[geany/geany-plugins] 480dcf: scope: Fix translation of several strings