[geany/geany-plugins] 9f5040: Use GLib error reporting/logging instead of fprintf()