[geany/geany-plugins] adc625: pohelper: Fix message fuzziness toggling on plural forms