[geany/geany-plugins] de106a: lineoperations: Simplify menu building