[geany/geany-plugins] bf20fd: geanyvc: simplify doc switching when showing vc output in a new document