+msgid "Turn input replacement on/off"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1816
+msgid "Replace special characters"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1819
+msgid "Run insert environment dialog"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1821
+msgid "Insert \item"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1823
+msgid "Format selection in bold font face"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1825
+msgid "Format selection in italic font face"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1827
+msgid "Format selection in typewriter font face"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1829
+msgid "Format selection centered"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1831
+msgid "Format selection left-aligned"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1833
+msgid "Format selection right-aligned"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1836
+msgid "Insert description list"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1839
+msgid "Insert itemize list"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1842
+msgid "Insert enumerate list"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1845
+msgid "Set selection one level up"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1848
+msgid "Set selection one level down"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1851
+msgid "Insert \usepackage{}"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1858
+msgid ""
+"GeanyLaTeX is a plugin to improve support for LaTeX in Geany.\n"
+"\n"
+"Please report all bugs or feature requests to one of the authors."
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1894
+msgid ""
+"glatex_set_autocompletion_contextsize has been initialized with an invalid "
+"value. Default value taken. Please check your configuration file"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1906 ../geanylatex/src/geanylatex.c:1913
+msgid "page \pageref{{{reference}}}"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1910 ../geanylatex/src/geanylatex.c:1917
+msgid "\ref{{{reference}}}, page \pageref{{{reference}}}"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1934
+msgid "_LaTeX"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1940
+msgid "LaTeX-_Wizard"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1943
+msgid "Starts a Wizard to easily create LaTeX-documents"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1948
+msgid "I_nsert Special Character"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1950
+msgid "Helps to use some not very common letters and signs"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1960
+#, fuzzy
+msgid "Insert _Reference"
+msgstr "Наладкі"
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1962
+msgid "Inserting references to the document"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1967
+msgid "Insert _Label"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1969
+msgid "Helps at inserting labels to a document"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1975
+msgid "Insert _Environment"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1977
+msgid "Helps at inserting an environment a document"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1983
+#, fuzzy
+msgid "Insert P_ackage"
+msgstr "Наладкі"
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1985
+msgid "A small dialog to insert \usepackage{} into header of current file"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1990
+msgid "_BibTeX"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:2006
+msgid "_Format"
+msgstr ""
+
+#. Add font size menu
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:2023
+msgid "F_ont size"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:2041
+msgid "_Special Character Replacement"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:2049
+msgid "Bulk _Replace Special Characters"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:2051
+msgid "_Replace selected special characters with TeX substitutes"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:2059
+msgid "Toggle _Special Character Replacement"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:2070
+msgid "Insert _Command"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:2072
+msgid "Inserting costumized command to document"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/letters.c:39
+msgid "Greek letters"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/letters.c:40
+msgid "German umlauts"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/letters.c:42
+msgid "Arrow characters"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/letters.c:43
+msgid "Relational"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/letters.c:44
+msgid "Binary operation"
+msgstr ""
+
 #: ../geanylatex/src/formatpatterns.c:38
 msgid "Italic"
 msgstr ""
@@ -1503,49 +1985,96 @@
 msgid "Emphasis"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/formatpatterns.c:45
-msgid "Centered"
+#: ../geanylatex/src/formatpatterns.c:64
+msgid "tiny"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/formatpatterns.c:46
-msgid "Left side oriented"
+#: ../geanylatex/src/formatpatterns.c:65
+msgid "scriptsize"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/formatpatterns.c:47
-msgid "Right side oriented"
+#: ../geanylatex/src/formatpatterns.c:66
+msgid "footnotesize"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/latexenvironments.c:25
-msgid "Environments"
+#: ../geanylatex/src/formatpatterns.c:67
+msgid "small"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/latexenvironments.c:26
-msgid "Formating"
+#: ../geanylatex/src/formatpatterns.c:68
+msgid "normalsize"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/latexenvironments.c:27
-#, fuzzy
-msgid "Document Structure"
-msgstr "Інтэрактыўная даведка"
+#: ../geanylatex/src/formatpatterns.c:69
+msgid "large"
+msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/latexenvironments.c:28
-msgid "Lists"
+#: ../geanylatex/src/formatpatterns.c:70
+msgid "Large"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/latexenvironments.c:29
-msgid "Math"
+#: ../geanylatex/src/formatpatterns.c:71
+msgid "LARGE"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/latexenvironments.c:116
-msgid "Insert Environment"
+#: ../geanylatex/src/formatpatterns.c:72
+msgid "huge"
 msgstr ""
-#: ../geanylatex/src/latexenvironments.c:130
-msgid "Environment:"
+#: ../geanylatex/src/formatpatterns.c:73
+msgid "Huge"
 msgstr ""
+#: ../geanylatex/src/latexencodings.c:37
+msgid "UTF-8"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/latexencodings.c:38
+msgid "US-ASCII"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/latexencodings.c:39
+msgid "ISO-8859-1 (Latin-1)"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/latexencodings.c:41
+msgid "ISO-8859-2 (Latin-2)"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/latexencodings.c:43
+msgid "ISO-8859-3 (Latin-3)"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/latexencodings.c:45
+msgid "ISO-8859-4 (Latin-4)"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/latexencodings.c:47
+msgid "ISO-8859-5 (Latin-5)"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/latexencodings.c:49
+msgid "ISO-8859-9 (Latin-9)"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/latexencodings.c:51
+msgid "ISO-8859-10 (Latin-10)"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/latexencodings.c:53
+msgid "IBM 850 code page"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/latexencodings.c:55
+msgid "IBM 852 code page"
+msgstr ""
+
+#: ../geanylatex/src/latexencodings.c:57
+msgid "Don't set any encoding"
+msgstr ""
+
 #: ../geanylipsum/src/geanylipsum.c:35
-msgid "Lipsum"
+msgid "GeanyLipsum"
 msgstr ""
#: ../geanylipsum/src/geanylipsum.c:35
@@ -1573,60 +2102,60 @@
 msgid "Insert Lipsum text"
 msgstr ""
-#: ../geanysendmail/src/geanysendmail.c:47
+#: ../geanysendmail/src/geanysendmail.c:40
 msgid "GeanySendMail"
 msgstr ""
-#: ../geanysendmail/src/geanysendmail.c:47
+#: ../geanysendmail/src/geanysendmail.c:40
 msgid ""
 "A little plugin to send the current file as attachment by user's favorite "
 "mailer"
 msgstr ""
-#: ../geanysendmail/src/geanysendmail.c:107
+#: ../geanysendmail/src/geanysendmail.c:105
 msgid "Recipient's Address"
 msgstr ""
-#: ../geanysendmail/src/geanysendmail.c:118
+#: ../geanysendmail/src/geanysendmail.c:116
 msgid "Enter the recipient's e-mail address:"
 msgstr ""
-#: ../geanysendmail/src/geanysendmail.c:166
+#: ../geanysendmail/src/geanysendmail.c:165
 msgid "Filename placeholder not found. The executed command might have failed."
 msgstr ""
-#: ../geanysendmail/src/geanysendmail.c:172
+#: ../geanysendmail/src/geanysendmail.c:171
 msgid ""
 "Recipient address placeholder not found. The executed command might have "
 "failed."
 msgstr ""
-#: ../geanysendmail/src/geanysendmail.c:184
+#: ../geanysendmail/src/geanysendmail.c:183
 msgid "Could not execute mailer. Please check your configuration."
 msgstr ""
-#: ../geanysendmail/src/geanysendmail.c:196
+#: ../geanysendmail/src/geanysendmail.c:198
 msgid "Please define a mail client first."
 msgstr ""
-#: ../geanysendmail/src/geanysendmail.c:201
+#: ../geanysendmail/src/geanysendmail.c:203
 msgid "File has to be saved before sending."
 msgstr ""
-#: ../geanysendmail/src/geanysendmail.c:217
+#: ../geanysendmail/src/geanysendmail.c:219
 msgid "Mail"
 msgstr ""
-#: ../geanysendmail/src/geanysendmail.c:248
+#: ../geanysendmail/src/geanysendmail.c:250
 msgid "Send by mail"
 msgstr ""
#. add a label and a text entry to the dialog
-#: ../geanysendmail/src/geanysendmail.c:333
+#: ../geanysendmail/src/geanysendmail.c:335
 msgid "Path and options for the mail client:"
 msgstr ""
-#: ../geanysendmail/src/geanysendmail.c:341
+#: ../geanysendmail/src/geanysendmail.c:343
 msgid ""
 "Note: \n"
 "\t\%f will be replaced by your file.\n"
@@ -1637,114 +2166,114 @@
 "\tmutt -s "Sending '\%b'" -a "\%f" "\%r""
 msgstr ""
-#: ../geanysendmail/src/geanysendmail.c:351
+#: ../geanysendmail/src/geanysendmail.c:353
 msgid "Showing icon in toolbar"
 msgstr ""
-#: ../geanysendmail/src/geanysendmail.c:353
+#: ../geanysendmail/src/geanysendmail.c:355
 msgid "Shows a icon in the toolbar to send file more easy."
 msgstr ""
-#: ../geanysendmail/src/geanysendmail.c:359
+#: ../geanysendmail/src/geanysendmail.c:361
 msgid "Using dialog for entering email address of recipients"
 msgstr ""
-#: ../geanysendmail/src/geanysendmail.c:384
+#: ../geanysendmail/src/geanysendmail.c:386
 msgid "Send file by mail"
 msgstr ""
#. Build up menu entry
-#: ../geanysendmail/src/geanysendmail.c:411
+#: ../geanysendmail/src/geanysendmail.c:413
 msgid "_Mail document"
 msgstr ""
-#: ../geanysendmail/src/geanysendmail.c:414
+#: ../geanysendmail/src/geanysendmail.c:416
 msgid ""
 "Sends the opened file as unzipped attachment by any mailer from your $PATH"
 msgstr ""
-#: ../geanyvc/src/geanyvc.c:53
-msgid "VC"
+#: ../geanyvc/src/geanyvc.c:49
+msgid "GeanyVC"
 msgstr ""
-#: ../geanyvc/src/geanyvc.c:53
+#: ../geanyvc/src/geanyvc.c:49
 msgid "Interface to different Version Control systems."
 msgstr ""
-#: ../geanyvc/src/geanyvc.c:54
+#: ../geanyvc/src/geanyvc.c:50
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Yura Siamashka yurand2@gmail.com,\n"
 "Frank Lanitz frank@frank.uvena.de"
 msgstr "Юра Сямашка yurand2@gmail.com"
-#: ../geanyvc/src/geanyvc.c:462
+#: ../geanyvc/src/geanyvc.c:458
 #, c-format
 msgid "geanyvc: s_spawn_sync error: %s"
 msgstr ""
-#: ../geanyvc/src/geanyvc.c:596 ../geanyvc/src/geanyvc.c:607
+#: ../geanyvc/src/geanyvc.c:592 ../geanyvc/src/geanyvc.c:603
 #, c-format
 msgid "geanyvc: vcdiff_file_activated: Unable to rename '%s' to '%s'"
 msgstr ""
-#: ../geanyvc/src/geanyvc.c:633 ../geanyvc/src/geanyvc.c:683
+#: ../geanyvc/src/geanyvc.c:629 ../geanyvc/src/geanyvc.c:679
 msgid "No changes were made."
 msgstr ""
-#: ../geanyvc/src/geanyvc.c:709
+#: ../geanyvc/src/geanyvc.c:705
 msgid "No history avaible"
 msgstr ""
-#: ../geanyvc/src/geanyvc.c:902 ../geanyvc/src/geanyvc.c:910
+#: ../geanyvc/src/geanyvc.c:898 ../geanyvc/src/geanyvc.c:906
 #, c-format
 msgid "Do you really want to revert: %s?"
 msgstr ""
-#: ../geanyvc/src/geanyvc.c:918
+#: ../geanyvc/src/geanyvc.c:914
 #, c-format
 msgid "Do you really want to add: %s?"
 msgstr ""
-#: ../geanyvc/src/geanyvc.c:925
+#: ../geanyvc/src/geanyvc.c:921
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove: %s?"
 msgstr ""
-#: ../geanyvc/src/geanyvc.c:948
+#: ../geanyvc/src/geanyvc.c:944
 msgid "Do you really want to update?"
 msgstr ""
-#: ../geanyvc/src/geanyvc.c:1211
+#: ../geanyvc/src/geanyvc.c:1207
 msgid "Commit Y/N"
 msgstr ""
-#: ../geanyvc/src/geanyvc.c:1221
+#: ../geanyvc/src/geanyvc.c:1217
 msgid "Status"
 msgstr ""
-#: ../geanyvc/src/geanyvc.c:1228
+#: ../geanyvc/src/geanyvc.c:1224
 msgid "Path"
 msgstr ""
-#: ../geanyvc/src/geanyvc.c:1316
+#: ../geanyvc/src/geanyvc.c:1312
 msgid "Commit"
 msgstr ""
-#: ../geanyvc/src/geanyvc.c:1358
+#: ../geanyvc/src/geanyvc.c:1354
 msgid "_De-/select all files"
 msgstr ""
-#: ../geanyvc/src/geanyvc.c:1399
+#: ../geanyvc/src/geanyvc.c:1395
 msgid "<b>Commit message:</b>"
 msgstr ""
#. Commit all changes
-#: ../geanyvc/src/geanyvc.c:1412 ../geanyvc/src/geanyvc.c:2253
+#: ../geanyvc/src/geanyvc.c:1408 ../geanyvc/src/geanyvc.c:2253
 msgid "_Commit"
 msgstr ""
-#: ../geanyvc/src/geanyvc.c:1486
+#: ../geanyvc/src/geanyvc.c:1482
 msgid "Nothing to commit."
 msgstr ""
@@ -1997,13 +2526,8 @@
 msgid "Show status."
 msgstr ""
-#. complete update
-#: ../geanyvc/src/geanyvc.c:2246
-msgid "_Update"
-msgstr ""
-
 #: ../geanyvc/src/geanyvc.c:2248
-msgid "Update from remote repositary."
+msgid "Update from remote repository."
 msgstr ""
#: ../geanyvc/src/geanyvc.c:2255
@@ -2054,41 +2578,45 @@
 msgid "The Geany developer team"
 msgstr ""
-#: ../spellcheck/src/scplugin.c:184
+#: ../spellcheck/src/scplugin.c:195
 msgid "Run Spell Check"
 msgstr ""
-#: ../spellcheck/src/scplugin.c:187
+#: ../spellcheck/src/scplugin.c:198
 msgid "Toggle Check While Typing"
 msgstr ""
-#. initialize the dialog
-#: ../spellcheck/src/scplugin.c:198
+#. initialise the dialog
+#: ../spellcheck/src/scplugin.c:209
 #, fuzzy
 msgid "Select Directory"
 msgstr "Выдаліць праэкт"
-#: ../spellcheck/src/scplugin.c:235
+#: ../spellcheck/src/scplugin.c:246
 msgid "Check spelling while typing"
 msgstr ""
-#: ../spellcheck/src/scplugin.c:239
+#: ../spellcheck/src/scplugin.c:251
 msgid "Show toolbar item to toggle spell checking"
 msgstr ""
-#: ../spellcheck/src/scplugin.c:244
+#: ../spellcheck/src/scplugin.c:256
+msgid "Show editor menu item to show spelling suggestions"
+msgstr ""
+
+#: ../spellcheck/src/scplugin.c:262
 msgid "Print misspelled words and suggestions in the messages window"
 msgstr ""
-#: ../spellcheck/src/scplugin.c:248
+#: ../spellcheck/src/scplugin.c:266
 msgid "Language to use for the spell check:"
 msgstr ""
-#: ../spellcheck/src/scplugin.c:262
+#: ../spellcheck/src/scplugin.c:280
 msgid "_Directory to look for dictionary files:"
 msgstr ""
-#: ../spellcheck/src/scplugin.c:270
+#: ../spellcheck/src/scplugin.c:288
 msgid ""
 "Read additional dictionary files from this directory. For now, this only "
 "works with myspell dictionaries."
@@ -2102,72 +2630,81 @@
 msgid "Spell checking while typing is now disabled"
 msgstr ""
-#: ../spellcheck/src/gui.c:260
+#: ../spellcheck/src/gui.c:279
+msgid ""
+"Search term is too long to provide\n"
+"spelling suggestions in the editor menu."
+msgstr ""
+
+#: ../spellcheck/src/gui.c:284
+msgid "Perform Spell Check"
+msgstr ""
+
+#: ../spellcheck/src/gui.c:316
 msgid "More..."
 msgstr ""
-#: ../spellcheck/src/gui.c:274
+#: ../spellcheck/src/gui.c:331
 msgid "(No Suggestions)"
 msgstr ""
-#: ../spellcheck/src/gui.c:281
+#: ../spellcheck/src/gui.c:340
 #, c-format
 msgid "Add "%s" to Dictionary"
 msgstr ""
-#: ../spellcheck/src/gui.c:287
+#: ../spellcheck/src/gui.c:347
 msgid "Ignore All"
 msgstr ""
-#: ../spellcheck/src/gui.c:406
+#: ../spellcheck/src/gui.c:463
 #, c-format
 msgid "Default (%s)"
 msgstr ""
-#: ../spellcheck/src/gui.c:407 ../spellcheck/src/gui.c:418
+#: ../spellcheck/src/gui.c:464 ../spellcheck/src/gui.c:475
 msgid "unknown"
 msgstr ""
-#: ../spellcheck/src/gui.c:417
+#: ../spellcheck/src/gui.c:474
 #, c-format
 msgid "Toggle spell check while typing (current language: %s)"
 msgstr ""
-#: ../spellcheck/src/gui.c:479
+#: ../spellcheck/src/gui.c:529
 msgid "Spelling Suggestions"
 msgstr ""
-#: ../shiftcolumn/src/shiftcolumn.c:46
+#: ../shiftcolumn/src/shiftcolumn.c:45
 msgid "Shift Column"
 msgstr ""
-#: ../shiftcolumn/src/shiftcolumn.c:47
+#: ../shiftcolumn/src/shiftcolumn.c:46
 msgid "Shift a selection left and right"
 msgstr ""
-#: ../shiftcolumn/src/shiftcolumn.c:375 ../shiftcolumn/src/shiftcolumn.c:395
+#: ../shiftcolumn/src/shiftcolumn.c:374 ../shiftcolumn/src/shiftcolumn.c:394
 msgid "Shift Left"
 msgstr ""
-#: ../shiftcolumn/src/shiftcolumn.c:382 ../shiftcolumn/src/shiftcolumn.c:397
+#: ../shiftcolumn/src/shiftcolumn.c:381 ../shiftcolumn/src/shiftcolumn.c:396
 msgid "Shift Right"
 msgstr ""
#: ../geanylua/gsdlg_lua.c:95 ../geanylua/glspi_kfile.c:54
-#: ../geanylua/glspi.h:97
+#: ../geanylua/glspi.h:96
 #, c-format
 msgid ""
 "Error in module "%s" at function %s():\n"
 " expected type "%s" for argument #%d\n"
 msgstr ""
-#: ../geanylua/gsdlg_lua.c:108 ../geanylua/glspi.h:125
+#: ../geanylua/gsdlg_lua.c:108 ../geanylua/glspi.h:124
 #, c-format
 msgid ""
 "Error in module "%s" at function %s():\n"
 " invalid table in argument #%d:\n"
-"  expected type "%s" for element #%d\n"
-" "
+" expected type "%s" for element #%d\n"
 msgstr ""
#: ../geanylua/glspi_init.c:390
@@ -2226,8 +2763,7 @@
 msgid ""
 "Error in module "%s" at function %s():\n"
 " invalid table in argument #%d:\n"
-"  unknown flag "%s" for element #%d\n"
-" "
+" unknown flag "%s" for element #%d\n"
 msgstr ""
#: ../geanylua/glspi_sci.c:797
@@ -2290,7 +2826,7 @@
 "Please check your installation."
 msgstr ""
-#: ../geanylua/glspi.h:111
+#: ../geanylua/glspi.h:110
 #, c-format
 msgid ""
 "Error in module "%s" at function %s():\n"
@@ -2324,8 +2860,7 @@
 #, c-format
 msgid ""
 "Error in module "%s" at function %s():\n"
-"widget "%s"  not found for argument #1.\n"
-" "
+"widget "%s" not found for argument #1.\n"
 msgstr ""
#: ../geanylua/glspi_app.c:158
@@ -2333,7 +2868,6 @@
 msgid ""
 "Error in module "%s" at function %s() argument #2:\n"
 "widget "%s" has no signal named "%s".\n"
-" "
 msgstr ""
#: ../geanylua/glspi_dlg.c:338
@@ -2358,7 +2892,6 @@
 msgid ""
 "Error in module "%s" at function pickfile():\n"
 "failed to parse filter string at argument #3.\n"
-" "
 msgstr ""
#: ../geanylua/glspi_dlg.c:488
@@ -2366,7 +2899,6 @@
 msgid ""
 "Error in module "%s" at function %s():\n"
 "expected string "open" or "save" for argument #1.\n"
-" "
 msgstr ""
#: ../geanylua/glspi_run.c:112 ../geanylua/glspi_run.c:119
@@ -2518,5 +3050,320 @@
 msgid "Project "%s" opened."
 msgstr "Праэкт "%s" адчынен."
+#: ../geanyinsertnum/src/insertnum.c:33 ../geanyinsertnum/src/insertnum.c:373
+#: ../geanyinsertnum/src/insertnum.c:501
+#, fuzzy
+msgid "Insert Numbers"
+msgstr "Наладкі"
+
+#: ../geanyinsertnum/src/insertnum.c:33
+msgid "Insert/Fill columns with numbers."
+msgstr ""
+
+#: ../geanyinsertnum/src/insertnum.c:151
+msgid "Counting..."
+msgstr ""
+
+#: ../geanyinsertnum/src/insertnum.c:198
+msgid "Preparing..."
+msgstr ""
+
+#: ../geanyinsertnum/src/insertnum.c:204
+msgid "Inserting..."
+msgstr ""
+
+#: ../geanyinsertnum/src/insertnum.c:363
+msgid "For base 11 and above"
+msgstr ""
+
+#: ../geanyinsertnum/src/insertnum.c:385
+msgid "_Start:"
+msgstr ""
+
+#: ../geanyinsertnum/src/insertnum.c:390
+msgid "S_tep:"
+msgstr ""
+
+#: ../geanyinsertnum/src/insertnum.c:396
+#, fuzzy
+msgid "_Base:"
+msgstr "Базавы шлях:"
+
+#: ../geanyinsertnum/src/insertnum.c:406
+msgid "Letters:"
+msgstr ""
+
+#: ../geanyinsertnum/src/insertnum.c:409
+msgid "_Upper"
+msgstr ""
+
+#: ../geanyinsertnum/src/insertnum.c:414
+msgid "_Lower"
+msgstr ""
+
+#: ../geanyinsertnum/src/insertnum.c:418
+msgid "Base _prefix"
+msgstr ""
+
+#: ../geanyinsertnum/src/insertnum.c:420
+msgid "0 for octal, 0x for hex, + for positive decimal"
+msgstr ""
+
+#: ../geanyinsertnum/src/insertnum.c:422
+msgid "Padding:"
+msgstr ""
+
+#: ../geanyinsertnum/src/insertnum.c:424
+msgid "Sp_ace"
+msgstr ""
+
+#: ../geanyinsertnum/src/insertnum.c:427
+msgid "_Zero"
+msgstr ""
+
+#: ../geanyinsertnum/src/insertnum.c:494
+#, fuzzy
+msgid "Insert _Numbers"
+msgstr "Наладкі"
+
+#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:89 ../treebrowser/src/treebrowser.c:1315
+msgid "Tree Browser"
+msgstr ""
+
+#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:89
+msgid "Treeview filebrowser plugin."
+msgstr ""
+
+#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:260
+#, c-format
+msgid "Directory '%s' not exists."
+msgstr ""
+
+#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:334 ../treebrowser/src/treebrowser.c:432
+msgid "Empty"
+msgstr ""
+
+#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:614
+#, c-format
+msgid "Could not execute configured external command '%s' (%s)."
+msgstr ""
+
+#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:674
+#, fuzzy
+msgid "NewDirectory"
+msgstr "Выдаліць праэкт"
+
+#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:677
+#, fuzzy
+msgid "NewFile"
+msgstr "Дадаць файл"
+
+#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:740
+#, c-format
+msgid "Do you really want to delete '%s' ?"
+msgstr ""
+
+#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:835 ../treebrowser/src/treebrowser.c:1248
+msgid "Go up"
+msgstr ""
+
+#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:839 ../treebrowser/src/treebrowser.c:1263
+msgid "Set path from document"
+msgstr ""
+
+#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:843
+msgid "Open externally"
+msgstr ""
+
+#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:848
+msgid "Open Terminal"
+msgstr ""
+
+#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:852
+msgid "Set as root"
+msgstr ""
+
+#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:860
+#, fuzzy
+msgid "Create new directory"
+msgstr "Выдаліць праэкт"
+
+#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:864
+msgid "Create new file"
+msgstr ""
+
+#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:868
+msgid "Rename"
+msgstr ""
+
+#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:873
+#, fuzzy
+msgid "Delete"
+msgstr "Выдаліць праэкт"
+
+#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:881 ../treebrowser/src/treebrowser.c:1253
+msgid "Refresh"
+msgstr ""
+
+#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:889
+msgid "Expand all"
+msgstr ""
+
+#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:893
+msgid "Collapse all"
+msgstr ""
+
+#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:900
+#, c-format
+msgid "Close: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:905
+#, c-format
+msgid "Copy full path"
+msgstr ""
+
+#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:913 ../treebrowser/src/treebrowser.c:1531
+msgid "Show bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:918 ../treebrowser/src/treebrowser.c:1480
+msgid "Show hidden files"
+msgstr ""
+
+#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:923 ../treebrowser/src/treebrowser.c:1470
+msgid "Show bars"
+msgstr ""
+
+#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1258
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1268
+#, fuzzy
+msgid "Track path"
+msgstr "Базавы шлях:"
+
+#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1273
+#, fuzzy
+msgid "Hide bars"
+msgstr "Схаваць сайдбар"
+
+#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1283
+msgid ""
+"Filter (*.c;*.h;*.cpp), and if you want temporary filter using the '!' "
+"reverse try for example this '!;*.c;*.h;*.cpp'"
+msgstr ""
+
+#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1291
+msgid "Addressbar for example '/projects/my-project'"
+msgstr ""
+
+#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1447
+msgid "External open command"
+msgstr ""
+
+#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1452
+#, c-format
+msgid ""
+"The command to execute when using "Open with". You can use %f and %d "
+"wildcards.\n"
+"%f will be replaced with the filename including full path\n"
+"%d will be replaced with the path name of the selected file without the "
+"filename"
+msgstr ""
+
+#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1460
+msgid "Default directory deep to fill"
+msgstr ""
+
+#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1465
+msgid "How many folders will opened and store in tree"
+msgstr ""
+
+#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1475
+msgid "Show bars at top (Require plugin restart)"
+msgstr ""
+
+#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1485
+msgid "On Windows, this just hide files that are prefixed with '.' (dot)"
+msgstr ""
+
+#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1487
+msgid "Hide object files"
+msgstr ""
+
+#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1492
+msgid ""
+"Don't show generated object files in the file browser, this includes *.o, *."
+"obj. *.so, *.dll, *.a, *.lib"
+msgstr ""
+
+#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1494
+#, fuzzy
+msgid "Reverse filter"
+msgstr "Выдаліць файл"
+
+#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1499
+msgid "Follow current document"
+msgstr ""
+
+#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1504
+msgid "Single click, open document and focus it"
+msgstr ""
+
+#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1509
+msgid "Double click open directory"
+msgstr ""
+
+#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1514
+msgid "On expand, refresh directory view"
+msgstr ""
+
+#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1519
+msgid "On delete file, close it if is opened"
+msgstr ""
+
+#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1524
+msgid "Show tree lines"
+msgstr ""
+
+#: ../geanyextrasel/src/extrasel.c:30
+msgid "Extra Selection"
+msgstr ""
+
+#: ../geanyextrasel/src/extrasel.c:30
+msgid "Column mode, select to line / matching brace."
+msgstr ""
+
+#: ../geanyextrasel/src/extrasel.c:265
+msgid "E_xtra selection"
+msgstr ""
+
+#: ../geanyextrasel/src/extrasel.c:271
+msgid "_Column mode"
+msgstr ""
+
+#: ../geanyextrasel/src/extrasel.c:275
+msgid "Column mode"
+msgstr ""
+
+#: ../geanyextrasel/src/extrasel.c:277
+msgid "Select to _Line"
+msgstr ""
+
+#: ../geanyextrasel/src/extrasel.c:281
+#, fuzzy
+msgid "Select to line"
+msgstr "Выдаліць праэкт"
+
+#: ../geanyextrasel/src/extrasel.c:283
+msgid "Select to Matching _Brace"
+msgstr ""
+
+#: ../geanyextrasel/src/extrasel.c:288
+msgid "Select to matching brace"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Project "%s" closed."
 #~ msgstr "Праэкт "%s" зачынен."
Modified: trunk/geany-plugins/po/ca.po
===================================================================
--- trunk/geany-plugins/po/ca.po	2010-05-23 17:53:44 UTC (rev 1394)
+++ trunk/geany-plugins/po/ca.po	2010-05-23 18:29:31 UTC (rev 1395)
@@ -7,9 +7,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: 0.18\n"
+"Project-Id-Version: 0.19\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-03 09:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-23 20:24+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-18 20:24+0100\n"
 "Last-Translator: Toni Garcia-Navarro topi@elpiset.net\n"
 "Language-Team: ca topi@elpiset.net\n"
@@ -18,10 +18,41 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Poedit-Language: Catalan\n"
-#: ../addons/src/tasks.c:298
+#. complete update
+#: ../addons/src/ao_tasks.c:368 ../geanyvc/src/geanyvc.c:2246
+msgid "_Update"
+msgstr ""
+
+#: ../addons/src/ao_tasks.c:377
+msgid "_Hide Message Window"
+msgstr ""
+
+#: ../addons/src/ao_tasks.c:407
+#, fuzzy
+msgid "File"
+msgstr "_Fitxer"
+
+#: ../addons/src/ao_tasks.c:418
+msgid "Line"
+msgstr ""
+
+#: ../addons/src/ao_tasks.c:429 ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:65
+msgid "Type"
+msgstr "Tipus"
+
+#: ../addons/src/ao_tasks.c:440
+#, fuzzy
+msgid "Task"
+msgstr "Tasques"
+
+#: ../addons/src/ao_tasks.c:473
 msgid "Tasks"
 msgstr "Tasques"
+#: ../addons/src/ao_tasks.c:536
+msgid "Context:"
+msgstr ""
+
 #: ../addons/src/ao_openuri.c:162
 msgid "Open URI"
 msgstr "Obre una localització (URI)"
@@ -30,59 +61,134 @@
 msgid "Copy URI"
 msgstr "Copia localització (URI)"
-#: ../addons/src/addons.c:40
+#: ../addons/src/addons.c:44
 msgid "Addons"
 msgstr "Afegits"
-#: ../addons/src/addons.c:40
+#: ../addons/src/addons.c:44
 msgid "Various small addons for Geany."
 msgstr "Diversos connectors per a Geany"
-#: ../addons/src/addons.c:161
-#: ../codenav/src/codenavigation.c:518
-#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:181
-#: ../geanysendmail/src/geanysendmail.c:151
-#: ../geanysendmail/src/geanysendmail.c:312
-#: ../geanyvc/src/geanyvc.c:1776
-#: ../spellcheck/src/scplugin.c:126
+#: ../addons/src/addons.c:264
+msgid "Focus Bookmark List"
+msgstr ""
+
+#: ../addons/src/addons.c:266
+msgid "Focus Tasks List"
+msgstr ""
+
+#: ../addons/src/addons.c:268
+msgid "Update Tasks List"
+msgstr ""
+
+#: ../addons/src/addons.c:270
+msgid "Run XML tagging"
+msgstr ""
+
+#: ../addons/src/addons.c:346 ../geanylatex/src/geanylatex.c:202
+#: ../geanysendmail/src/geanysendmail.c:150
+#: ../geanysendmail/src/geanysendmail.c:314 ../geanyvc/src/geanyvc.c:1776
+#: ../spellcheck/src/scplugin.c:134 ../treebrowser/src/treebrowser.c:1435
 msgid "Plugin configuration directory could not be created."
 msgstr "No s'ha pogut crear el directori de configuració de connectors."
-#: ../addons/src/addons.c:183
+#: ../addons/src/addons.c:371
 msgid "Show toolbar item to show a list of currently open documents"
 msgstr "Mostra la barra d'eines per a mostrar la llista de documents oberts"
#. TODO fix the string
-#: ../addons/src/addons.c:190
+#: ../addons/src/addons.c:378
 msgid "Show a 'Open URI' menu item in the editor menu"
 msgstr "Mostra un ítem 'Obre localització (URI)' al menú d'edició"
-#: ../addons/src/addons.c:196
-msgid "Show available tasks in the Message Window"
+#: ../addons/src/addons.c:384
+msgid "Show available Tasks in the Messages Window"
 msgstr ""
-#: ../addons/src/addons.c:202
+#: ../addons/src/addons.c:390
+msgid "Show tasks of all documents"
+msgstr ""
+
+#: ../addons/src/addons.c:394
+msgid ""
+"Whether to show the tasks of all open documents in the list or only those of "
+"the current document."
+msgstr ""
+
+#: ../addons/src/addons.c:401
+msgid "Specify a semicolon separated list of search tokens."
+msgstr ""
+
+#: ../addons/src/addons.c:403
+msgid "Search tokens:"
+msgstr ""
+
+#: ../addons/src/addons.c:420
 msgid "Show status icon in the Notification Area"
 msgstr ""
-#: ../addons/src/ao_doclist.c:209
+#: ../addons/src/addons.c:426
+msgid "Show defined bookmarks (marked lines) in the sidebar"
+msgstr ""
+
+#: ../addons/src/addons.c:432
+msgid "Mark all occurrences of a word when double-clicking it"
+msgstr ""
+
+#: ../addons/src/addons.c:438
+msgid "Strip trailing blank lines"
+msgstr ""
+
+#: ../addons/src/addons.c:444
+msgid "XML tagging for selection"
+msgstr ""
+
+#: ../addons/src/ao_doclist.c:179
 msgid "Close Ot_her Documents"
 msgstr "Tanca Altres _Documents"
-#: ../addons/src/ao_doclist.c:214
+#: ../addons/src/ao_doclist.c:184
 msgid "C_lose All"
 msgstr "_Tanca-ho Tot"
-#: ../addons/src/ao_doclist.c:244
+#: ../addons/src/ao_doclist.c:214
 msgid "Show Document List"
 msgstr "Mostra la Llista de _Documents"
+#: ../addons/src/ao_bookmarklist.c:179
+msgid "(Empty Line)"
+msgstr ""
+
+#: ../addons/src/ao_bookmarklist.c:301
+msgid "_Remove Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: ../addons/src/ao_bookmarklist.c:327
+msgid "No."
+msgstr ""
+
+#: ../addons/src/ao_bookmarklist.c:335
+msgid "Contents"
+msgstr ""
+
+#: ../addons/src/ao_bookmarklist.c:368 ../treebrowser/src/treebrowser.c:390
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: ../addons/src/ao_xmltagging.c:51
+msgid "XML tagging"
+msgstr ""
+
+#: ../addons/src/ao_xmltagging.c:62
+msgid "Tag name to be inserted:"
+msgstr ""
+
 #. All plugins must set name, description, version and author.
-#: ../codenav/src/codenavigation.c:69
+#: ../codenav/src/codenavigation.c:46
 msgid "Code navigation"
 msgstr "Navegació del codi"
-#: ../codenav/src/codenavigation.c:70
+#: ../codenav/src/codenavigation.c:47
 msgid ""
 "This plugin adds features to facilitate navigation between source files.\n"
 "As for the moment, it implements :\n"
@@ -90,377 +196,367 @@
 "- [opening a file by typing its name -> TODO]"
 msgstr ""
-#: ../codenav/src/codenavigation.c:73
+#: ../codenav/src/codenavigation.c:50
 msgid "Lionel Fuentes"
 msgstr ""
-#: ../codenav/src/codenavigation.c:315
-#, c-format
-msgid "%s not found, create it ?"
-msgstr "No s'ha trobat %s, voleu crear-lo?"
+#. Add the menu item, sensitive only when a document is opened
+#: ../codenav/src/goto_file.c:50 ../codenav/src/goto_file.c:64
+#, fuzzy
+msgid "Goto file"
+msgstr "Ves a la línia..."
-#: ../codenav/src/codenavigation.c:354
+#: ../codenav/src/goto_file.c:63
+msgid "goto_file"
+msgstr "ves_a_fitxer"
+
+#: ../codenav/src/goto_file.c:101
 #, c-format
 msgid "(From the %s plugin)"
 msgstr "(Connector %s)"
-#. - add the "Switch header/implementation" menu item
-#: ../codenav/src/codenavigation.c:382
-#: ../codenav/src/codenavigation.c:401
+#. Add the menu item and make it sensitive only when a document is opened
+#. Frame, which is the returned widget
+#: ../codenav/src/switch_head_impl.c:75 ../codenav/src/switch_head_impl.c:89
+#: ../codenav/src/switch_head_impl.c:449
 msgid "Switch header/implementation"
 msgstr "Canvia entre capçalera/implementació"
-#. - add the "Open file by name" menu item
-#: ../codenav/src/codenavigation.c:387
-#: ../codenav/src/codenavigation.c:409
-msgid "Goto file..."
-msgstr "Ves a la línia..."
-
-#: ../codenav/src/codenavigation.c:400
-msgid "switch_header_impl"
+#: ../codenav/src/switch_head_impl.c:88
+#, fuzzy
+msgid "switch_head_impl"
 msgstr "canvia_cap_impl"
-#: ../codenav/src/codenavigation.c:408
-msgid "goto_file"
-msgstr "ves_a_fitxer"
+#: ../codenav/src/switch_head_impl.c:357
+#, c-format
+msgid "%s not found, create it ?"
+msgstr "No s'ha trobat %s, voleu crear-lo?"
-#. Add a label
-#: ../codenav/src/codenavigation.c:587
-msgid "Code Navigation plug-in configuration"
-msgstr ""
-
-#. Add a frame for the switch header/implementation feature
-#: ../codenav/src/codenavigation.c:591
-msgid "Switch header / implementation"
-msgstr "Canvia entre capçalera/implementació"
-
-#: ../codenav/src/codenavigation.c:646
+#. TODO ! Try it...
+#. g_object_set(G_OBJECT(cell_renderer), "editable", TRUE, NULL);
+#: ../codenav/src/switch_head_impl.c:473
 msgid "Headers extensions"
 msgstr ""
-#: ../codenav/src/codenavigation.c:653
+#: ../codenav/src/switch_head_impl.c:480
 msgid "Implementations extensions"
 msgstr ""
#. All plugins must set name, description, version and author.
-#: ../geanydoc/src/geanydoc.c:63
-#: ../geanydoc/src/geanydoc.c:360
+#: ../geanydoc/src/geanydoc.c:50 ../geanydoc/src/geanydoc.c:347
 msgid "Doc"
 msgstr ""
-#: ../geanydoc/src/geanydoc.c:63
+#: ../geanydoc/src/geanydoc.c:50
 msgid "Call documentation viewer on current symbol."
 msgstr ""
-#: ../geanydoc/src/geanydoc.c:64
+#: ../geanydoc/src/geanydoc.c:51
 msgid "Yura Siamshka yurand2@gmail.com"
 msgstr ""
-#: ../geanydoc/src/geanydoc.c:183
-#: ../geanyvc/src/geanyvc.c:403
+#: ../geanydoc/src/geanydoc.c:170 ../geanyvc/src/geanyvc.c:399
 msgid "Could not parse the output of command"
 msgstr "No s'ha pogut llegir l'eixida de l'ordre"
-#: ../geanydoc/src/geanydoc.c:370
+#: ../geanydoc/src/geanydoc.c:357
 msgid "Put output in buffer"
 msgstr ""
-#: ../geanydoc/src/geanydoc.c:382
+#: ../geanydoc/src/geanydoc.c:369
 msgid "Command 0:"
 msgstr "Ordre 0:"
-#: ../geanydoc/src/geanydoc.c:388
+#: ../geanydoc/src/geanydoc.c:375
 msgid "Command 1:"
 msgstr "Ordre 1:"
-#: ../geanydoc/src/geanydoc.c:406
+#: ../geanydoc/src/geanydoc.c:393
 msgid "%w will be replaced with current word\n"
 msgstr ""
-#: ../geanydoc/src/geanydoc.c:453
+#: ../geanydoc/src/geanydoc.c:440
 msgid "Document current word"
 msgstr ""
-#: ../geanydoc/src/geanydoc.c:454
+#: ../geanydoc/src/geanydoc.c:441
 msgid "Document interactive"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-break.c:142
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-break.c:152
 #, c-format
 msgid "Added breakpoint #%s in %s() at %s:%s\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-break.c:147
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-break.c:157
 #, c-format
 msgid "Added breakpoint #%s at %s:%s\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-break.c:159
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-break.c:169
 #, c-format
 msgid "Added write watchpoint #%s for %s\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-break.c:168
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-break.c:178
 #, c-format
 msgid "Added read/write watchpoint #%s for %s\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-break.c:179
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-break.c:189
 #, c-format
 msgid "Added read watchpoint #%s for %s\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-break.c:226
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-break.c:236
 msgid "Watch/breakpoint deleted.\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-break.c:250
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-break.c:260
 msgid "Failed to toggle breakpoint -\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-break.c:268
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-break.c:278
 msgid "Watch/breakpoint toggled.\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-break.c:282
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-break.c:292
 msgid "Watch/breakpoint modified.\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-envir.c:122
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-envir.c:132
 msgid "Failed to retrieve source search path setting from GDB."
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-envir.c:143
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-envir.c:153
 msgid "Failed to retrieve executable search path setting from GDB."
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-envir.c:165
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-envir.c:175
 msgid "Failed to retrieve working directory setting from GDB."
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-frame.c:489
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-frame.c:500
 msgid "Field list too long, not all items can be displayed.\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-read.c:230
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-read.c:240
 msgid "Error starting target process!\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-read.c:275
-msgid "This executable does not appear to contain the required debugging information."
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-read.c:285
+msgid ""
+"This executable does not appear to contain the required debugging "
+"information."
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-read.c:537
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-read.c:547
 #, c-format
 msgid "Program received signal %s (%s) at %s in function %s() at %s:%s"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-read.c:588
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-read.c:598
 #, c-format
 msgid "Watchpoint #%s out of scope"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-read.c:597
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-read.c:607
 #, c-format
 msgid "Program exited on signal %s (%s).\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-read.c:599
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-read.c:609
 msgid "Unknown signal"
 msgstr "Senyal desconeguda"
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-read.c:616
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-read.c:626
 #, c-format
 msgid "Program exited with code %d [%s]\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-read.c:617
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-read.c:627
 msgid "(unknown)"
 msgstr "(desconegut)"
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-read.c:623
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-read.c:633
 msgid "Program exited normally.\n"
 msgstr "El programa ha finalitzat normalment.\n"
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:264
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:275
 msgid "tty temporary directory not specified!\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:269
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:280
 msgid "tty temporary directory not found!\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:288
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:299
 msgid "tty helper program not specified!\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:295
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:306
 msgid "tty helper program not found!\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:348
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:359
 #, c-format
 msgid "Attaching to terminal %s\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:363
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:374
 msgid "Timeout waiting for TTY name.\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:412
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:423
 #, c-format
 msgid "GDB exited (pid=%d)\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:473
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:484
 #, c-format
 msgid "Target process exited. (pid=%d; %s%s)\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:475
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:486
 msgid "code="
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:475
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:486
 msgid "reason:"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:541
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:606
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:552 ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:617
 #, c-format
 msgid "Directory %s not found!\n"
 msgstr "No s'ha trobat el directori %s!\n"
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:546
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:557
 msgid "Shutting down target program.\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:553
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:564
 msgid "Killing target program.\n"
 msgstr "Matant el programa.\n"
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:561
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:572
 msgid "Timeout waiting for target process.\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:564
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:575
 msgid "Using a bigger hammer!\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:578
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:589
 msgid "Waiting for target process to exit.\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:614
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:625
 #, c-format
 msgid "Killing GDB (pid=%d)\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:628
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:639
 msgid "Timeout trying to kill GDB.\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:638
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:649
 msgid "Shutting down GDB\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:651
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:662
 msgid "Waiting for GDB to exit.\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:659
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:670
 msgid "Timeout waiting for GDB to exit.\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:722
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:740
 #, c-format
 msgid "Starting gdb (pid=%d)\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:782
+#: ../geanygdb/src/gdb-io-run.c:803
 #, c-format
 msgid "Started target process. (pid=%d)\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:108
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:119
 #, c-format
 msgid "No %s selected"
 msgstr "No s'ha seleccionat %s"
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:108
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:343
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:119
 msgid "watchpoint"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:108
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:343
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:397
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:119
 msgid "breakpoint"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:114
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:125
 msgid "Delete selected watchpoint?"
 msgstr "Voleu eliminar el watchpoint seleccionat?"
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:114
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:125
 msgid "Delete selected breakpoint?"
 msgstr "Voleu eliminar el punt de ruptura seleccionat?"
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:142
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:153
 msgid "Edit watchpoint"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:142
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:153
 msgid "Edit breakpoint"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:152
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:163
 msgid "Enabled"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:158
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:169
 msgid " Break after "
 msgstr "Para després"
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:165
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:176
 msgid " times. "
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:170
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:181
 msgid " Break when "
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:177
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:188
 msgid " is true. "
 msgstr "és cert."
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:242
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:253
 msgid "Add watchpoint"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:242
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:253
 msgid "Add breakpoint"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:493
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:504
 msgid "Watchpoints"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:493
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-break.c:504
 msgid "Breakpoints"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-envir.c:83
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-envir.c:94
 msgid "Environment settings"
 msgstr "Paràmetres d'entorn"
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-envir.c:105
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-envir.c:116
 msgid ""
 "\n"
 " Command-line arguments passed to target program:"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-envir.c:106
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-envir.c:117
 msgid ""
 "\n"
 " Search path for source files:"
@@ -468,13 +564,13 @@
 "\n"
 " Directori de cerca de codi font:"
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-envir.c:107
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-envir.c:118
 msgid ""
 "\n"
 " Working directory for target program:"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-envir.c:108
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-envir.c:119
 msgid ""
 "\n"
 " Search path for executables:"
@@ -482,743 +578,660 @@
 "\n"
 " Directori de cerca d'executable:"
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-envir.c:151
-#: ../geanylua/gsdlg.c:226
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-envir.c:162 ../geanylua/gsdlg.c:226
 msgid "Select Font"
 msgstr "Tria la font"
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-envir.c:173
-#: ../geanyprj/src/menu.c:412
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-envir.c:184 ../geanyprj/src/menu.c:412
 #: ../geanyprj/src/sidebar.c:214
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferències"
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-envir.c:189
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-envir.c:200
 msgid "Keep debug window on top."
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-envir.c:191
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-envir.c:202
 msgid "Show tooltips."
 msgstr "Mostra consells."
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-envir.c:192
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-envir.c:203
 msgid "Show icons."
 msgstr "Mostra icones."
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-envir.c:197
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-envir.c:208
 msgid "Font for source code listings:"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-envir.c:209
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-envir.c:220
 msgid "Terminal program:"
 msgstr "Programa de terminal:"
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-frame.c:127
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-frame.c:137
 msgid "_Examine"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-frame.c:277
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-frame.c:287
 msgid "Object info"
 msgstr "Informació de l'objecte"
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-frame.c:284
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-frame.c:294
 msgid "Elements"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-frame.c:284
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-frame.c:294
 msgid "Fields"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-frame.c:292
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-frame.c:302
 msgid "Return to previous dialog."
 msgstr "Torna al diàleg anterior."
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-frame.c:297
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-frame.c:371
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-frame.c:307 ../geanygdb/src/gdb-ui-frame.c:381
 msgid "Display additional information about the selected item."
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-frame.c:344
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-frame.c:354
 msgid "Frame info"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-frame.c:347
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-frame.c:357
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Frame #%s in %s() at %s:%s\n"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-frame.c:357
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-frame.c:367
 msgid "Function arguments"
 msgstr "Arguments de la funció"
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-frame.c:361
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-frame.c:371
 msgid "Local variables"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-frame.c:366
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-frame.c:376
 msgid "Return to stack list dialog."
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-frame.c:578
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-frame.c:588
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-frame.c:595
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-frame.c:605
 msgid "Display additional information about the selected frame."
 msgstr ""
-#: ../geanygdb/src/gdb-ui-locn.c:53
+#: ../geanygdb/src/gdb-ui-locn.c:63
 msgid "Clea_r"
 msgstr ""
@@ Diff output truncated at 100000 characters. @@
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.

    

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

SF.net SVN: geany-plugins:[1395] trunk/geany-plugins/po