Plugins-Commits March 2013

plugins-commits@lists.geany.org

1 participants
77 discussions

[geany/geany-plugins] c7b5e9: pohelper: Add a setting to choose whether to update headers on save
by Colomban Wendling 13 Mar '13

13 Mar '13

Branch: refs/heads/master Author: Colomban Wendling <ban(a)herbesfolles.org> Committer: Colomban Wendling <ban(a)herbesfolles.org> Date: Wed, 13 Mar 2013 00:45:34 UTC Commit: c7b5e9422b75f8438d3bafede90680bc3666715a https://github.com/geany/geany-plugins/commit/c7b5e9422b75f8438d3bafede9068… Log Message: ----------- pohelper: Add a setting to choose whether to update headers on save Modified Paths: -------------- pohelper/data/menus.ui pohelper/src/gph-plugin.c Modified: pohelper/data/menus.ui 16 files changed, 16 insertions(+), 0 deletions(-) =================================================================== @@ -217,6 +217,22 @@ <property name="use_underline">True</property> </object> </child> + <child> + <object class="GtkSeparatorMenuItem" id="separator5"> + <property name="visible">True</property> + <property name="can_focus">False</property> + </object> + </child> + <child> + <object class="GtkCheckMenuItem" id="update_headers_upon_save"> + <property name="use_action_appearance">False</property> + <property name="visible">True</property> + <property name="can_focus">False</property> + <property name="tooltip_text" translatable="yes">Whether to update the translation headers (author, revision date, ...) upon file save</property> + <property name="label" translatable="yes">Update _Headers Upon Save</property> + <property name="use_underline">True</property> + </object> + </child> </object> </child> </object> Modified: pohelper/src/gph-plugin.c 160 files changed, 131 insertions(+), 29 deletions(-) =================================================================== @@ -17,11 +17,6 @@ * */ -/* - * TODO: - * * allow to configure whether to update the metadata upon save - */ - #include "config.h" #include <string.h> @@ -67,8 +62,13 @@ enum { static struct Plugin { + gboolean update_headers; + GtkWidget *menu_item; -} plugin; +} plugin = { + TRUE, + NULL +}; #define doc_is_po(doc) (DOC_VALID (doc) && \ @@ -448,30 +448,26 @@ enum { GeanyDocument *doc, gpointer user_data) { - if (doc_is_po (doc)) { - gboolean update_header = TRUE; /* FIXME: make this configurable */ + if (doc_is_po (doc) && plugin.update_headers) { + gchar *name = escape_string (geany_data->template_prefs->developer); + gchar *mail = escape_string (geany_data->template_prefs->mail); + gchar *date; + gchar *translator; - if (update_header) { - gchar *name = escape_string (geany_data->template_prefs->developer); - gchar *mail = escape_string (geany_data->template_prefs->mail); - gchar *date; - gchar *translator; - - date = utils_get_date_time ("\"PO-Revision-Date: %Y-%m-%d %H:%M%z\\n\"", - NULL); - translator = g_strdup_printf ("\"Last-Translator: %s <%s>\\n\"", - name, mail); - - sci_start_undo_action (doc->editor->sci); - regex_replace (doc->editor->sci, "^\"PO-Revision-Date: .*\"$", date); - regex_replace (doc->editor->sci, "^\"Last-Translator: .*\"$", translator); - sci_end_undo_action (doc->editor->sci); - - g_free (date); - g_free (translator); - g_free (name); - g_free (mail); - } + date = utils_get_date_time ("\"PO-Revision-Date: %Y-%m-%d %H:%M%z\\n\"", + NULL); + translator = g_strdup_printf ("\"Last-Translator: %s <%s>\\n\"", + name, mail); + + sci_start_undo_action (doc->editor->sci); + regex_replace (doc->editor->sci, "^\"PO-Revision-Date: .*\"$", date); + regex_replace (doc->editor->sci, "^\"Last-Translator: .*\"$", translator); + sci_end_undo_action (doc->editor->sci); + + g_free (date); + g_free (translator); + g_free (name); + g_free (mail); } } @@ -1016,6 +1012,100 @@ enum { action->callback (action->id); } +static void +on_update_headers_upon_save_toggled (GtkCheckMenuItem *item, + gpointer data) +{ + plugin.update_headers = gtk_check_menu_item_get_active (item); +} + +static gchar * +get_config_filename (void) +{ + return g_build_filename (geany_data->app->configdir, "plugins", + "pohelper", "pohelper.conf", NULL); +} + +/* loads @filename in @kf and return %FALSE if failed, emitting a warning + * unless the file was simply missing */ +static gboolean +load_keyfile (GKeyFile *kf, + const gchar *filename, + GKeyFileFlags flags) +{ + GError *error = NULL; + + if (! g_key_file_load_from_file (kf, filename, flags, &error)) { + if (error->domain != G_FILE_ERROR || error->code != G_FILE_ERROR_NOENT) { + g_warning (_("Failed to load configuration file: %s"), error->message); + } + g_error_free (error); + + return FALSE; + } + + return TRUE; +} + +/* writes @kf in @filename, possibly creating directories to be able to write + * in @filename */ +static gboolean +write_keyfile (GKeyFile *kf, + const gchar *filename) +{ + gchar *dirname = g_path_get_dirname (filename); + GError *error = NULL; + gint err; + gchar *data; + gsize length; + gboolean success = FALSE; + + data = g_key_file_to_data (kf, &length, NULL); + if ((err = utils_mkdir (dirname, TRUE)) != 0) { + g_critical (_("Failed to create configuration directory \"%s\": %s"), + dirname, g_strerror (err)); + } else if (! g_file_set_contents (filename, data, (gssize) length, &error)) { + g_critical (_("Failed to save configuration file: %s"), error->message); + g_error_free (error); + } else { + success = TRUE; + } + g_free (data); + g_free (dirname); + + return success; +} + +static void +load_config (void) +{ + gchar *filename = get_config_filename (); + GKeyFile *kf = g_key_file_new (); + + if (load_keyfile (kf, filename, G_KEY_FILE_NONE)) { + plugin.update_headers = utils_get_setting_boolean (kf, "general", + "update-headers", + plugin.update_headers); + } + g_key_file_free (kf); + g_free (filename); +} + +static void +save_config (void) +{ + gchar *filename = get_config_filename (); + GKeyFile *kf = g_key_file_new (); + + load_keyfile (kf, filename, G_KEY_FILE_KEEP_COMMENTS); + g_key_file_set_boolean (kf, "general", "update-headers", + plugin.update_headers); + write_keyfile (kf, filename); + + g_key_file_free (kf); + g_free (filename); +} + void plugin_init (GeanyData *data) { @@ -1024,6 +1114,8 @@ enum { GError *error = NULL; guint i; + load_config (); + builder = gtk_builder_new (); gtk_builder_set_translation_domain (builder, GETTEXT_PACKAGE); if (! gtk_builder_add_from_file (builder, PKGDATADIR"/pohelper/menus.ui", @@ -1035,9 +1127,17 @@ enum { builder = NULL; plugin.menu_item = NULL; } else { + GObject *obj; + plugin.menu_item = GTK_WIDGET (gtk_builder_get_object (builder, "root_item")); gtk_menu_shell_append (GTK_MENU_SHELL (geany->main_widgets->tools_menu), plugin.menu_item); + + obj = gtk_builder_get_object (builder, "update_headers_upon_save"); + gtk_check_menu_item_set_active (GTK_CHECK_MENU_ITEM (obj), + plugin.update_headers); + g_signal_connect (obj, "toggled", + G_CALLBACK (on_update_headers_upon_save_toggled), NULL); } /* signal handlers */ @@ -1079,4 +1179,6 @@ enum { if (plugin.menu_item) { gtk_widget_destroy (plugin.menu_item); } + + save_config (); } -------------- This E-Mail was brought to you by github_commit_mail.py (Source: https://github.com/geany/infrastructure).

1 0

[geany/geany-plugins] b9f82c: GeanyMiniScript: Fix of README
by Frank Lanitz 10 Mar '13

10 Mar '13

Branch: refs/heads/master Author: Frank Lanitz <frank(a)frank.uvena.de> Committer: Frank Lanitz <frank(a)frank.uvena.de> Date: Sun, 10 Mar 2013 17:26:25 UTC Commit: b9f82c53dbabac9d8ba8484db945576008083501 https://github.com/geany/geany-plugins/commit/b9f82c53dbabac9d8ba8484db9455… Log Message: ----------- GeanyMiniScript: Fix of README Modified Paths: -------------- geanyminiscript/README Modified: geanyminiscript/README 12 files changed, 8 insertions(+), 4 deletions(-) =================================================================== @@ -11,16 +11,18 @@ About gms is a Geany Mini-Script filter plugin -In order to use it you need Geany 0.15. +In order to use it you need Geany 0.15 or later. Features ======== This plugin is a tool to apply a script filter on :: + o the text selection, o the current document, o all documents of the current session. The filter type can be :: + o Unix shell script, o perl script, o python script, @@ -28,6 +30,7 @@ The filter type can be :: o awk script. The output can be :: + o the selection of the current document, o all the current document, o or a new document. @@ -47,6 +50,7 @@ After compiling and/or installing gms, start Geany and go to menu Tools->Plugin Manager and set checkbox at gms plugin. You can configure the following options:: + o Shell path, o Perl path, o Python path, @@ -54,8 +58,8 @@ You can configure the following options:: o Awk path, o user script . -After configuring, go to menu Tools->Plugin Manager and click to "Mini-script". -Geany opens a gms dialog box:: +After configuring, go to menu Tools->Plugin Manager and click to "Mini-script". Geany opens a gms dialog box:: + o With the combobox, you select the script type, o In the text view, you write the filter script. o In the input area, you select the filter input:: @@ -93,7 +97,7 @@ we want to keep the minimum requirement for GTK at 2.6. Download ======== -The current version is |(version)|, download it here http:// +The current version is |(version)| -- 2008-2009 by Pascal BURLOT -------------- This E-Mail was brought to you by github_commit_mail.py (Source: https://github.com/geany/infrastructure).

1 0

[geany/geany-plugins] b141c7: Correct indention on NEWS-file
by Frank Lanitz 10 Mar '13

10 Mar '13

Branch: refs/heads/master Author: Frank Lanitz <frank(a)frank.uvena.de> Committer: Frank Lanitz <frank(a)frank.uvena.de> Date: Sun, 10 Mar 2013 13:15:38 UTC Commit: b141c7614b365a36208d508e2acecbc0fcf99eb8 https://github.com/geany/geany-plugins/commit/b141c7614b365a36208d508e2acec… Log Message: ----------- Correct indention on NEWS-file Modified Paths: -------------- NEWS Modified: NEWS 84 files changed, 42 insertions(+), 42 deletions(-) =================================================================== @@ -1,60 +1,60 @@ Geany Plugins 1.23 (2013-03-10) - * Depend on Geany 1.23 - * Add new plugin Commander - * Add new plugin markdown - * Add new plugin Scope - * Removing plugin geanyGDB - * Improvement of error handling in autogen.sh - * Improvement of general documentation - * Buildfix with waf on Windows-Systems + * Depend on Geany 1.23 + * Add new plugin Commander + * Add new plugin markdown + * Add new plugin Scope + * Removing plugin geanyGDB + * Improvement of error handling in autogen.sh + * Improvement of general documentation + * Buildfix with waf on Windows-Systems - Addons: - * Fixing of memory leaks - * Little rewordings + Addons: + * Fixing of memory leaks + * Little rewordings - Devhelp: - * Fix API-calls for older GTK-versions - * Fix a signal to avoid crash on closing of Geany + Devhelp: + * Fix API-calls for older GTK-versions + * Fix a signal to avoid crash on closing of Geany - GeanyGenDoc: - * Improvement of waf-build + GeanyGenDoc: + * Improvement of waf-build - GeanyLaTeX: - * Fix installation path for documentation. + GeanyLaTeX: + * Fix installation path for documentation. - GeanyLua: - * Update of Scintilla bindings to 3.2.0 - * Improve pointer->int casts - * Revisiting mechanism to find Lua-package on configuration-time + GeanyLua: + * Update of Scintilla bindings to 3.2.0 + * Improve pointer->int casts + * Revisiting mechanism to find Lua-package on configuration-time - GeanyMacro: - * Fix some typos + GeanyMacro: + * Fix some typos - GeanyPG: - * Fix adding of \0 when encryption a selection (#3557458) + GeanyPG: + * Fix adding of \0 when encryption a selection (#3557458) - GeanyPrj: - * Buildfix for function not marked as external + GeanyPrj: + * Buildfix for function not marked as external - GeniusPaste: - * Fixing of memory leaks - * Fixing of a invalid memory free + GeniusPaste: + * Fixing of memory leaks + * Fixing of a invalid memory free - Spellcheck: - * Perform a recheck/clear when toggling 'check while typing' (#3495051) + Spellcheck: + * Perform a recheck/clear when toggling 'check while typing' (#3495051) - Tableconvert: - * Rework to be more generic - * Improvement of LaTeX-tables being created + Tableconvert: + * Rework to be more generic + * Improvement of LaTeX-tables being created - Treebrowser: - * Added backspace to browse up a directory - * Eexpand/collapse with spacebar + Treebrowser: + * Added backspace to browse up a directory + * Eexpand/collapse with spacebar - Webhelper: - * Show the currently hovered link in the statusbar - * Don't use deprecated GTK API + Webhelper: + * Show the currently hovered link in the statusbar + * Don't use deprecated GTK API Internationalisation: * Update translations: ca, de, es, fr, nl, tr -------------- This E-Mail was brought to you by github_commit_mail.py (Source: https://github.com/geany/infrastructure).

1 0

[geany/geany-plugins] b4ee42: Build the leg compiler and use it to generate markdown_parser.c during the build process
by Enrico Tröger 10 Mar '13

10 Mar '13

Branch: refs/heads/master Author: Enrico Tröger <enrico.troeger(a)uvena.de> Committer: Enrico Tröger <enrico.troeger(a)uvena.de> Date: Sun, 10 Mar 2013 10:40:30 UTC Commit: b4ee428472e18054b2cf26d6c2f1395c92f54325 https://github.com/geany/geany-plugins/commit/b4ee428472e18054b2cf26d6c2f13… Log Message: ----------- Build the leg compiler and use it to generate markdown_parser.c during the build process Modified Paths: -------------- markdown/wscript_build Modified: markdown/wscript_build 78 files changed, 63 insertions(+), 15 deletions(-) =================================================================== @@ -20,9 +20,12 @@ # with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., # 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. -from build.wafutils import build_plugin +from build.wafutils import build_plugin, target_is_win32 +from waflib.Task import Task +from waflib.TaskGen import extension from waflib.Utils import subst_vars + name = 'Markdown' includes = [ 'src' ] defines = [ subst_vars('MARKDOWN_DATA_DIR="${PKGDATADIR}/markdown"', bld.env), @@ -33,6 +36,7 @@ sources = [ "src/conf.c", "src/plugin.c", "src/viewer.c" ] +# sources for embedded peg-markdown library sources_peg_markdown = [ "peg-markdown/markdown_lib.c", "peg-markdown/markdown_output.c", "peg-markdown/markdown_parser.c", @@ -40,25 +44,69 @@ sources_peg_markdown = [ "peg-markdown/markdown_lib.c", "peg-markdown/parsing_functions.c", "peg-markdown/utility_functions.c" ] -# if we didn't find the Discount/libmarkdown library, use the embedded peg-markdown library -if not bld.env['LIB_DISCOUNT']: +# sources for peg utility +sources_peg = [ "peg-markdown/peg-0.1.9/leg.c", + "peg-markdown/peg-0.1.9/compile.c", + "peg-markdown/peg-0.1.9/tree.c" ] + + +def _build_peg_markdown(): + class PegLeg(Task): + run_str = '${SRC[0].abspath()} -o ${TGT} ${SRC[1].abspath()}' + color = 'PINK' + + @extension('.leg') + def process_leg(self, node): + tg = self.bld.get_tgen_by_name('LEG') + leg = tg.link_task.outputs[0] + tsk = self.create_task('PegLeg', [leg, node], node.change_ext('.c')) + self.source.extend(tsk.outputs) + + # build peg utility + bld.new_task_gen( + features = ['c', 'cprogram'], + name = 'LEG', + target = 'leg', + source = sources_peg, + includes = ['markdown/peg-markdown/peg-0.1.9'], + install_path = None) + + # put all following tasks into a new group to get the build order right + bld.add_group() + + # generate markdown_parser.c + bld.new_task_gen( + features = ['c'], + use = libraries, + target = 'markdown_parser.c', + source = 'peg-markdown/markdown_parser.leg') + # tell the code about what we want defines.append('FULL_PRICE=1') - # add peg-markdown includes.append('peg-markdown') sources.extend(sources_peg_markdown) -build_plugin(bld, name, sources=sources, includes=includes, libraries=libraries, defines=defines) +def _build_plugin(): + build_plugin(bld, name, sources=sources, includes=includes, libraries=libraries, defines=defines) + -# install docs -helpfiles = [ 'docs/help.html', - 'docs/plugin.png', - 'docs/plugin_mgr.png', - 'docs/plugin_prefs.png', - 'docs/plugin_small.png', - 'docs/set_filetype.png', - 'docs/settings.png' ] +def _install_docs(): + # install docs + helpfiles = [ 'docs/help.html', + 'docs/plugin.png', + 'docs/plugin_mgr.png', + 'docs/plugin_prefs.png', + 'docs/plugin_small.png', + 'docs/set_filetype.png', + 'docs/settings.png' ] + docdir = '${G_PREFIX}/doc/plugins' if target_is_win32(bld) else '${DOCDIR}' + bld.install_files('%s/markdown/html' % docdir, helpfiles) -docdir = '${G_PREFIX}/doc/plugins' if target_is_win32(bld) else '${DOCDIR}' -bld.install_files('%s/markdown/html' % docdir, helpfiles) + + +# if we didn't find the Discount/libmarkdown library, build and use the embedded peg-markdown library +if not bld.env['LIB_DISCOUNT']: + _build_peg_markdown() +_build_plugin() +_install_docs() -------------- This E-Mail was brought to you by github_commit_mail.py (Source: https://github.com/geany/infrastructure).

1 0

[geany/geany-plugins] 004e8f: Be less aggressive when checking for the Discount library
by Enrico Tröger 10 Mar '13

10 Mar '13

Branch: refs/heads/master Author: Enrico Tröger <enrico.troeger(a)uvena.de> Committer: Enrico Tröger <enrico.troeger(a)uvena.de> Date: Sun, 10 Mar 2013 10:39:26 UTC Commit: 004e8f708385eff933feb5a616e96fcb97b28e8e https://github.com/geany/geany-plugins/commit/004e8f708385eff933feb5a616e96… Log Message: ----------- Be less aggressive when checking for the Discount library Instead of triggering an exception if Discount can not be found, expect it might not be available. Modified Paths: -------------- markdown/wscript_configure Modified: markdown/wscript_configure 13 files changed, 5 insertions(+), 8 deletions(-) =================================================================== @@ -36,13 +36,10 @@ for package_name, package_version, uselib_store in packages: mandatory=True, args='--cflags --libs') -try: - # try Discount/libmarkdown - conf.check(header_name='mkdio.h', - mandatory=True) +# try Discount/libmarkdown +conf.check(header_name='mkdio.h', + mandatory=False) +if conf.env['HAVE_MKDIO_H']: conf.check(lib='markdown', uselib_store='DISCOUNT', - mandatory=True) -except ConfigurationError: - # fallback to embedded peg-markdown - pass + mandatory=False) -------------- This E-Mail was brought to you by github_commit_mail.py (Source: https://github.com/geany/infrastructure).

1 0

[geany/geany-plugins] eba246: Rename DEBUG macro to LEG_DEBUG in leg utility
by Enrico Tröger 10 Mar '13

10 Mar '13

Branch: refs/heads/master Author: Enrico Tröger <enrico.troeger(a)uvena.de> Committer: Enrico Tröger <enrico.troeger(a)uvena.de> Date: Sun, 10 Mar 2013 10:37:31 UTC Commit: eba24600223cb91ae28ee4caaa00bc4891a74ae9 https://github.com/geany/geany-plugins/commit/eba24600223cb91ae28ee4caaa00b… Log Message: ----------- Rename DEBUG macro to LEG_DEBUG in leg utility When DEBUG is defined, leg stops with a non-zero exit code after debug output which breaks the build. So rename the macro to not get leg's debug code activated by the common DEBUG macro but still keep the functionality with LEG_DEBUG. Modified Paths: -------------- markdown/peg-markdown/peg-0.1.9/tree.c Modified: markdown/peg-markdown/peg-0.1.9/tree.c 14 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) =================================================================== @@ -1,6 +1,6 @@ /* Copyright (c) 2007 by Ian Piumarta * All rights reserved. - * + * * Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a * copy of this software and associated documentation files (the 'Software'), * to deal in the Software without restriction, including without limitation @@ -10,9 +10,9 @@ * permission notice appear in all copies of the Software. Acknowledgement * of the use of this Software in supporting documentation would be * appreciated but is not required. - * + * * THE SOFTWARE IS PROVIDED 'AS IS'. USE ENTIRELY AT YOUR OWN RISK. - * + * * Last edited: 2007-05-15 10:32:09 by piumarta on emilia */ @@ -77,7 +77,7 @@ Node *beginRule(Node *rule) void Rule_setExpression(Node *node, Node *expression) { assert(node); -#ifdef DEBUG +#ifdef LEG_DEBUG Node_print(node); fprintf(stderr, " [%d]<- ", node->type); Node_print(expression); fprintf(stderr, "\n"); #endif assert(Rule == node->type); @@ -252,7 +252,7 @@ Node *makePlus(Node *e) static Node **stackPointer= stack; -#ifdef DEBUG +#ifdef LEG_DEBUG static void dumpStack(void) { Node **p; @@ -269,7 +269,7 @@ Node *push(Node *node) { assert(node); assert(stackPointer < stack + 1023); -#ifdef DEBUG +#ifdef LEG_DEBUG dumpStack(); fprintf(stderr, " PUSH "); Node_print(node); fprintf(stderr, "\n"); #endif return *++stackPointer= node; @@ -284,7 +284,7 @@ Node *top(void) Node *pop(void) { assert(stackPointer > stack); -#ifdef DEBUG +#ifdef LEG_DEBUG dumpStack(); fprintf(stderr, " POP\n"); #endif return *stackPointer--; -------------- This E-Mail was brought to you by github_commit_mail.py (Source: https://github.com/geany/infrastructure).

1 0

[geany/geany-plugins] 75d06f: Small update of the French translation
by Colomban Wendling 10 Mar '13

10 Mar '13

Branch: refs/heads/master Author: Colomban Wendling <ban(a)herbesfolles.org> Committer: Colomban Wendling <ban(a)herbesfolles.org> Date: Sun, 10 Mar 2013 04:21:56 UTC Commit: 75d06fd09a942f2d3bc286e7fc77d8f85f47455a https://github.com/geany/geany-plugins/commit/75d06fd09a942f2d3bc286e7fc77d… Log Message: ----------- Small update of the French translation Modified Paths: -------------- po/fr.po Modified: po/fr.po 504 files changed, 265 insertions(+), 239 deletions(-) =================================================================== @@ -9,13 +9,13 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Geany-plugins 1.23\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-23 14:32+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-09 20:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2013-03-10 04:33+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-03-10 05:19+0100\n" "Last-Translator: Colomban Wendling <ban(a)herbesfolles.org>\n" "Language-Team: French <geany-i18n(a)uvena.de>\n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: s;\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "N°" msgid "Contents" msgstr "Contenu" -#: ../addons/src/ao_bookmarklist.c:374 ../treebrowser/src/treebrowser.c:615 +#: ../addons/src/ao_bookmarklist.c:374 ../treebrowser/src/treebrowser.c:624 msgid "Bookmarks" msgstr "Marque-pages" @@ -113,14 +113,12 @@ msgid "Enclose combo %d" msgstr "" #: ../addons/src/ao_wrapwords.c:276 -#, fuzzy msgid "Opening Character" -msgstr "I_nsérer un caractère spécial" +msgstr "" #: ../addons/src/ao_wrapwords.c:283 -#, fuzzy msgid "Closing Character" -msgstr "Flèches" +msgstr "" #: ../addons/src/ao_doclist.c:207 msgid "Close Ot_her Documents" @@ -162,7 +160,7 @@ msgstr "" #: ../geanyprj/src/geanyprj.c:174 ../geanysendmail/src/geanysendmail.c:121 #: ../geanysendmail/src/geanysendmail.c:287 ../geanyvc/src/geanyvc.c:1798 #: ../geniuspaste/src/geniuspaste.c:140 ../spellcheck/src/scplugin.c:146 -#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1880 +#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1883 #: ../updatechecker/src/updatechecker.c:253 msgid "Plugin configuration directory could not be created." msgstr "Le répertoire de configuration du plugin n'a pas pu être créé." @@ -519,7 +517,7 @@ msgid "Add / Remove breakpoint" msgstr "Ajouter / enlever un point d'arrêt" #: ../debugger/src/keys.c:57 -msgid "Jump to the currect instruction" +msgid "Jump to the current instruction" msgstr "Sauter à l'instruction courante" #: ../debugger/src/watch_model.c:220 @@ -656,7 +654,7 @@ msgstr "Rechercher le symbole courant dans les pages de manuel" #. i18n: Please don't translate "Devhelp". #: ../devhelp/devhelp/dh-assistant.c:74 msgid "Devhelp — Assistant" -msgstr "" +msgstr "Devhelp — Assistant" #: ../devhelp/devhelp/dh-assistant-view.c:336 msgid "Book:" @@ -802,8 +800,8 @@ msgstr "Un navigateur d'aide pour développeur pour GNOME" msgid "_File" msgstr "_Fichier" -#: ../devhelp/devhelp/dh-window.c:760 ../geanymacro/src/geanymacro.c:1815 -#: ../geanymacro/src/geanymacro.c:2112 +#: ../devhelp/devhelp/dh-window.c:760 ../geanymacro/src/geanymacro.c:1822 +#: ../geanymacro/src/geanymacro.c:2118 msgid "_Edit" msgstr "_Éditer" @@ -823,7 +821,7 @@ msgstr "_Aide" #: ../devhelp/devhelp/dh-window.c:766 #, fuzzy msgid "_New Window" -msgstr "Fenêtres" +msgstr "_Nouvelle fenêtre" #: ../devhelp/devhelp/dh-window.c:768 msgid "New _Tab" @@ -1978,7 +1976,7 @@ msgstr "Assistant LaTeX" #. * Adds custom templates if there are any. If there are none just #. * adds default one #. TEMPLATE FILE -#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1731 ../markdown/src/conf.c:666 +#: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1731 ../markdown/src/conf.c:668 msgid "Template:" msgstr "Modèle :" @@ -3140,6 +3138,18 @@ msgid "" "duplicate line" msgstr "Dupliquer la sélection. Si rien n'est sélectionné, duplique la ligne" +#: ../geanymacro/src/geanymacro.c:150 +msgid "Search for next \"\"" +msgstr "Rechercher le précédent « »" + +#: ../geanymacro/src/geanymacro.c:151 +msgid "Search for previous \"\"" +msgstr "Rechercher le suivant « »" + +#: ../geanymacro/src/geanymacro.c:152 +msgid "Set start of search to beginning of selection" +msgstr "Définir le début de la recherche au début de la sélection" + #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:181 msgid "Macros" msgstr "Macros" @@ -3391,12 +3401,12 @@ msgstr "Options de recherche :" #. create buttons #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:1393 ../geanymacro/src/geanymacro.c:1536 -#: ../geanymacro/src/geanymacro.c:1819 ../geanymacro/src/geanymacro.c:2116 +#: ../geanymacro/src/geanymacro.c:1826 ../geanymacro/src/geanymacro.c:2122 msgid "_Ok" msgstr "_OK" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:1394 ../geanymacro/src/geanymacro.c:1537 -#: ../geanymacro/src/geanymacro.c:1820 +#: ../geanymacro/src/geanymacro.c:1827 msgid "_Cancel" msgstr "_Annuler" @@ -3436,7 +3446,6 @@ msgstr "Utiliser les expressions régulières" # Is this what it means? #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:1462 -#, fuzzy msgid "Search text is POSIX compatible" msgstr "Utiliser les expression régulières POSIX" @@ -3449,58 +3458,58 @@ msgstr "Modifier le texte à insérer ou remplacer" msgid "Text:" msgstr "Texte :" -#: ../geanymacro/src/geanymacro.c:1571 ../geanymacro/src/geanymacro.c:1755 +#: ../geanymacro/src/geanymacro.c:1570 ../geanymacro/src/geanymacro.c:1758 #, c-format msgid "Insert/replace with \"%s\"" msgstr "Insérer ou remplacer par « %s »" #. create dialog box -#: ../geanymacro/src/geanymacro.c:1731 +#: ../geanymacro/src/geanymacro.c:1735 #, c-format msgid "Edit: %s" msgstr "Éditer : %s" #. add column -#: ../geanymacro/src/geanymacro.c:1794 +#: ../geanymacro/src/geanymacro.c:1801 msgid "Event" msgstr "Événement" #. add buttons -#: ../geanymacro/src/geanymacro.c:1809 +#: ../geanymacro/src/geanymacro.c:1816 msgid "Move _Up" msgstr "_Monter" -#: ../geanymacro/src/geanymacro.c:1811 +#: ../geanymacro/src/geanymacro.c:1818 msgid "Move Do_wn" msgstr "_Descendre" -#: ../geanymacro/src/geanymacro.c:1813 +#: ../geanymacro/src/geanymacro.c:1820 msgid "New _Above" msgstr "Nouveau _avant" -#: ../geanymacro/src/geanymacro.c:1814 +#: ../geanymacro/src/geanymacro.c:1821 msgid "New _Below" msgstr "Nouveau a_près" -#: ../geanymacro/src/geanymacro.c:1817 ../geanymacro/src/geanymacro.c:2114 +#: ../geanymacro/src/geanymacro.c:1824 ../geanymacro/src/geanymacro.c:2120 msgid "_Delete" msgstr "_Supprimer" #. create dialog box -#: ../geanymacro/src/geanymacro.c:2059 +#: ../geanymacro/src/geanymacro.c:2065 msgid "Edit Macros" msgstr "Modifier les macros" -#: ../geanymacro/src/geanymacro.c:2089 +#: ../geanymacro/src/geanymacro.c:2095 msgid "Macro Name" msgstr "Nom de la macro" -#: ../geanymacro/src/geanymacro.c:2095 +#: ../geanymacro/src/geanymacro.c:2101 msgid "Key Trigger" msgstr "Raccourci" #. add buttons -#: ../geanymacro/src/geanymacro.c:2110 +#: ../geanymacro/src/geanymacro.c:2116 msgid "_Re-Record" msgstr "_Réenregistrer" @@ -3519,121 +3528,170 @@ msgstr "Arrêter l'enregistrement de la _macro" msgid "_Edit Macros" msgstr "Modifi_er les macros" -#: ../geanyminiscript/src/gms_gui.c:253 +#. *< \brief It's the information message about geany mini script +#: ../geanyminiscript/src/gms_gui.c:130 +#, fuzzy +msgid "" +"GMS : Geany Mini-Script filter Plugin\n" +"This plugin is a tool to apply a script filter on :\n" +" o the text selection,\n" +" o the current document,\n" +" o all documents of the current session.\n" +"\n" +"The filter type can be : \n" +" o Unix shell script, \n" +" o perl script, \n" +" o python script, \n" +" o sed commands,\n" +" o awk script.\n" +"\n" +"AUTHOR\n" +" Written by Pascal BURLOT (December,2008)\n" +"\n" +"LICENSE:\n" +"This program is free software; you can redistribute\n" +"it and/or modify it under the terms of the GNU \n" +"General Public License as published by the Free\n" +"Software Foundation; either version 2 of the License,\n" +"or (at your option) any later version." +msgstr "" +"GMS : Geany Mini-Script filter Plugin\n" +"Ce plugin est un outils pour appliquer un script sur:\n" +" o la sélection de texte,\n" +" o le document courant,\n" +" o tous les documents de la session courante.\n" +"\n" +"Le type du script peut être : \n" +" o un script shell UNIX, \n" +" o un script PERL, \n" +" o un script PYTHON, \n" +" o une liste de commandes SED,\n" +" o un script AWK.\n" +"\n" +"AUTEUR\n" +" Ecrit par Pascal BURLOT (Decembre,2008)\n" +"\n" +"LICENSE:\n" +"This program is free software; you can redistribute\n" +"it and/or modify it under the terms of the GNU \n" +"General Public License as published by the Free\n" +"Software Foundation; either version 2 of the License,\n" +"or (at your option) any later version." + +#: ../geanyminiscript/src/gms_gui.c:254 msgid "Load Mini-Script File" msgstr "Chargement du mini-script" -#: ../geanyminiscript/src/gms_gui.c:310 +#: ../geanyminiscript/src/gms_gui.c:311 msgid "Save Mini-Script File" msgstr "Sauvegarde du Mini-script" -#: ../geanyminiscript/src/gms_gui.c:418 +#: ../geanyminiscript/src/gms_gui.c:420 msgid "Mini-Script Filter" msgstr "Filtre Mini-Script" -#: ../geanyminiscript/src/gms_gui.c:446 +#: ../geanyminiscript/src/gms_gui.c:448 msgid "Clear the mini-script window" msgstr "Efface la fenêtre du mini-script" -#: ../geanyminiscript/src/gms_gui.c:451 +#: ../geanyminiscript/src/gms_gui.c:453 msgid "Load a mini-script into this window" msgstr "Charge un fichier mini-script dans la fenêtre" -#: ../geanyminiscript/src/gms_gui.c:456 +#: ../geanyminiscript/src/gms_gui.c:458 msgid "Save the mini-script into a file" msgstr "Sauve le mini-script courant dans un fichier" -#: ../geanyminiscript/src/gms_gui.c:461 +#: ../geanyminiscript/src/gms_gui.c:463 #, fuzzy msgid "Display a information about the mini-script plugin" msgstr "Affiche des informations supplémentaires sur l'élément sélectionné" -#: ../geanyminiscript/src/gms_gui.c:469 +#: ../geanyminiscript/src/gms_gui.c:471 msgid "select the mini-script type" msgstr "Sélectionne le type du mini-script" #. Hbox : Radio bouttons for choosing the input: #. * selection/current document/all documents of the current session -#: ../geanyminiscript/src/gms_gui.c:500 +#: ../geanyminiscript/src/gms_gui.c:502 msgid "filter input" msgstr "Entrée du filtre" -#: ../geanyminiscript/src/gms_gui.c:502 +#: ../geanyminiscript/src/gms_gui.c:504 msgid "select the input of mini-script filter" msgstr "Sélectionne l'entrée du mini-script" -#: ../geanyminiscript/src/gms_gui.c:508 +#: ../geanyminiscript/src/gms_gui.c:510 msgid "selection" msgstr "sélection" -#: ../geanyminiscript/src/gms_gui.c:509 +#: ../geanyminiscript/src/gms_gui.c:511 msgid "document" msgstr "document" -#: ../geanyminiscript/src/gms_gui.c:510 +#: ../geanyminiscript/src/gms_gui.c:512 msgid "session" msgstr "session" #. Hbox : Radio bouttons for choosing the output: #. * current document/ or new document -#: ../geanyminiscript/src/gms_gui.c:519 +#: ../geanyminiscript/src/gms_gui.c:521 msgid "filter output" msgstr "sortie du filtre" -#: ../geanyminiscript/src/gms_gui.c:521 +#: ../geanyminiscript/src/gms_gui.c:523 msgid "select the output of mini-script filter" msgstr "Sélectionne la sortie du mini-script" -#: ../geanyminiscript/src/gms_gui.c:527 +#: ../geanyminiscript/src/gms_gui.c:529 msgid "Current Doc." msgstr "Doc. courant" -#: ../geanyminiscript/src/gms_gui.c:528 +#: ../geanyminiscript/src/gms_gui.c:530 #, fuzzy msgid "New Doc." msgstr "Nouveau Document" -#: ../geanyminiscript/src/gms_gui.c:749 +#: ../geanyminiscript/src/gms_gui.c:751 msgid "script configuration" msgstr "" -#. All plugins must set name, description, version and author. #: ../geanyminiscript/src/gms.c:58 msgid "Mini Script" msgstr "" -#: ../geanyminiscript/src/gms.c:58 +#: ../geanyminiscript/src/gms.c:59 msgid "" "A tool to apply a script filter on a text selection or current document(s)" msgstr "" -#: ../geanyminiscript/src/gms.c:59 +#: ../geanyminiscript/src/gms.c:60 msgid "Pascal BURLOT, a Geany user" msgstr "Pascal BURLOT, un utilisateur de Geany" #. Add an item to the Tools menu -#: ../geanyminiscript/src/gms.c:278 +#: ../geanyminiscript/src/gms.c:249 msgid "_Mini-Script" msgstr "_Mini-script" -#: ../geanynumberedbookmarks/src/geanynumberedbookmarks.c:58 +#: ../geanynumberedbookmarks/src/geanynumberedbookmarks.c:61 msgid "Numbered Bookmarks for Geany" msgstr "Marque-pages numérotés pour Geany" -#: ../geanynumberedbookmarks/src/geanynumberedbookmarks.c:923 +#: ../geanynumberedbookmarks/src/geanynumberedbookmarks.c:927 #, c-format msgid "Unable to apply all markers to '%s' as all being used." msgstr "" "Impossible d'appliquer tous les marqueurs à « %s » car ils sont tous " "utilisés." -#: ../geanynumberedbookmarks/src/geanynumberedbookmarks.c:925 -#: ../geanynumberedbookmarks/src/geanynumberedbookmarks.c:969 -#: ../geanynumberedbookmarks/src/geanynumberedbookmarks.c:1392 +#: ../geanynumberedbookmarks/src/geanynumberedbookmarks.c:929 +#: ../geanynumberedbookmarks/src/geanynumberedbookmarks.c:973 +#: ../geanynumberedbookmarks/src/geanynumberedbookmarks.c:1396 msgid "_Okay" msgstr "_Ok" -#: ../geanynumberedbookmarks/src/geanynumberedbookmarks.c:967 +#: ../geanynumberedbookmarks/src/geanynumberedbookmarks.c:971 #, c-format msgid "" "'%s' has been edited since it was last saved by geany. Marker positions may " @@ -3645,52 +3703,52 @@ msgstr "" "et ne vont pas être chargées.\n" "Choisissez « ignorer » pour tenter de charger les marqueurs malgré tout." -#: ../geanynumberedbookmarks/src/geanynumberedbookmarks.c:970 +#: ../geanynumberedbookmarks/src/geanynumberedbookmarks.c:974 msgid "_Ignore" msgstr "_Ignorer" -#: ../geanynumberedbookmarks/src/geanynumberedbookmarks.c:1215 +#: ../geanynumberedbookmarks/src/geanynumberedbookmarks.c:1219 msgid "remember fold state" msgstr "enregistrer l'état du pliage" -#: ../geanynumberedbookmarks/src/geanynumberedbookmarks.c:1221 +#: ../geanynumberedbookmarks/src/geanynumberedbookmarks.c:1225 msgid "Center view when goto bookmark" msgstr "" -#: ../geanynumberedbookmarks/src/geanynumberedbookmarks.c:1228 +#: ../geanynumberedbookmarks/src/geanynumberedbookmarks.c:1232 msgid "Move to start of line" msgstr "" -#: ../geanynumberedbookmarks/src/geanynumberedbookmarks.c:1229 +#: ../geanynumberedbookmarks/src/geanynumberedbookmarks.c:1233 msgid "Move to remembered position in line" msgstr "Aller à la position enregistrée sur la ligne" -#: ../geanynumberedbookmarks/src/geanynumberedbookmarks.c:1230 +#: ../geanynumberedbookmarks/src/geanynumberedbookmarks.c:1234 msgid "Move to position in current line" msgstr "" -#: ../geanynumberedbookmarks/src/geanynumberedbookmarks.c:1231 +#: ../geanynumberedbookmarks/src/geanynumberedbookmarks.c:1235 msgid "Move to End of line" msgstr "" -#: ../geanynumberedbookmarks/src/geanynumberedbookmarks.c:1237 +#: ../geanynumberedbookmarks/src/geanynumberedbookmarks.c:1241 msgid "Save file settings with program settings" msgstr "Enregistrer la configuration des fichiers avec celle du programme" -#: ../geanynumberedbookmarks/src/geanynumberedbookmarks.c:1238 +#: ../geanynumberedbookmarks/src/geanynumberedbookmarks.c:1242 msgid "Save file settings to filename with suffix" msgstr "Enregistrer la configuration du fichier dans un fichier avec suffixe" -#: ../geanynumberedbookmarks/src/geanynumberedbookmarks.c:1243 +#: ../geanynumberedbookmarks/src/geanynumberedbookmarks.c:1247 msgid "remember normal Bookmarks" msgstr "enregistrer les marque-pages normaux" #. create dialog box -#: ../geanynumberedbookmarks/src/geanynumberedbookmarks.c:1263 +#: ../geanynumberedbookmarks/src/geanynumberedbookmarks.c:1267 msgid "Numbered Bookmarks help" msgstr "Aide des marque-pages numérotés" -#: ../geanynumberedbookmarks/src/geanynumberedbookmarks.c:1270 +#: ../geanynumberedbookmarks/src/geanynumberedbookmarks.c:1274 msgid "" "This Plugin implements Numbered Bookmarks in Geany, as well as remembering " "the state of folds, and positions of standard non-numbered bookmarks when a " @@ -3719,7 +3777,7 @@ msgstr "" "Pour vous rendre à un marque-page précédemment défini, pressez Ctrl+ un " "nombre de 0 à 9." -#: ../geanynumberedbookmarks/src/geanynumberedbookmarks.c:1391 +#: ../geanynumberedbookmarks/src/geanynumberedbookmarks.c:1395 msgid "Unable to apply markers as all being used." msgstr "Impossible d'appliquer les marqueurs car ils sont tous utilisés." @@ -4806,47 +4864,47 @@ msgid "Find in Files" msgstr "Rechercher dans les fichiers" #. POSITION OF VIEW -#: ../markdown/src/conf.c:570 +#: ../markdown/src/conf.c:572 msgid "Position:" msgstr "Position :" -#: ../markdown/src/conf.c:576 +#: ../markdown/src/conf.c:578 msgid "Sidebar" msgstr "Barre latérale" -#: ../markdown/src/conf.c:584 +#: ../markdown/src/conf.c:586 msgid "Message Window" msgstr "Fenêtre de messages" -#: ../markdown/src/conf.c:598 +#: ../markdown/src/conf.c:600 msgid "Font:" msgstr "Police :" -#: ../markdown/src/conf.c:616 +#: ../markdown/src/conf.c:618 msgid "Code Font:" msgstr "Police du code :" -#: ../markdown/src/conf.c:634 +#: ../markdown/src/conf.c:636 msgid "BG Color:" msgstr "Couleur d'avant-plan :" -#: ../markdown/src/conf.c:651 +#: ../markdown/src/conf.c:653 msgid "FG Color:" msgstr "Couleur d'arrière-plan :" -#: ../markdown/src/conf.c:670 +#: ../markdown/src/conf.c:672 msgid "Select Template File" msgstr "Sélectionner un modèle" -#: ../markdown/src/plugin.c:33 +#: ../markdown/src/plugin.c:35 msgid "Real-time Markdown preview" msgstr "Aperçu en temps-réel des fichiers Markdown" -#: ../markdown/src/plugin.c:49 +#: ../markdown/src/plugin.c:51 msgid "Markdown Preview" msgstr "Aperçu Markdown" -#: ../markdown/src/plugin.c:160 +#: ../markdown/src/plugin.c:162 msgid "The current document does not have a Markdown filetype." msgstr "Le type du fichier courant n'est pas définit à Markdown." @@ -4856,7 +4914,7 @@ msgstr "" #: ../pretty-printer/src/PluginEntry.c:38 msgid "Formats an XML and makes it human-readable." -msgstr "" +msgstr "Formate un fichier XML pour le rendre lisible par des humains" #. put the menu into the Tools #: ../pretty-printer/src/PluginEntry.c:66 @@ -4990,12 +5048,12 @@ msgstr "Insérer une commande" #: ../scope/data/scope.glade.h:13 #, fuzzy msgid "_More" -msgstr "Plus" +msgstr "_Plus" #: ../scope/data/scope.glade.h:14 #, fuzzy msgid "_Show Terminal" -msgstr "Terminal de déboguage" +msgstr "Afficher le _terminal" #: ../scope/data/scope.glade.h:15 msgid "_Reset Markers" @@ -5012,7 +5070,7 @@ msgstr "" #: ../scope/data/scope.glade.h:18 #, fuzzy msgid "_Window" -msgstr "Fenêtres" +msgstr "_Fenêtre" #: ../scope/data/scope.glade.h:19 msgid "_Auto Show" @@ -5043,8 +5101,9 @@ msgid "_Interrupt" msgstr "" #: ../scope/data/scope.glade.h:26 +#, fuzzy msgid "_Send Signal" -msgstr "" +msgstr "Envoyer un _signal" #: ../scope/data/scope.glade.h:27 #, fuzzy @@ -5058,7 +5117,7 @@ msgstr "" #: ../scope/data/scope.glade.h:29 #, fuzzy msgid "_Stopped" -msgstr "Stopper" +msgstr "_Arrêté" #: ../scope/data/scope.glade.h:30 msgid "_Exited" @@ -5071,16 +5130,15 @@ msgstr "" #: ../scope/data/scope.glade.h:32 #, fuzzy msgid "_Columns" -msgstr "Déplacer une colonne" +msgstr "_Colonnes" #: ../scope/data/scope.glade.h:33 msgid "Show _Group" msgstr "" #: ../scope/data/scope.glade.h:34 -#, fuzzy msgid "Show _Core" -msgstr "Afficher les barres d'outils" +msgstr "" #: ../scope/data/scope.glade.h:35 msgid "Add _Break" @@ -5117,26 +5175,27 @@ msgid "_Inspect" msgstr "" #: ../scope/data/scope.glade.h:43 +#, fuzzy msgid "_8-bit mode" -msgstr "" +msgstr "mode _8 bits" #: ../scope/data/scope.glade.h:44 #, fuzzy msgid "_Default" -msgstr "Par défaut" +msgstr "Par _défaut" #: ../scope/data/scope.glade.h:45 +#, fuzzy msgid "_7 bit" -msgstr "" +msgstr "_7 bits" #: ../scope/data/scope.glade.h:46 msgid "_Locale" msgstr "" #: ../scope/data/scope.glade.h:47 -#, fuzzy msgid "_UTF-8" -msgstr "UTF-8" +msgstr "_UTF-8" #: ../scope/data/scope.glade.h:48 #, fuzzy @@ -5153,19 +5212,19 @@ msgstr "" #: ../scope/data/scope.glade.h:51 msgid "_1" -msgstr "" +msgstr "_1" #: ../scope/data/scope.glade.h:52 msgid "_2" -msgstr "" +msgstr "_2" #: ../scope/data/scope.glade.h:53 msgid "_4" -msgstr "" +msgstr "_4" #: ../scope/data/scope.glade.h:54 msgid "_8" -msgstr "" +msgstr "_8" #: ../scope/data/scope.glade.h:55 msgid "_Jump To" @@ -5186,19 +5245,20 @@ msgstr "" #: ../scope/data/scope.glade.h:60 msgid "_Decimal" -msgstr "" +msgstr "_Décimal" #: ../scope/data/scope.glade.h:61 +#, fuzzy msgid "_Hex" -msgstr "" +msgstr "_Hexadécimal" #: ../scope/data/scope.glade.h:62 msgid "_Octal" -msgstr "" +msgstr "_Octal" #: ../scope/data/scope.glade.h:63 msgid "_Binary" -msgstr "" +msgstr "_Binaire" #: ../scope/data/scope.glade.h:64 msgid "_Evaluate/Modify" @@ -5220,7 +5280,7 @@ msgstr "Terminal de déboguage" #: ../scope/data/scope.glade.h:68 msgid "Threads" -msgstr "" +msgstr "Threads" #: ../scope/data/scope.glade.h:70 #, fuzzy @@ -5236,8 +5296,9 @@ msgid "Watches" msgstr "" #: ../scope/data/scope.glade.h:73 +#, fuzzy msgid "Memory" -msgstr "" +msgstr "Mémoire" #: ../scope/data/scope.glade.h:74 msgid "Debug Console" @@ -5255,11 +5316,12 @@ msgstr "Aligner la sélection à gauche" #: ../scope/data/scope.glade.h:77 msgid "_Thread" -msgstr "" +msgstr "_Thread" #: ../scope/data/scope.glade.h:78 +#, fuzzy msgid "_Group" -msgstr "" +msgstr "_Groupe" #: ../scope/data/scope.glade.h:79 msgid "_Frame" @@ -5276,21 +5338,20 @@ msgstr "" #: ../scope/data/scope.glade.h:82 #, fuzzy msgid "_Arguments:" -msgstr "Alignement" +msgstr "_Arguments :" #: ../scope/data/scope.glade.h:83 #, fuzzy msgid "En_vironment:" -msgstr "Environnement :" +msgstr "En_vironnement :" #: ../scope/data/scope.glade.h:84 msgid "_Working dir:" msgstr "" #: ../scope/data/scope.glade.h:85 -#, fuzzy msgid "_Load script:" -msgstr "Scripts _Lua" +msgstr "" #: ../scope/data/scope.glade.h:86 msgid "Auto _run program/exit gdb" @@ -5349,26 +5410,26 @@ msgstr "" #: ../scope/data/scope.glade.h:99 #, fuzzy msgid "_member" -msgstr "Nombre" +msgstr "_membre" #: ../scope/data/scope.glade.h:100 #, fuzzy msgid "and" -msgstr "mauvaise" +msgstr "et" #: ../scope/data/scope.glade.h:101 #, fuzzy msgid "_argument" -msgstr "Envoyer par _mail" +msgstr "_argument" #: ../scope/data/scope.glade.h:102 #, fuzzy msgid "names" -msgstr "Renommer" +msgstr "noms" #: ../scope/data/scope.glade.h:103 msgid "Values" -msgstr "" +msgstr "Valeurs" #: ../scope/data/scope.glade.h:104 #, fuzzy @@ -5388,8 +5449,9 @@ msgid "Inspect" msgstr "" #: ../scope/data/scope.glade.h:108 +#, fuzzy msgid "Show =li_brary messages" -msgstr "" +msgstr "Afficher les messages =li_brary" #: ../scope/data/scope.glade.h:109 #, fuzzy @@ -5397,18 +5459,19 @@ msgid "Show _tooltips" msgstr "Afficher les barres d'outils" #: ../scope/data/scope.glade.h:110 +#, fuzzy msgid "Others" -msgstr "" +msgstr "Autres" #: ../scope/data/scope.glade.h:111 #, fuzzy msgid "Options" -msgstr "Mots à rechercher :" +msgstr "Options" #: ../scope/data/scope.glade.h:112 #, fuzzy msgid "_Import" -msgstr "Raport" +msgstr "_Import" #: ../scope/data/scope.glade.h:113 #, fuzzy @@ -5418,24 +5481,26 @@ msgstr "Impossible d'évaluer l'expression" #: ../scope/data/scope.glade.h:114 #, fuzzy msgid "Inspect" -msgstr "Inspecteur web" +msgstr "Inspecter" #: ../scope/data/scope.glade.h:115 +#, fuzzy msgid "Object:" -msgstr "" +msgstr "Objet :" #: ../scope/data/scope.glade.h:117 +#, fuzzy msgid "-" -msgstr "" +msgstr "-" #: ../scope/data/scope.glade.h:118 -#, fuzzy msgid "Frame:" -msgstr "Nom :" +msgstr "" #: ../scope/data/scope.glade.h:119 +#, fuzzy msgid "@" -msgstr "" +msgstr "@" #: ../scope/data/scope.glade.h:120 msgid "_Apply on run" @@ -5470,7 +5535,7 @@ msgstr "" #: ../scope/src/break.c:1200 #, fuzzy msgid "Add Breakpoint" -msgstr "Points d'arrêt" +msgstr "Ajouter un point d'arrêt" #: ../scope/src/break.c:1215 msgid "Add Watchpoint" @@ -5520,7 +5585,7 @@ msgstr "…" #: ../scope/src/inspect.c:324 #, fuzzy msgid "invalid data" -msgstr "Symbole invalide" +msgstr "Données invalides" #: ../scope/src/inspect.c:356 msgid "no children in range" @@ -5567,7 +5632,7 @@ msgstr "" #: ../scope/src/plugme.c:81 #, fuzzy msgid "Select Folder" -msgstr "Sélectionner une couleur" +msgstr "Sélectionner un dossier" #: ../scope/src/plugme.c:81 #, fuzzy @@ -5581,7 +5646,7 @@ msgstr "Points d'arrêt" #: ../scope/src/prefs.c:339 msgid "Console" -msgstr "" +msgstr "Console" #: ../scope/src/prefs.c:347 ../scope/src/utils.c:570 #, c-format @@ -5609,7 +5674,10 @@ msgid "" "%s: %s.\n" "\n" "Continue?" -msgstr "Continuer" +msgstr "" +"%s : %s.\n" +"\n" +"Continuer ?" #: ../scope/src/program.c:394 msgid "Delete all breakpoints, watches and inspects?" @@ -5626,7 +5694,7 @@ msgstr "" #: ../scope/src/scope.c:34 #, fuzzy msgid "Scope Debugger" -msgstr "Débogueur" +msgstr "Débogueur Scope" #: ../scope/src/scope.c:35 msgid "Simple GDB front-end." @@ -5649,7 +5717,7 @@ msgstr "Exécuter jusqu'au curseur" #: ../scope/src/scope.c:70 #, fuzzy msgid "Terminate" -msgstr "Terminal de déboguage" +msgstr "Terminer" #: ../scope/src/scope.c:71 #, fuzzy @@ -5664,15 +5732,17 @@ msgstr "Insérer une commande" #: ../scope/src/scope.c:74 #, fuzzy msgid "Show terminal" -msgstr "Afficher l'icône dans la barre d'outils" +msgstr "Afficher le terminal" #: ../scope/src/scope.c:225 +#, fuzzy msgid "Busy" -msgstr "" +msgstr "Occupé" #: ../scope/src/scope.c:225 +#, fuzzy msgid "Ready" -msgstr "" +msgstr "Prêt" #: ../scope/src/scope.c:226 msgid "Hang" @@ -5711,11 +5781,12 @@ msgstr "" #: ../scope/src/thread.c:788 #, fuzzy msgid "Send Signal" -msgstr "Envoyer par email" +msgstr "Envoyer un signal" #: ../scope/src/thread.c:788 +#, fuzzy msgid "Enter signal #:" -msgstr "" +msgstr "Saisissez le numéro de signal :" #: ../scope/src/thread.c:829 msgid "Terminate Process" @@ -5735,9 +5806,9 @@ msgid "Stopped" msgstr "Stopper" #: ../scope/src/utils.c:44 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "%s: error %lu." -msgstr "" +msgstr "%s : erreur %lu." #: ../scope/src/utils.c:358 #, c-format @@ -5746,15 +5817,17 @@ msgstr "" #: ../scope/src/views.c:505 msgid "…" -msgstr "" +msgstr "…" #: ../scope/src/views.c:528 +#, fuzzy msgid "_Send" -msgstr "" +msgstr "_Envoyer" #: ../scope/src/views.c:528 +#, fuzzy msgid "_Busy" -msgstr "" +msgstr "_Occupé" #: ../scope/src/views.c:535 #, fuzzy @@ -5945,11 +6018,11 @@ msgstr "_Convertir en tableau" msgid "Converts current marked list to a table." msgstr "Convertit la liste marquée actuellement en tableau." -#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:120 +#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:122 msgid "TreeBrowser" msgstr "" -#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:121 +#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:123 msgid "" "This plugin adds a tree browser to Geany, allowing the user to browse files " "using a tree view of the directory being browsed." @@ -5957,30 +6030,30 @@ msgstr "" "Ce plugin ajoute un navigateur de fichiers à Geany, permettant à " "l'utilisateur de naviguer dans les fichier avec une arborescence de dossiers." -#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:430 +#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:432 #, c-format msgid "%s: no such directory." msgstr "%s : aucun répertoire de ce type." -#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:526 ../treebrowser/src/treebrowser.c:561 -#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:663 +#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:535 ../treebrowser/src/treebrowser.c:570 +#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:672 msgid "(Empty)" msgstr "(Vide)" -#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:966 +#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:974 #, c-format msgid "Could not execute configured external command '%s' (%s)." msgstr "Impossible d'exécuter la commande d'ouverture externe « %s » (%s)." -#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1037 +#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1045 msgid "NewDirectory" msgstr "NouveauDossier" -#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1039 +#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1047 msgid "NewFile" msgstr "NouveauFichier" -#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1044 +#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1052 #, c-format msgid "" "Target file '%s' exists\n" @@ -5989,16 +6062,16 @@ msgstr "" "Le fichier de destination « %s » existe, voulez-vous vraiment le remplacer " "par un fichier vide ?" -#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1089 +#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1096 #, c-format msgid "Do you really want to delete '%s' ?" msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer « %s » ?" -#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1208 ../treebrowser/src/treebrowser.c:1692 +#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1208 ../treebrowser/src/treebrowser.c:1695 msgid "Go up" msgstr "Dossier parant" -#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1212 ../treebrowser/src/treebrowser.c:1707 +#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1212 ../treebrowser/src/treebrowser.c:1710 msgid "Set path from document" msgstr "Définir le chemin depuis le document" @@ -6014,8 +6087,8 @@ msgstr "Ouvrir dans un terminal" msgid "Set as root" msgstr "Définir comme racine" -#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1230 ../treebrowser/src/treebrowser.c:1697 -#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:2060 +#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1230 ../treebrowser/src/treebrowser.c:1700 +#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:2063 msgid "Refresh" msgstr "Rafraîchir" @@ -6049,11 +6122,11 @@ msgstr "Fermer les documents enfants" msgid "Copy full path to clipboard" msgstr "Copier le chemin complet dans le presse-papier" -#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1293 ../treebrowser/src/treebrowser.c:1974 +#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1293 ../treebrowser/src/treebrowser.c:1977 msgid "Show bookmarks" msgstr "Afficher les marque-pages" -#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1298 ../treebrowser/src/treebrowser.c:1928 +#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1298 ../treebrowser/src/treebrowser.c:1931 msgid "Show hidden files" msgstr "Afficher les fichiers cachés" @@ -6061,46 +6134,46 @@ msgstr "Afficher les fichiers cachés" msgid "Show toolbars" msgstr "Afficher les barres d'outils" -#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1574 +#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1578 #, c-format msgid "Target file '%s' exists, do you really want to replace it?" msgstr "" "Le fichier de destination « %s » existe déjà, voulez vous vraiment le " "remplacer ?" -#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1702 +#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1705 msgid "Home" msgstr "Dossier personnel" # Qu'est-ce que ça fait en pratique ? -#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1712 +#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1715 #, fuzzy msgid "Track path" msgstr "Suivre le chemin" -#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1717 +#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1720 msgid "Hide bars" msgstr "Cacher les barres d'outils" -#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1727 +#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1730 msgid "" "Filter (*.c;*.h;*.cpp), and if you want temporary filter using the '!' " "reverse try for example this '!;*.c;*.h;*.cpp'" msgstr "" -#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1735 +#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1738 msgid "Addressbar for example '/projects/my-project'" msgstr "Barre de chemin, par exemple « /projets/mon-projet »" -#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1760 +#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1763 msgid "Tree Browser" msgstr "" -#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1892 +#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1895 msgid "External open command" msgstr "Commande d'ouverture externe" -#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1897 +#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1900 #, fuzzy, c-format msgid "" "The command to execute when using \"Open with\". You can use %f and %d " @@ -6114,53 +6187,53 @@ msgstr "" "%f sera remplacé par le chemin complet du fichier\n" "%d sera remplacé par le chemin complet du dossier qui contient le fichier" -#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1905 +#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1908 msgid "Toolbar" msgstr "Barre d'outils" -#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1907 +#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1910 msgid "Hidden" msgstr "Cachée" -#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1908 +#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1911 msgid "Top" msgstr "Au dessus" -#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1909 +#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1912 msgid "Bottom" msgstr "En dessous" -#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1914 +#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1917 msgid "If position is changed, the option require plugin restart." msgstr "Cette option nécessite un redémarrage du plugin." -#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1918 +#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1921 msgid "Show icons" msgstr "Afficher les icônes" -#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1920 +#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1923 msgid "None" msgstr "Aucunes" -#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1921 +#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1924 msgid "Base" msgstr "Basiques" -#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1922 +#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1925 msgid "Content-type" msgstr "Depuis le type de contenu" -#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1933 +#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1936 msgid "On Windows, this just hide files that are prefixed with '.' (dot)" msgstr "" "Sous Windows cette option ne cache que les fichiers dont le nom commence par " "un « . » (un point)" -#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1935 +#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1938 msgid "Hide object files" msgstr "Cacher les fichiers objets" -#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1940 +#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1943 msgid "" "Don't show generated object files in the file browser, this includes *.o, *." "obj. *.so, *.dll, *.a, *.lib" @@ -6168,47 +6241,47 @@ msgstr "" "Ne pas afficher les objets auto-générés dans le navigateur de fichiers (*.o, " "*.obj. *.so, *.dll, *.a et *.lib entre autres)" -#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1942 +#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1945 msgid "Reverse filter" msgstr "Inverser le filtre" -#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1947 +#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1950 msgid "Follow current document" msgstr "Suivre le document courant" -#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1952 +#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1955 msgid "Single click, open document and focus it" msgstr "Un simple clic ouvre le document et lui donne le focus" -#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1957 +#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1960 msgid "Double click open directory" msgstr "Un double clic ouvre le dossier" -#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1962 +#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1965 msgid "On delete file, close it if is opened" msgstr "Fermer les fichiers lorsque ils sont supprimés" -#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1967 +#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1970 msgid "Show tree lines" msgstr "Afficher les guides d'arborescence" -#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:2050 +#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:2053 msgid "Focus File List" msgstr "Aller à la liste de fichiers" -#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:2052 +#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:2055 msgid "Focus Path Entry" msgstr "Aller au champ de chemin" -#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:2054 +#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:2057 msgid "Rename Object" msgstr "Renommer l'objet" -#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:2056 +#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:2059 msgid "Create New File" msgstr "Créer un nouveau fichier" -#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:2058 +#: ../treebrowser/src/treebrowser.c:2061 msgid "Create New Directory" msgstr "Créer un nouveau dossier" @@ -6510,53 +6583,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Directory '%s' not exists." #~ msgstr "Répertoire %s introuvable !\n" -#~ msgid "" -#~ "GMS : Geany Mini-Script filter Plugin\n" -#~ "This plugin is a tools to apply a script filter on :\n" -#~ " o the text selection,\n" -#~ " o the current document,\n" -#~ " o all documents of the current session.\n" -#~ "\n" -#~ "The filter type can be : \n" -#~ " o Unix shell script, \n" -#~ " o perl script, \n" -#~ " o python script, \n" -#~ " o sed commands,\n" -#~ " o awk script.\n" -#~ "\n" -#~ "AUTHOR\n" -#~ " Written by Pascal BURLOT (December,2008)\n" -#~ "\n" -#~ "LICENSE:\n" -#~ "This program is free software; you can redistribute\n" -#~ "it and/or modify it under the terms of the GNU \n" -#~ "General Public License as published by the Free\n" -#~ "Software Foundation; either version 2 of the License,\n" -#~ "or (at your option) any later version." -#~ msgstr "" -#~ "GMS : Geany Mini-Script filter Plugin\n" -#~ "Ce plugin est un outils pour appliquer un script sur:\n" -#~ " o la sélection de texte,\n" -#~ " o le document courant,\n" -#~ " o tous les documents de la session courante.\n" -#~ "\n" -#~ "Le type du script peut être : \n" -#~ " o un script shell UNIX, \n" -#~ " o un script PERL, \n" -#~ " o un script PYTHON, \n" -#~ " o une liste de commandes SED,\n" -#~ " o un script AWK.\n" -#~ "\n" -#~ "AUTEUR\n" -#~ " Ecrit par Pascal BURLOT (Decembre,2008)\n" -#~ "\n" -#~ "LICENSE:\n" -#~ "This program is free software; you can redistribute\n" -#~ "it and/or modify it under the terms of the GNU \n" -#~ "General Public License as published by the Free\n" -#~ "Software Foundation; either version 2 of the License,\n" -#~ "or (at your option) any later version." - #~ msgid "geany mini-script" #~ msgstr "mini-script pour geany" -------------- This E-Mail was brought to you by github_commit_mail.py (Source: https://github.com/geany/infrastructure).

1 0

[geany/geany-plugins] 467a1a: Update of French translation
by Colomban Wendling 09 Mar '13

09 Mar '13

Branch: refs/heads/master Author: Colomban Wendling <ban(a)herbesfolles.org> Committer: Colomban Wendling <ban(a)herbesfolles.org> Date: Sat, 09 Mar 2013 21:07:12 UTC Commit: 467a1ab748ca7eb58717621422d200aec85010f0 https://github.com/geany/geany-plugins/commit/467a1ab748ca7eb58717621422d20… Log Message: ----------- Update of French translation Modified Paths: -------------- NEWS po/fr.po Modified: NEWS 2 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) =================================================================== @@ -57,7 +57,7 @@ Geany Plugins 1.23 (2013-03-10) * Don't use deprecated GTK API Internationalisation: - * Update translations: ca, de, es, nl, tr + * Update translations: ca, de, es, fr, nl, tr Geany Plugins 1.22 (2012-07-10) Modified: po/fr.po 931 files changed, 498 insertions(+), 433 deletions(-) =================================================================== @@ -3,21 +3,21 @@ # This file is distributed under the same license as the geany-plugins package. # Burlot Pascal <prublot(at)users(dot)sourceforge(dot)net>, 2009. # Lionel Fuentes <funto66(at)gmail(dot)com>, 2009 -# Colomban Wendling <ban(a)herbesfolles.org>, 2011. +# Colomban Wendling <ban(a)herbesfolles.org>, 2011, 2013. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Geany-plugins 1.23\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-02-23 14:32+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-10-20 00:26+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-03-09 20:26+0100\n" "Last-Translator: Colomban Wendling <ban(a)herbesfolles.org>\n" "Language-Team: French <geany-i18n(a)uvena.de>\n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: utf-8\n" -"Plural-Forms: s\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: s;\n" #: ../addons/src/ao_bookmarklist.c:182 msgid "(Empty Line)" @@ -87,11 +87,13 @@ msgid "Tag name to be inserted:" msgstr "Nom du tag à insérer :" #: ../addons/src/ao_xmltagging.c:71 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "" "%s will be replaced with your current selection. Please keep care on your " "selection" msgstr "" +"%s sera remplacé par la sélection actuelle. Veillez faire attention à votre " +"sélection" #: ../addons/src/ao_openuri.c:165 msgid "Open URI" @@ -102,9 +104,8 @@ msgid "Copy URI" msgstr "Copier une URI" #: ../addons/src/ao_wrapwords.c:249 -#, fuzzy msgid "Enclose Characters" -msgstr "Flèches" +msgstr "" #: ../addons/src/ao_wrapwords.c:260 #, c-format @@ -197,9 +198,8 @@ msgid "Sort the documents in the order of the document tabs (reversed)" msgstr "Trier les documents dans l'ordre des onglets (inversé)" #: ../addons/src/addons.c:488 -#, fuzzy msgid "Show an 'Open URI' item in the editor menu" -msgstr "Montrer une commande \"Ouvrir URI\" dans le menu de l'éditeur" +msgstr "Montrer une commande « Ouvrir l'URI » dans le menu de l'éditeur" #: ../addons/src/addons.c:494 msgid "Show available Tasks in the Messages Window" @@ -301,18 +301,18 @@ msgid "Implementations extensions" msgstr "Extensions des sources" #: ../commander/src/commander-plugin.c:39 -#, fuzzy msgid "Commander" -msgstr "Nom de la commande :" +msgstr "Commandeur" #: ../commander/src/commander-plugin.c:40 msgid "Provides a command panel for quick access to actions, files and more" msgstr "" +"Fournit un panneau de commandes pour un accès rapide aux actions, fichier et " +"plus encore" #: ../commander/src/commander-plugin.c:686 -#, fuzzy msgid "Show Command Panel" -msgstr "Nom de la commande :" +msgstr "Afficher le panneau de commande" #: ../debugger/src/plugin.c:56 msgid "Debugger" @@ -393,7 +393,7 @@ msgstr "Le programme a reçu un signal" #: ../debugger/src/dbm_gdb.c:563 #, c-format msgid "Program exited with code \"%i\"" -msgstr "" +msgstr "Le programme s'est terminé avec le code « %i »" #: ../debugger/src/dbm_gdb.c:735 msgid "Failed to spawn gdb process" @@ -452,7 +452,7 @@ msgstr "Fonction" #: ../debugger/src/stree.c:533 #, c-format msgid "Thread %i" -msgstr "" +msgstr "Thread %i" #: ../debugger/src/tabs.c:132 msgid "Target" @@ -535,12 +535,14 @@ msgid "Run" msgstr "Exécuter" #: ../debugger/src/btnpanel.c:132 +#, fuzzy msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "Configuration" #: ../debugger/src/btnpanel.c:136 +#, fuzzy msgid "Two panel mode" -msgstr "" +msgstr "Mode deux panneaux" #: ../debugger/src/btnpanel.c:154 msgid "Continue" @@ -602,7 +604,7 @@ msgstr "" #: ../devhelp/src/dhp-plugin.c:42 msgid "Devhelp Plugin" -msgstr "" +msgstr "Plugin DevHelp" #: ../devhelp/src/dhp-plugin.c:43 msgid "" @@ -657,9 +659,8 @@ msgid "Devhelp — Assistant" msgstr "" #: ../devhelp/devhelp/dh-assistant-view.c:336 -#, fuzzy msgid "Book:" -msgstr "Livre" +msgstr "Livre :" #. i18n: a documentation book #: ../devhelp/devhelp/dh-link.c:255 ../geanylatex/src/geanylatex.c:1760 @@ -668,15 +669,14 @@ msgstr "Livre" #. i18n: a "page" in a documentation book #: ../devhelp/devhelp/dh-link.c:258 -#, fuzzy msgid "Page" -msgstr "Pages" +msgstr "Page" #. i18n: a search hit in the documentation, could be a #. * function, macro, struct, etc #: ../devhelp/devhelp/dh-link.c:262 msgid "Keyword" -msgstr "" +msgstr "Mot clé" #. i18n: in the programming language context, if you don't #. * have an ESTABLISHED term for it, leave it @@ -689,9 +689,8 @@ msgstr "" #. * have an ESTABLISHED term for it, leave it #. * untranslated. #: ../devhelp/devhelp/dh-link.c:277 -#, fuzzy msgid "Macro" -msgstr "Nom de la macro" +msgstr "" #. i18n: in the programming language context, if you don't #. * have an ESTABLISHED term for it, leave it @@ -709,13 +708,15 @@ msgstr "" #: ../devhelp/devhelp/dh-parser.c:108 #, c-format msgid "Invalid namespace '%s' at line %d, column %d" -msgstr "" +msgstr "Espace de nom « %s » invalide à la ligne %d, colonne %d" #: ../devhelp/devhelp/dh-parser.c:136 #, c-format msgid "" "\"title\", \"name\" and \"link\" elements are required at line %d, column %d" msgstr "" +"Les éléments \"title\", \"name\" et \"link\" sont requis à la ligne %d, " +"colonne %d" #: ../devhelp/devhelp/dh-parser.c:204 #, c-format @@ -723,26 +724,30 @@ msgid "" "\"name\" and \"link\" elements are required inside on line %d, column " "%d" msgstr "" +"Les éléments \"name\" et \"link\" sont requis dans à la aligne %d, " +"colonne %d" #: ../devhelp/devhelp/dh-parser.c:284 #, c-format msgid "" "\"name\" and \"link\" elements are required inside '%s' on line %d, column %d" msgstr "" +"Les éléments \"name\" et \"link\" sont requis dans « %s » à la ligne %d, " +"colonne %d" #: ../devhelp/devhelp/dh-parser.c:297 #, c-format msgid "\"type\" element is required inside <keyword> on line %d, column %d" -msgstr "" +msgstr "L'élément \"type\" est requis dans <keyword> à la ligne %d, colonne %d" #: ../devhelp/devhelp/dh-parser.c:500 #, c-format msgid "Cannot uncompress book '%s': %s" -msgstr "" +msgstr "Impossible de décompresser le livre « %s » : %s" #: ../devhelp/devhelp/dh-search.c:498 msgid "All books" -msgstr "" +msgstr "Tous les livres" #: ../devhelp/devhelp/dh-search.c:620 #, fuzzy @@ -751,39 +756,39 @@ msgstr "Mots à rechercher :" #: ../devhelp/devhelp/dh-window.c:98 msgid "50%" -msgstr "" +msgstr "50%" #: ../devhelp/devhelp/dh-window.c:99 msgid "75%" -msgstr "" +msgstr "75%" #: ../devhelp/devhelp/dh-window.c:100 msgid "100%" -msgstr "" +msgstr "100%" #: ../devhelp/devhelp/dh-window.c:101 msgid "125%" -msgstr "" +msgstr "125%" #: ../devhelp/devhelp/dh-window.c:102 msgid "150%" -msgstr "" +msgstr "150%" #: ../devhelp/devhelp/dh-window.c:103 msgid "175%" -msgstr "" +msgstr "175%" #: ../devhelp/devhelp/dh-window.c:104 msgid "200%" -msgstr "" +msgstr "200%" #: ../devhelp/devhelp/dh-window.c:105 msgid "300%" -msgstr "" +msgstr "300%" #: ../devhelp/devhelp/dh-window.c:106 msgid "400%" -msgstr "" +msgstr "400%" #: ../devhelp/devhelp/dh-window.c:722 msgid "translator_credits" @@ -791,7 +796,7 @@ msgstr "" #: ../devhelp/devhelp/dh-window.c:729 msgid "A developers' help browser for GNOME" -msgstr "" +msgstr "Un navigateur d'aide pour développeur pour GNOME" #: ../devhelp/devhelp/dh-window.c:759 ../geanyvc/src/geanyvc.c:2010 msgid "_File" @@ -799,9 +804,8 @@ msgstr "_Fichier" #: ../devhelp/devhelp/dh-window.c:760 ../geanymacro/src/geanymacro.c:1815 #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:2112 -#, fuzzy msgid "_Edit" -msgstr "Éditeur" +msgstr "_Éditer" #: ../devhelp/devhelp/dh-window.c:761 msgid "_View" @@ -813,7 +817,7 @@ msgstr "" #: ../devhelp/devhelp/dh-window.c:763 msgid "_Help" -msgstr "" +msgstr "_Aide" #. File menu #: ../devhelp/devhelp/dh-window.c:766 @@ -823,28 +827,27 @@ msgstr "Fenêtres" #: ../devhelp/devhelp/dh-window.c:768 msgid "New _Tab" -msgstr "" +msgstr "Nouvel ongle_t" #: ../devhelp/devhelp/dh-window.c:770 msgid "_Print…" -msgstr "" +msgstr "Im_primer…" #: ../devhelp/devhelp/dh-window.c:782 ../devhelp/devhelp/eggfindbar.c:342 msgid "Find Next" -msgstr "" +msgstr "Rechercher le suivant" #: ../devhelp/devhelp/dh-window.c:784 ../devhelp/devhelp/eggfindbar.c:329 msgid "Find Previous" -msgstr "" +msgstr "Rechercher le précédent" #: ../devhelp/devhelp/dh-window.c:791 msgid "Go to the previous page" -msgstr "" +msgstr "Aller à la page précédente" #: ../devhelp/devhelp/dh-window.c:794 -#, fuzzy msgid "Go to the next page" -msgstr "Aller une page en avant" +msgstr "Aller à la page suivante" #: ../devhelp/devhelp/dh-window.c:797 #, fuzzy @@ -859,88 +862,84 @@ msgstr "Rechercher" #. View menu #: ../devhelp/devhelp/dh-window.c:804 msgid "_Larger Text" -msgstr "" +msgstr "Texte p_lus gros" #: ../devhelp/devhelp/dh-window.c:805 msgid "Increase the text size" -msgstr "" +msgstr "Agrandir la taille du texte" #: ../devhelp/devhelp/dh-window.c:807 msgid "S_maller Text" -msgstr "" +msgstr "Texte plus _petit" #: ../devhelp/devhelp/dh-window.c:808 msgid "Decrease the text size" -msgstr "" +msgstr "Réduire le taille du texte" #: ../devhelp/devhelp/dh-window.c:810 msgid "_Normal Size" -msgstr "" +msgstr "Taille _normale" #: ../devhelp/devhelp/dh-window.c:811 msgid "Use the normal text size" -msgstr "" +msgstr "Utiliser la taille de texte normale" #: ../devhelp/devhelp/dh-window.c:820 msgid "Leave fullscreen mode" -msgstr "" +msgstr "Quitter le mode plein écran" #: ../devhelp/devhelp/dh-window.c:827 msgid "Display in full screen" -msgstr "" +msgstr "Afficher en plein écran" #. Translators: This refers to text size #: ../devhelp/devhelp/dh-window.c:947 -#, fuzzy msgid "Larger" -msgstr "Cible" +msgstr "Plus grand" #. Translators: This refers to text size #: ../devhelp/devhelp/dh-window.c:950 msgid "Smaller" -msgstr "" +msgstr "Plus petit" #. i18n: please don't translate #. * "Devhelp", it's a name, not a #. * generic word. #: ../devhelp/devhelp/dh-window.c:1095 -#, fuzzy msgid "About Devhelp" -msgstr "Devhelp" +msgstr "À propos de Devhelp" #: ../devhelp/devhelp/dh-window.c:1100 -#, fuzzy msgid "Preferences…" -msgstr "Préférences du projet" +msgstr "Préférences…" #: ../devhelp/devhelp/dh-window.c:1330 msgid "Error opening the requested link." -msgstr "" +msgstr "Erreur à l'ouverture du lien." #: ../devhelp/devhelp/dh-window.c:1649 ../devhelp/devhelp/dh-window.c:1891 -#, fuzzy msgid "Empty Page" -msgstr "Nœuds vides" +msgstr "Page vide" #: ../devhelp/devhelp/eggfindbar.c:320 msgid "Find:" -msgstr "" +msgstr "Rechercher :" #: ../devhelp/devhelp/eggfindbar.c:333 ../devhelp/devhelp/eggfindbar.c:336 msgid "Find previous occurrence of the search string" -msgstr "" +msgstr "Rechercher l'occurrence précédente" #: ../devhelp/devhelp/eggfindbar.c:346 ../devhelp/devhelp/eggfindbar.c:349 msgid "Find next occurrence of the search string" -msgstr "" +msgstr "Rechercher l'occurrence suivante" #: ../devhelp/devhelp/eggfindbar.c:358 msgid "C_ase Sensitive" -msgstr "" +msgstr "Sensible à la c_asse" #: ../devhelp/devhelp/eggfindbar.c:362 ../devhelp/devhelp/eggfindbar.c:365 msgid "Toggle case sensitive search" -msgstr "" +msgstr "Basculer la recherche sensible à la casse" #. All plugins must set name, description, version and author. #: ../geanydoc/src/geanydoc.c:50 ../geanydoc/src/geanydoc.c:347 @@ -949,11 +948,11 @@ msgstr "" #: ../geanydoc/src/geanydoc.c:50 msgid "Call documentation viewer on current symbol." -msgstr "" +msgstr "Appeler le visionneur de documentation sur le symbole courant" #: ../geanydoc/src/geanydoc.c:170 ../geanyvc/src/geanyvc.c:416 msgid "Could not parse the output of command" -msgstr "" +msgstr "Impossible d'analyser la sortie de la commande" #: ../geanydoc/src/geanydoc.c:357 msgid "Put output in buffer" @@ -961,15 +960,15 @@ msgstr "" #: ../geanydoc/src/geanydoc.c:369 msgid "Command 0:" -msgstr "" +msgstr "Commande 0 :" #: ../geanydoc/src/geanydoc.c:375 msgid "Command 1:" -msgstr "" +msgstr "Commande 1 :" #: ../geanydoc/src/geanydoc.c:393 msgid "%w will be replaced with current word\n" -msgstr "" +msgstr "%w sera remplacé par le mot courant\n" #: ../geanydoc/src/geanydoc.c:440 msgid "Document current word" @@ -1366,7 +1365,7 @@ msgstr "%s : aucun fichier ou répertoire de ce type" #: ../geanygendoc/src/ggd.c:85 #, c-format msgid "Failed to resize memory output stream" -msgstr "" +msgstr "Impossible de redimensionner le flux de sortie en mémoire" #: ../geanygendoc/src/ggd.c:114 #, c-format @@ -1439,7 +1438,7 @@ msgstr "_Changer le type de documentation associé" #: ../geanygendoc/src/ggd-widget-doctype-selector.c:163 msgid "_Disassociate documentation type" -msgstr "Désassocier le type de documentation" +msgstr "_Désassocier le type de documentation" #: ../geanygendoc/src/ggd-widget-doctype-selector.c:194 msgid "All" @@ -1494,15 +1493,15 @@ msgstr "Lettres :" #: ../geanyinsertnum/src/insertnum.c:366 msgid "_Upper" -msgstr "_majuscules" +msgstr "_Majuscules" #: ../geanyinsertnum/src/insertnum.c:371 msgid "_Lower" -msgstr "m_inuscules" +msgstr "M_inuscules" #: ../geanyinsertnum/src/insertnum.c:376 msgid "Base _prefix" -msgstr "Préfixe de base" +msgstr "_Préfixe de base" #: ../geanyinsertnum/src/insertnum.c:378 msgid "0 for octal, 0x for hex, + for positive decimal" @@ -1514,11 +1513,11 @@ msgstr "Alignement :" #: ../geanyinsertnum/src/insertnum.c:382 msgid "Sp_ace" -msgstr "esp_aces" +msgstr "Esp_aces" #: ../geanyinsertnum/src/insertnum.c:385 msgid "_Zero" -msgstr "_zéros" +msgstr "_Zéros" #: ../geanyinsertnum/src/insertnum.c:454 msgid "Insert _Numbers" @@ -1732,7 +1731,7 @@ msgstr "Noms du ou des auteurs, séparés par « et » s'il y en a plusieurs" #: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:106 msgid "Title of the book, if only part of it is being cited" -msgstr "" +msgstr "Titre du livre, si seuls des parties sont citées" #: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:107 msgid "Chapter number" @@ -1760,11 +1759,11 @@ msgstr "Méthode de publication, si cette méthode n'est pas standard" #: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:113 msgid "Institution that was involved in the publishing" -msgstr "" +msgstr "Institution impliquée dans la publication" #: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:114 msgid "Journal or magazine in which the work was published" -msgstr "" +msgstr "Journal ou magasine dans lequel l'article a été publié" #: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:115 msgid "" @@ -1774,7 +1773,7 @@ msgstr "Champs cachés utilisés pour définir l'ordre des entrées" #: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:116 msgid "Month of publication or creation if unpublished" -msgstr "" +msgstr "Mois de publication ou de création si non publié" #: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:117 msgid "Miscellaneous extra information" @@ -1782,7 +1781,7 @@ msgstr "Informations supplémentaires diverses" #: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:118 msgid "Number of journal, magazine, or tech-report" -msgstr "" +msgstr "Numéro du journal, magasine ou rapport technique" #: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:119 msgid "Sponsor of the conference" @@ -1798,7 +1797,7 @@ msgstr "" #: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:122 msgid "School where thesis was written" -msgstr "" +msgstr "École où la thèse a été écrite" #: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:123 msgid "Series of books in which the book was published" @@ -1806,11 +1805,11 @@ msgstr "" #: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:124 msgid "Title of the work" -msgstr "" +msgstr "Titre de l'article" #: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:125 msgid "Type of technical report" -msgstr "" +msgstr "Type du rapport technique" #: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:126 msgid "Internet address" @@ -1822,7 +1821,7 @@ msgstr "Numéro du volume" #: ../geanylatex/src/bibtexlabels.c:128 msgid "Year of publication or creation if unpublished" -msgstr "" +msgstr "Année de publication ou de création si non publié" #: ../geanylatex/src/geanylatex.c:41 msgid "GeanyLaTeX" @@ -1854,15 +1853,15 @@ msgstr "Centré" #: ../geanylatex/src/geanylatex.c:121 ../geanylatex/src/formatpatterns.c:46 msgid "Left side oriented" -msgstr "" +msgstr "Aligné à gauche" #: ../geanylatex/src/geanylatex.c:122 ../geanylatex/src/formatpatterns.c:47 msgid "Right side oriented" -msgstr "" +msgstr "Aligné à droite" #: ../geanylatex/src/geanylatex.c:298 msgid "Use KOMA script by default" -msgstr "" +msgstr "Utiliser le script KOMA par défaut" #: ../geanylatex/src/geanylatex.c:300 msgid "Show extra plugin toolbar" @@ -1880,6 +1879,8 @@ msgstr "" #: ../geanylatex/src/geanylatex.c:306 msgid "Lower selection when formating smallcaps (\\textsc{})" msgstr "" +"Passer la sélection en minuscules lors du formattage de petites capitales " +"(\\textsc{})" #: ../geanylatex/src/geanylatex.c:310 msgid "Don't care about this inside plugin" @@ -1895,11 +1896,11 @@ msgstr "Mode de complétion automatique" #: ../geanylatex/src/geanylatex.c:809 msgid "Insert Label" -msgstr "" +msgstr "Insérer un label" #: ../geanylatex/src/geanylatex.c:811 msgid "Label name:" -msgstr "" +msgstr "Nom du label :" #: ../geanylatex/src/geanylatex.c:833 msgid "Insert Command" @@ -2089,7 +2090,7 @@ msgstr "Définit l'orientation du papier pour votre nouveau document" #: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1900 msgid "Use KOMA-script classes if possible" -msgstr "" +msgstr "Utiliser les classes de script KOMA si possible" #: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1902 msgid "" @@ -2097,6 +2098,9 @@ msgid "" "Keep in mind: To compile your document these classes have to be installed " "before." msgstr "" +"Utilises les classes de script KOMA par Markus Kohm.\n" +"Souvenez vous : pour compiler votre document ces classes doivent être " +"installées." #: ../geanylatex/src/geanylatex.c:1909 msgid "Use draft mode" @@ -2248,7 +2252,7 @@ msgstr "Facilite l'utilisation de lettres et de signes peu communs" #: ../geanylatex/src/geanylatex.c:2136 msgid "Insert _Reference" -msgstr "Insérer un _référence" +msgstr "Insérer une _référence" #: ../geanylatex/src/geanylatex.c:2138 msgid "Inserting references to the document" @@ -2256,11 +2260,11 @@ msgstr "" #: ../geanylatex/src/geanylatex.c:2143 msgid "Insert _Label" -msgstr "" +msgstr "Insérer un _label" #: ../geanylatex/src/geanylatex.c:2145 msgid "Helps at inserting labels to a document" -msgstr "" +msgstr "Aide à insérer des labels dans un document" #: ../geanylatex/src/geanylatex.c:2151 msgid "Insert _Environment" @@ -2278,6 +2282,7 @@ msgstr "Insérer un p_ackage" #: ../geanylatex/src/geanylatex.c:2161 msgid "A small dialog to insert \\usepackage{} into header of current file" msgstr "" +"Un dialogue pour insérer \\usepackage{} dans l'en-tête du document courant" #: ../geanylatex/src/geanylatex.c:2166 ../scope/data/scope.glade.h:58 msgid "_Format" @@ -2290,7 +2295,7 @@ msgstr "Taille de la p_olice" #: ../geanylatex/src/geanylatex.c:2201 msgid "_Special Character Replacement" -msgstr "Remplacement de caractères spéciaux" +msgstr "Remplacement de caractères _spéciaux" #: ../geanylatex/src/geanylatex.c:2209 msgid "Bulk _Replace Special Characters" @@ -2314,9 +2319,8 @@ msgid "Inserting costumized command to document" msgstr "" #: ../geanylatex/src/geanylatex.c:2257 -#, fuzzy msgid "_BibTeX" -msgstr "Entrées _BibTeX" +msgstr "_BibTeX" #: ../geanylatex/src/geanylatex.c:2265 msgid "Insert B_ibTeX reference" @@ -2381,7 +2385,7 @@ msgstr "Petites majuscules" #: ../geanylatex/src/formatpatterns.c:43 msgid "Slanted" -msgstr "" +msgstr "Oblique" #: ../geanylatex/src/formatpatterns.c:44 msgid "Emphasis" @@ -2530,7 +2534,7 @@ msgid "" " invalid table in argument #%d:\n" " expected type \"%s\" for element #%d\n" msgstr "" -"Erreur dans le module \"%s\" à la fonction %s():\n" +"Erreur dans le module \"%s\" à la fonction %s() :\n" "table invalide pour l'argument #%d:\n" "attendait le type \"%s\" pour l'élément #%d\n" " " @@ -2798,66 +2802,60 @@ msgstr "" " " #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:55 -#, fuzzy msgid "Cut to Clipboard" -msgstr "Copier le chemin complet dans le presse-papier" +msgstr "Couper vers le presse-papier" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:56 -#, fuzzy msgid "Copy to Clipboard" -msgstr "Copier le chemin complet dans le presse-papier" +msgstr "Copier dans le presse-papier" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:57 msgid "Paste from Clipboard" -msgstr "" +msgstr "Coller depuis le presse-papier" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:58 msgid "Cut current line to Clipboard" -msgstr "" +msgstr "Couper la ligne courante vers le presse papier" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:59 -#, fuzzy msgid "Copy current line to Clipboard" -msgstr "Copier le chemin complet dans le presse-papier" +msgstr "Copier la ligne courante dans le presse-papier" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:61 msgid "Delete character to the left" -msgstr "" +msgstr "Supprimer le caractère à gauche" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:62 msgid "Delete character to the right" -msgstr "" +msgstr "Supprimer le caractère à droite" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:63 msgid "Delete character to the left (but not newline)" -msgstr "" +msgstr "Supprimer le caractère à gauche (mais pas de saut de ligne)" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:64 msgid "Delete up to start of word to the Left" -msgstr "" +msgstr "Supprimer vers la gauche jusqu'au début du mot" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:65 msgid "Delete up to start of word to the Right" -msgstr "" +msgstr "Supprimer vers la droite jusqu'au début du mot" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:66 msgid "Delete up to end of word to the Right" -msgstr "" +msgstr "Supprimer vers la droite jusqu'à la fin du mot" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:67 -#, fuzzy msgid "Delete to beginning of line" -msgstr "Mettre sur une ligne" +msgstr "Suppimer jusqu'au début de la ligne" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:68 -#, fuzzy msgid "Delete to end of line" -msgstr "Mettre sur une ligne" +msgstr "Supprimer jusqu'à la fin de la ligne" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:69 -#, fuzzy msgid "Delete current line" -msgstr "Recharger la page courante" +msgstr "Supprimer la ligne courante" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:70 msgid "Backwards Tab (deletes tab if nothing after it)" @@ -2865,322 +2863,294 @@ msgstr "" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:72 msgid "Scroll Display down a line" -msgstr "" +msgstr "Faire défiler la vue d'une ligne vers le bas" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:73 msgid "Scroll Display up a line" -msgstr "" +msgstr "Faire défiler la vue d'une ligne vers le haut" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:74 -#, fuzzy msgid "Zoom view in" msgstr "Zoomer" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:75 -#, fuzzy msgid "Zoom view out" msgstr "Dézoomer" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:77 msgid "Move Cursor Down" -msgstr "" +msgstr "Déplacer le curseur vers le bas" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:78 msgid "Move Cursor Up" -msgstr "" +msgstr "Déplacer le curseur vers le haut" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:79 msgid "Move Cursor Left" -msgstr "" +msgstr "Déplacer le curseur vers la gauche" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:80 msgid "Move Cursor Right" -msgstr "" +msgstr "Déplacer le curseur vers la droite" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:81 msgid "Move Cursor to start of Word to the Left" -msgstr "" +msgstr "Déplacer le curseur vers la gauche jusqu'au début du mot" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:82 msgid "Move Cursor to start of Word to the Right" -msgstr "" +msgstr "Déplacer le curseur vers la droite jusqu'au début du mot" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:83 msgid "Move Cursor to start of Part of Word to the Left" -msgstr "" +msgstr "Déplacer le curseur vers la gauche jusqu'au début de la partie de mot" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:84 msgid "Move Cursor to start of Part of Word to the Right" -msgstr "" +msgstr "Déplacer le curseur vers la droite jusqu'au début de la partie de mot" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:85 msgid "Move Cursor to start of line" -msgstr "" +msgstr "Placer le curseur au début de la ligne" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:86 msgid "Move Cursor to end of line" -msgstr "" +msgstr "Placer le curseur à la fin de la ligne" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:87 msgid "Move Cursor to 1st line of Document" -msgstr "" +msgstr "Placer le curseur sur la première ligne du document" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:88 -#, fuzzy msgid "Move Cursor to last line of document" -msgstr "Aucun symbole dans le document" +msgstr "Placer le curseur sur la dernière ligne du document" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:89 msgid "Move Cursor up one Page" -msgstr "" +msgstr "Déplacer le curseur d'une page vers le haut" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:90 msgid "Move Cursor down one Page" -msgstr "" +msgstr "Déplacer le curseur d'une page vers le bas" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:91 -#, fuzzy msgid "Move Cursor to first visible character" -msgstr "Aligner la sélection à gauche" +msgstr "Placer le curseur sur le premier caractère visible" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:92 msgid "Move Cursor to last visible character" -msgstr "" +msgstr "Placer le curseur sur le dernier caractère visible" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:93 msgid "" "Move Cursor to 1st non-whitespace character of line, or 1st character of " "line if already at 1st non-whitespace character" msgstr "" +"Placer le curseur sur le premier caractère non-blanc de la ligne, ou sur le " +"premier caractère si déjà sur le premier non-blanc" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:95 -#, fuzzy msgid "Move Cursor to beginning of next paragraph" -msgstr "Aligner la sélection à gauche" +msgstr "Placer le curseur au début du paragraphe suivant" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:96 msgid "Move Cursor up to beginning of current/previous paragraph" -msgstr "" +msgstr "Placer le curseur au début du paragraphe courant ou précédent" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:97 msgid "Move Cursor to end of Word to the Left" -msgstr "" +msgstr "Déplacer le curseur vers la gauche jusqu'à la fin du mot" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:98 msgid "Move Cursor to end of Word to the Right" -msgstr "" +msgstr "Déplacer le curseur vers la droite jusqu'à la fin du mot" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:100 -#, fuzzy msgid "Extend Selection down a line" -msgstr "Aligner la sélection à gauche" +msgstr "Étendre la sélection d'une ligne vers le bas" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:101 -#, fuzzy msgid "Extend Selection up a line" -msgstr "Aligner la sélection à gauche" +msgstr "Étendre la sélection d'une ligne vers le haut" +# The original string is wrong #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:102 -#, fuzzy msgid "Extend Selection Left a line" -msgstr "Aligner la sélection à gauche" +msgstr "Étendre la sélection d'un caractère vers la gauche" +# The original string is wrong #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:103 -#, fuzzy msgid "Extend Selection Right a line" -msgstr "Aligner la sélection à droite" +msgstr "Étendre la sélection d'un caractère vers la droite" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:104 -#, fuzzy msgid "Extend Selection to start of Word to the Left" -msgstr "Aligner la sélection à gauche" +msgstr "Étendre la sélection vers la gauche jusqu'au début du mot" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:105 -#, fuzzy msgid "Extend Selection to start of Word to the Right" -msgstr "Aligner la sélection à gauche" +msgstr "Étendre la sélection vers la droite jusqu'au début du mot" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:106 -#, fuzzy msgid "Extend Selection to start of Part of Word to the Left" -msgstr "Aligner la sélection à gauche" +msgstr "Étendre la sélection vers la gauche jusqu'au début de la partie de mot" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:107 -#, fuzzy msgid "Extend Selection to start of Part of Word to the Right" -msgstr "Aligner la sélection à gauche" +msgstr "Étendre la sélection vers la droite jusqu'au début de la partie de mot" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:108 -#, fuzzy msgid "Extend Selection to start of line" -msgstr "Aligner la sélection à gauche" +msgstr "Étendre la sélection jusqu'au début de la ligne" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:109 -#, fuzzy msgid "Extend Selection to end of line" -msgstr "Aligner la sélection à gauche" +msgstr "Étendre la sélection jusqu'à la fin de la ligne" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:110 -#, fuzzy msgid "Extend Selection to start of document" -msgstr "Aligner la sélection à gauche" +msgstr "Étendre la sélection jusqu'au début du document" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:111 -#, fuzzy msgid "Extend Selection to end of document" -msgstr "Aucun symbole dans le document" +msgstr "Étendre la sélection jusqu'à la fin du document" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:112 -#, fuzzy msgid "Extend Selection up one Page" -msgstr "Aligner la sélection à gauche" +msgstr "Étendre la sélection d'une page vers le haut" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:113 -#, fuzzy msgid "Extend Selection down one Page" -msgstr "Aligner la sélection à gauche" +msgstr "Étendre la sélection d'une page vers le bas" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:114 -#, fuzzy msgid "Extend Selection to fist visible character" -msgstr "Aligner la sélection à gauche" +msgstr "Étendre la sélection jusqu'au premier caractère visible" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:115 -#, fuzzy msgid "Extend Selection to last visible character" -msgstr "Aligner la sélection à gauche" +msgstr "Étendre la sélection jusqu'au dernier caractère visible" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:116 msgid "" "Extend Selection to 1st non-whitespace character of line, or 1st character " "of line if already at 1st non-whitespace character" msgstr "" +"Étendre la sélection jusqu'au premier caractère non-blanc de la ligne, ou " +"jusqu'au premier caractère si déjà sur le premier non-blanc" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:118 -#, fuzzy msgid "Extend Selection to beginning of next paragraph" -msgstr "Aligner la sélection à gauche" +msgstr "Étendre la sélection jusqu'au début du paragraphe suivant" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:119 msgid "Extend Selection up to beginning of current/previous paragraph" -msgstr "" +msgstr "Étendre la sélection jusqu'au début du paragraphe courant ou précédent" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:120 -#, fuzzy msgid "Extend Selection to end of Word to the Left" -msgstr "Aucun symbole dans le document" +msgstr "Étendre la sélection vers la gauche jusqu'à la fin du mot" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:121 -#, fuzzy msgid "Extend Selection to end of Word to the Right" -msgstr "Aucun symbole dans le document" +msgstr "Étendre la sélection vers la droite jusqu'à la fin du mot" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:123 -#, fuzzy msgid "Extend Rectangular Selection down a line" -msgstr "Aligner la sélection à droite" +msgstr "Étendre la sélection rectangulaire d'une ligne vers le bas" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:124 -#, fuzzy msgid "Extend Rectangular Selection up a line" -msgstr "Aligner la sélection à droite" +msgstr "Étendre la sélection rectangulaire d'une ligne vers le haut" +# The original text is wrong #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:125 -#, fuzzy msgid "Extend Rectangular Selection Left a line" -msgstr "Aligner la sélection à droite" +msgstr "Étendre la sélection rectangulaire d'un caractère vers la gauche" +# The original text is wrong #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:126 -#, fuzzy msgid "Extend Rectangular Selection Right a line" -msgstr "Aligner la sélection à droite" +msgstr "Étendre la sélection d'un caractère vers la droite" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:127 -#, fuzzy msgid "Extend Rectangular Selection to start of line" -msgstr "Aligner la sélection à gauche" +msgstr "Étendre la sélection rectangulaire jusqu'au début de la ligne" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:128 -#, fuzzy msgid "Extend Rectangular Selection to end of line" -msgstr "Aligner la sélection à gauche" +msgstr "Étendre la sélection rectangulaire jusqu'à la fin de la ligne" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:129 -#, fuzzy msgid "Extend Rectangular Selection up one Page" -msgstr "Aligner la sélection à gauche" +msgstr "Étendre la sélection rectangulaire d'une page vers le haut" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:130 -#, fuzzy msgid "Extend Rectangular Selection down one Page" -msgstr "Aligner la sélection à gauche" +msgstr "Étendre la sélection rectangulaire d'une page vers le bas" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:131 msgid "" "Extend Rectangular Selection to 1st non-whitespace character of line, or 1st " "character of line if already at 1st non-whitespace character" msgstr "" +"Étendre la sélection rectangulaire jusqu'au premier caractère non-blanc de " +"la ligne, ou jusqu'au premier caractère si déjà sur le premier non-blanc" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:134 -#, fuzzy msgid "Cancel Selection" -msgstr "Arrêter le chargement" +msgstr "Annuler la sélection" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:136 msgid "Toggle Insert/Overwrite mode" -msgstr "" +msgstr "Basculer le mode d'insertion/écrasement" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:137 ../pretty-printer/src/ConfigUI.c:239 msgid "Tab" msgstr "Tab" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:138 -#, fuzzy msgid "Newline" -msgstr "Souligné" +msgstr "Nouvelle ligne" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:140 ../geanymacro/src/geanymacro.c:1625 #, c-format msgid "Insert/replace with \"\"" -msgstr "" +msgstr "Insérer/remplacer par « »" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:142 msgid "Swap current line wih one above" -msgstr "" +msgstr "Échanger la ligne courante avec celle du dessus" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:143 -#, fuzzy msgid "Change selected text to lowercase" -msgstr "Marque le texte sélectionné comme italique" +msgstr "Qhanger la casse de la sélection en minuscules" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:144 -#, fuzzy msgid "Change selected text to uppercase" -msgstr "Marque le texte sélectionné comme gras" +msgstr "Changer la casse de la sélection en majuscules" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:146 msgid "Insert duplicate of current line below" -msgstr "" +msgstr "Dupliquer la ligne courante en dessous" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:147 msgid "" "Insert duplicate of selected text after selection. If nothing selected, " "duplicate line" -msgstr "" +msgstr "Dupliquer la sélection. Si rien n'est sélectionné, duplique la ligne" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:181 -#, fuzzy msgid "Macros" -msgstr "Nom de la macro" +msgstr "Macros" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:181 msgid "Macros for Geany" msgstr "Macros pour Geany" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:369 -#, fuzzy msgid "No text in clipboard!" -msgstr "Copier le chemin complet dans le presse-papier" +msgstr "Pas de texte dans le presse-papier !" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:546 #, c-format @@ -3188,35 +3158,41 @@ msgid "" "Unrecognised message\n" "%i %i %i" msgstr "" +"Message non reconnu\n" +"%i %i %i" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:820 msgid "Save Macros when close Geany" -msgstr "" +msgstr "Enregistrer les macros à la fermeture de Geany" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:826 msgid "Ask before replaceing existing Macros" -msgstr "" +msgstr "Demander avant de remplacer les macros existantes" #. create dialog box #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:847 msgid "Geany Macros help" -msgstr "" +msgstr "Aide de Geany Macros" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:855 msgid "" "This Plugin implements Macros in Geany.\n" "\n" msgstr "" +"Ce plugin fournit des macros pour Geany.\n" +"\n" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:856 msgid "This plugin allows you to record and use your own macros. " -msgstr "" +msgstr "Ce plugin vous permet d'enregistrer et utiliser vos propres macros." #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:857 msgid "" "These are sequences of actions that can then be repeated with a single key " "combination. " msgstr "" +"Ce sont des séquences d'actions qui peuvent ensuite être répétées avec une " +"simple combinaison de touches." #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:858 msgid "" @@ -3224,58 +3200,77 @@ msgid "" "characters, you could simply start recording, press End, Backspace, " "Backspace, down line and then stop recording. " msgstr "" +"Par exemple, si vous avez des centaines de lignes desquelles vous voulez " +"supprimer les deux derniers caractères, vous pourriez simplement démarrer " +"l'enregistrement, appuyer sur Fin, Espace Arrière, Espace Arrière, ligne " +"suivante et arrêter l'enregistrement." #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:860 msgid "" "Then simply trigger the macro and it would automatically edit the line and " "move to the next. " msgstr "" +"Ensuite lancez simplement la macro et elle modifierai automatiquement la " +"ligne courante et passerait à la suivante." #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:861 msgid "" "Select Record Macro from the Tools menu and you will be prompted with a " "dialog box. " msgstr "" +"Choisissez « Enregistrer une macro » du menu « Outils » pour faire " +"apparaître une boîte de dialogue." #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:862 msgid "" "You need to specify a key combination that isn't being used, and a name for " "the macro to help you identify it. " msgstr "" +"Vous devez spécifier une combinaison de touches qui n'est pas utilisée et un " +"nom pour la macro pour vous aider à l'identifier." #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:864 msgid "Then press Record. " -msgstr "" +msgstr "Puis pressez Enregistrer." #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:865 msgid "" "What you do in the editor is then recorded until you select Stop Recording " "Macro from the Tools menu. " msgstr "" +"Ce que vous faites dans l'éditeur est alors enregistré jusqu'à ce que vous " +"choisissiez « Arrêter l'enregistrement de la macro » du menu « Outils »." #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:867 msgid "Simply pressing the specified key combination will re-run the macro. " -msgstr "" +msgstr "Presser simplement la combinaison de touche va relancer la macro." #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:868 msgid "To edit the macros you have, select Edit Macro from the Tools menu. " msgstr "" +"Pour modifier une macro existante, choisissez « Modifier la macro » du menu " +"« Outils »." #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:869 msgid "You can select a macro and delete it, or re-record it. " msgstr "" +"Vous pouvez sélectionner une macro et la supprimer ou la réenregistrer." #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:870 msgid "" "You can also click on a macro's name and change it, or the key combination " "and re-define that assuming that it's not already in use. " msgstr "" +"Vous pouvez aussi cliquer sur le nom d'une macro pour le changer, ou changer " +"la combinaison de touches." #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:872 msgid "" "Selecting the edit option allows you to view all the individual elements " "that make up the macro. " msgstr "" +"Choisir l'option « éditer » vous permet de voir chaque élément qui compose " +"la macro." #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:874 msgid "" @@ -3284,6 +3279,10 @@ msgid "" "that replaces the selected text, or is inserted.\n" "\n" msgstr "" +"Vous pouvez sélectionner une commande différente pour chaque élément, les " +"déplacer, en ajouter de nouveaux, les supprimer ou si ce sont des commande " +"d'insertion ou de remplacement, modifier le texte à insérer ou remplacer.\n" +"\n" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:878 msgid "" @@ -3291,6 +3290,10 @@ msgid "" "recorded, and won't be replayed when the macro is re-run.\n" "\n" msgstr "" +"La seule chose dont il faut se souvenir est que les actions d'annulation et " +"de restauration ne sont pas enregistrées et ne seront donc pas rejouées " +"lorsque la macro sera relancée.\n" +"\n" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:881 msgid "" @@ -3298,10 +3301,13 @@ msgid "" "Manager under the Tools menu, selecting this plugin, and cliking " "Preferences. " msgstr "" +"Vous pouvez changer le comportement du plugin en choisissant « Gestionnaire " +"de plugin » du menu « Outils », sélectionnant ce plugin et cliquant sur " +"« Préférences »." #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:883 msgid "You can change:\n" -msgstr "" +msgstr "Vous pouvez changer :\n" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:884 msgid "" @@ -3309,6 +3315,10 @@ msgid "" "recorded macros and reload them for use the next time you open Geany, if not " "they will be lost when Geany is closed.\n" msgstr "" +"Enregistrer les macros à la fermeture de Geany : Si ceci est sélectionné, " +"Geany enregistrera toutes les macros enregistrées et les rechargera pour " +"qu'elles puissent être réutilisées la prochaine fois que vous lancez Geany. " +"Sinon, elles seront perdues à la fermeture de Geany.\n" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:887 msgid "" @@ -3318,16 +3328,19 @@ msgid "" "otherwise it will simply erase any existing macros with the same name, or " "the same key trigger combination." msgstr "" +"Demander avant de remplacer les macros existantes : Si ceci est sélectionné " +"et que vous enregistrez une macro par dessus une autre, il vous sera demandé " +"si vous voulez la remplacer et vous permettra de choisir un nom ou un " +"combinaison de touches différentes. Autrement, une macro sera simplement " +"supprimée si elle a le même non ou la même combinaison de touches." #. create dialog box #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:1057 -#, fuzzy msgid "Record Macro" msgstr "Enregistrer une macro" #. create buttons #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:1063 -#, fuzzy msgid "Record" msgstr "Enregistrer" @@ -3337,11 +3350,11 @@ msgstr "Annuler" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:1071 msgid "Macro Trigger:" -msgstr "" +msgstr "Déclencheur de la macro :" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:1085 msgid "Macro Name:" -msgstr "" +msgstr "Nom de la macro :" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:1121 #, c-format @@ -3350,6 +3363,9 @@ msgid "" " is already in use.\n" "Replace?" msgstr "" +"Le nom de macro « %s »\n" +"est déjà utilisé.\n" +"Remplacer ?" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:1137 #, c-format @@ -3358,7 +3374,11 @@ msgid "" " is already in use.\n" "Replace?" msgstr "" +"Le déclencheur de macro « %s »\n" +"est déjà utilisé.\n" +"Remplacer ?" +# FIXME: this isn't properly translatable #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:1333 #, c-format msgid "Search %s, looking for %s%s%s.%s%s%s%s%s" @@ -3366,119 +3386,110 @@ msgstr "" #. create dialog box #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:1388 -#, fuzzy msgid "Search Options:" -msgstr "Mots à rechercher :" +msgstr "Options de recherche :" #. create buttons #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:1393 ../geanymacro/src/geanymacro.c:1536 #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:1819 ../geanymacro/src/geanymacro.c:2116 -#, fuzzy msgid "_Ok" -msgstr "_Ok" +msgstr "_OK" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:1394 ../geanymacro/src/geanymacro.c:1537 #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:1820 -#, fuzzy msgid "_Cancel" -msgstr "Annuler" +msgstr "_Annuler" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:1403 -#, fuzzy msgid "Search Forwards" -msgstr "Suivant" +msgstr "Rechercher en avant" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:1404 -#, fuzzy msgid "Search Backwards" -msgstr "Mots à rechercher :" +msgstr "Rechercher en arrière" #. create checkbox to check for search options #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:1410 -#, fuzzy msgid "Search for contents of clipboard" -msgstr "Copier le chemin complet dans le presse-papier" +msgstr "Rechercher le contenu du presse-papier" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:1424 ../gproject/src/gproject-sidebar.c:92 msgid "Search for:" -msgstr "" +msgstr "Rechercher :" #. create checkbox to check for search options #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:1442 msgid "Search is case sensitive" -msgstr "" +msgstr "Recherche sensible à la casse" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:1447 -#, fuzzy msgid "Search for whole word" -msgstr "Suivant" +msgstr "Rechercher un mot complet" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:1452 -#, fuzzy msgid "Search for start of word" -msgstr "Suivant" +msgstr "Rechercher en début de mot" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:1457 -#, fuzzy msgid "Search text is regular expression" -msgstr "expression régulière invalide : %s" +msgstr "Utiliser les expressions régulières" +# Is this what it means? #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:1462 +#, fuzzy msgid "Search text is POSIX compatible" -msgstr "" +msgstr "Utiliser les expression régulières POSIX" #. create dialog box #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:1531 msgid "Edit Insert/Replace Text" -msgstr "" +msgstr "Modifier le texte à insérer ou remplacer" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:1544 -#, fuzzy msgid "Text:" -msgstr "Contexte :" +msgstr "Texte :" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:1571 ../geanymacro/src/geanymacro.c:1755 #, c-format msgid "Insert/replace with \"%s\"" -msgstr "" +msgstr "Insérer ou remplacer par « %s »" #. create dialog box #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:1731 #, c-format msgid "Edit: %s" -msgstr "" +msgstr "Éditer : %s" #. add column #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:1794 msgid "Event" -msgstr "" +msgstr "Événement" #. add buttons #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:1809 msgid "Move _Up" -msgstr "" +msgstr "_Monter" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:1811 msgid "Move Do_wn" -msgstr "" +msgstr "_Descendre" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:1813 msgid "New _Above" -msgstr "" +msgstr "Nouveau _avant" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:1814 msgid "New _Below" -msgstr "" +msgstr "Nouveau a_près" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:1817 ../geanymacro/src/geanymacro.c:2114 -#, fuzzy msgid "_Delete" -msgstr "Supprimer" +msgstr "_Supprimer" #. create dialog box #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:2059 msgid "Edit Macros" -msgstr "" +msgstr "Modifier les macros" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:2089 msgid "Macro Name" @@ -3486,28 +3497,27 @@ msgstr "Nom de la macro" #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:2095 msgid "Key Trigger" -msgstr "" +msgstr "Raccourci" #. add buttons #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:2110 -#, fuzzy msgid "_Re-Record" -msgstr "Enregistrer" +msgstr "_Réenregistrer" #. add record macro menu entry #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:2260 msgid "Record _Macro" -msgstr "" +msgstr "Enregistrer une _macro" #. add stop record macromenu entry #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:2266 msgid "Stop Recording _Macro" -msgstr "" +msgstr "Arrêter l'enregistrement de la _macro" #. add Edit Macro menu entry #: ../geanymacro/src/geanymacro.c:2272 msgid "_Edit Macros" -msgstr "" +msgstr "Modifi_er les macros" #: ../geanyminiscript/src/gms_gui.c:253 msgid "Load Mini-Script File" @@ -3553,14 +3563,12 @@ msgid "select the input of mini-script filter" msgstr "Sélectionne l'entrée du mini-script" #: ../geanyminiscript/src/gms_gui.c:508 -#, fuzzy msgid "selection" -msgstr "Sélectionner une police" +msgstr "sélection" #: ../geanyminiscript/src/gms_gui.c:509 -#, fuzzy msgid "document" -msgstr "Envoyer par _mail" +msgstr "document" #: ../geanyminiscript/src/gms_gui.c:510 msgid "session" @@ -3583,18 +3591,16 @@ msgstr "Doc. courant" #: ../geanyminiscript/src/gms_gui.c:528 #, fuzzy msgid "New Doc." -msgstr "Nouveau projet" +msgstr "Nouveau Document" #: ../geanyminiscript/src/gms_gui.c:749 -#, fuzzy msgid "script configuration" -msgstr "Impossible de charger la configuration : %s" +msgstr "" #. All plugins must set name, description, version and author. #: ../geanyminiscript/src/gms.c:58 -#, fuzzy msgid "Mini Script" -msgstr "_Mini-script" +msgstr "" #: ../geanyminiscript/src/gms.c:58 msgid "" @@ -3612,12 +3618,14 @@ msgstr "_Mini-script" #: ../geanynumberedbookmarks/src/geanynumberedbookmarks.c:58 msgid "Numbered Bookmarks for Geany" -msgstr "" +msgstr "Marque-pages numérotés pour Geany" #: ../geanynumberedbookmarks/src/geanynumberedbookmarks.c:923 #, c-format msgid "Unable to apply all markers to '%s' as all being used." msgstr "" +"Impossible d'appliquer tous les marqueurs à « %s » car ils sont tous " +"utilisés." #: ../geanynumberedbookmarks/src/geanynumberedbookmarks.c:925 #: ../geanynumberedbookmarks/src/geanynumberedbookmarks.c:969 @@ -3643,46 +3651,44 @@ msgstr "_Ignorer" #: ../geanynumberedbookmarks/src/geanynumberedbookmarks.c:1215 msgid "remember fold state" -msgstr "" +msgstr "enregistrer l'état du pliage" #: ../geanynumberedbookmarks/src/geanynumberedbookmarks.c:1221 msgid "Center view when goto bookmark" msgstr "" #: ../geanynumberedbookmarks/src/geanynumberedbookmarks.c:1228 -#, fuzzy msgid "Move to start of line" -msgstr "Aligner la sélection à gauche" +msgstr "" #: ../geanynumberedbookmarks/src/geanynumberedbookmarks.c:1229 msgid "Move to remembered position in line" -msgstr "" +msgstr "Aller à la position enregistrée sur la ligne" #: ../geanynumberedbookmarks/src/geanynumberedbookmarks.c:1230 msgid "Move to position in current line" msgstr "" #: ../geanynumberedbookmarks/src/geanynumberedbookmarks.c:1231 -#, fuzzy msgid "Move to End of line" -msgstr "Aligner la sélection à gauche" +msgstr "" #: ../geanynumberedbookmarks/src/geanynumberedbookmarks.c:1237 msgid "Save file settings with program settings" -msgstr "" +msgstr "Enregistrer la configuration des fichiers avec celle du programme" #: ../geanynumberedbookmarks/src/geanynumberedbookmarks.c:1238 msgid "Save file settings to filename with suffix" -msgstr "" +msgstr "Enregistrer la configuration du fichier dans un fichier avec suffixe" #: ../geanynumberedbookmarks/src/geanynumberedbookmarks.c:1243 msgid "remember normal Bookmarks" -msgstr "" +msgstr "enregistrer les marque-pages normaux" #. create dialog box #: ../geanynumberedbookmarks/src/geanynumberedbookmarks.c:1263 msgid "Numbered Bookmarks help" -msgstr "" +msgstr "Aide des marque-pages numérotés" #: ../geanynumberedbookmarks/src/geanynumberedbookmarks.c:1270 msgid "" @@ -3699,15 +3705,28 @@ msgid "" "shown, but you can have more than one bookmark per line. To move to a " "previously set bookmark, press Ctrl+a number from 0 to 9." msgstr "" +"Ce plugin fournit des marque-pages numérotés pour Geany, ainsi que la " +"possibilité d'enregistrer l'état du pliage et la position des marque-pages " +"standards non-numérotés lors de l'enregistrement d'un fichier.\n" +"\n" +"Il vous permet d'utiliser jusqu'à 10 marque-pages numérotés. Pour définir un " +"marque-page numéroté, pressez Ctrl+Maj+un chiffre de 0 à 9. Vous verrez un " +"marqueur apparaître à côté du numéro de ligne. Si vous pressez Ctrl+Maj+un " +"chiffre sur un ligne qui a déjà un marque-page numéroté il est supprimé, " +"sinon il sera déplacé vers la ligne courante s'il était sur une autre ligne " +"ou créé s'il n'existait pas encore. Seul le marque page le plus récent sur " +"une ligne sera affiché, mais vous pouvez en définir plusieurs par ligne. " +"Pour vous rendre à un marque-page précédemment défini, pressez Ctrl+ un " +"nombre de 0 à 9." #: ../geanynumberedbookmarks/src/geanynumberedbookmarks.c:1391 msgid "Unable to apply markers as all being used." -msgstr "" +msgstr "Impossible d'appliquer les marqueurs car ils sont tous utilisés." #: ../geanypg/src/decrypt_cb.c:33 ../geanypg/src/encrypt_cb.c:32 #: ../geanypg/src/sign_cb.c:33 msgid "couldn't create tempfile" -msgstr "" +msgstr "impossible de créer le fichier temporaire" #: ../geanypg/src/encrypt_cb.c:84 #, c-format @@ -3719,16 +3738,24 @@ msgid "" "\n" "Are you *really* sure you want to use this key anyway?" msgstr "" +"La clé avec l'ID utilisateur « %s » a la validité « %s ».\n" +"\n" +"ATTENTION : il n'est PAS sûr que cette clé appartienne bien à la personne " +"nommée dans l'ID utilisateur.\n" +"\n" +"Êtes-vous *vraiment* sûr de vouloir quand-même utiliser cette clé ?" #: ../geanypg/src/encrypt_cb.c:96 msgid "" "No recipients were selected,\n" "use symetric cipher?" msgstr "" +"Aucun destinataire n'a été sélectionné,voulez-vous utiliser un chiffrement " +"symétrique ?" #: ../geanypg/src/geanypg.c:37 msgid "gpg encryption plugin for geany" -msgstr "" +msgstr "Plugin de chiffrement GPG pour Geany" #: ../geanypg/src/geanypg.c:39 msgid "Hans Alves <alves.h88(a)gmail.com>" @@ -3740,7 +3767,7 @@ msgstr "Version de libgpgme utilisée :" #: ../geanypg/src/geanypg.c:60 ../geanypg/src/geanypg.c:61 msgid "Error from" -msgstr "" +msgstr "Erreur dans" #: ../geanypg/src/geanypg.c:86 msgid "Encrypt" @@ -3760,7 +3787,7 @@ msgstr "Vérifie une signature détachée" #: ../geanypg/src/key_selection_dialog.c:152 msgid "Please select any recipients" -msgstr "" +msgstr "Sélectionnez les destinataires" #: ../geanypg/src/key_selection_dialog.c:154 msgid "Sign the message as:" @@ -3772,11 +3799,11 @@ msgstr "Sélectionner les destinataires" #: ../geanypg/src/key_selection_dialog.c:224 msgid "Choose a key to sign with:" -msgstr "" +msgstr "Choisissez un clé avec laquelle signer :" #: ../geanypg/src/key_selection_dialog.c:232 msgid "Select signer" -msgstr "" +msgstr "Sélectionner le signataire" #. shouldn't get here #: ../geanypg/src/pinentry.c:107 @@ -3785,7 +3812,7 @@ msgstr "Impossible d'utiliser Pinentry." #: ../geanypg/src/pinentry.c:119 msgid "Unexpected output from pinentry." -msgstr "" +msgstr "Sortie imprévue de pinentry." #. read the rest of the first line after OK #: ../geanypg/src/pinentry.c:127 @@ -3798,25 +3825,27 @@ msgstr "Mot de passe" #: ../geanypg/src/pinentry.c:136 msgid "Enter passphrase for" -msgstr "" +msgstr "Entrez la phrase de passe pour" #: ../geanypg/src/pinentry.c:167 msgid "pinentry gave error" -msgstr "" +msgstr "pinentry a retourné l'erreur" #: ../geanypg/src/pinentry.c:170 msgid "Unexpected error from pinentry." -msgstr "" +msgstr "Erreur de pinentry imprévue." #: ../geanypg/src/pinentry.c:195 msgid "" "Error, Passphrase input without using gpg-agent is not supported on Windows " "yet." msgstr "" +"Erreur : la saisie de phrase de passe sans utiliser gpg-agent n'est pas " +"disponible pour Windows pour le moment." #: ../geanypg/src/verify_aux.c:53 msgid "a key with fingerprint" -msgstr "" +msgstr "une clé avec emprunte" #: ../geanypg/src/verify_aux.c:66 ../spellcheck/src/gui.c:522 #: ../spellcheck/src/gui.c:533 @@ -3845,7 +3874,7 @@ msgstr "ultime" #: ../geanypg/src/verify_aux.c:72 ../geanypg/src/verify_aux.c:74 msgid "[bad validity value]" -msgstr "" +msgstr "[mauvaise valeur de validité]" #. buffer should be more than 105 bytes long #: ../geanypg/src/verify_aux.c:79 @@ -3920,34 +3949,30 @@ msgstr "" "notations .: %s\n" #: ../geanypg/src/verify_aux.c:119 ../geanypg/src/verify_aux.c:124 -#, fuzzy msgid "Unknown\n" -msgstr "Inconnue\n" +msgstr "Inconnu\n" #: ../geanypg/src/verify_aux.c:129 ../geanypg/src/verify_aux.c:136 #: ../geanypg/src/verify_aux.c:147 ../geanypg/src/verify_aux.c:154 msgid "[None]" -msgstr "" +msgstr "[Aucune]" #: ../geanypg/src/verify_aux.c:134 ../geanypg/src/verify_aux.c:135 #: ../geanypg/src/verify_aux.c:152 ../geanypg/src/verify_aux.c:153 -#, fuzzy msgid "Unknown" -msgstr "Inconnue" +msgstr "Inconnu" #: ../geanypg/src/verify_aux.c:137 ../geanypg/src/verify_aux.c:155 msgid "n/a" msgstr "" #: ../geanypg/src/verify_aux.c:137 ../geanypg/src/verify_aux.c:155 -#, fuzzy msgid "bad" msgstr "mauvaise" #: ../geanypg/src/verify_aux.c:137 ../geanypg/src/verify_aux.c:155 -#, fuzzy msgid "okay" -msgstr "bonne" +msgstr "correcte" #: ../geanypg/src/verify_aux.c:137 ../geanypg/src/verify_aux.c:155 msgid "RFU" @@ -3969,6 +3994,7 @@ msgstr "oui" msgid "no" msgstr "non" +# Not translatable #: ../geanypg/src/verify_aux.c:175 msgid "Found a signature from" msgstr "" @@ -3979,16 +4005,15 @@ msgstr "Signature" #: ../geanypg/src/verify_aux.c:201 msgid "Could not find verification results" -msgstr "" +msgstr "Impossible de trouver les résultats de la vérification" #: ../geanypg/src/verify_aux.c:202 msgid "Error, could not find verification results" -msgstr "" +msgstr "Erreur : impossible de trouver les résultats de la vérification" #: ../geanypg/src/verify_cb.c:27 -#, fuzzy msgid "Open a signature file" -msgstr "Ouvrir" +msgstr "Ouvrir un fichier de signature" #: ../geanyprj/src/geanyprj.c:38 ../geanyprj/src/sidebar.c:456 #: ../gproject/src/gproject-sidebar.c:822 @@ -4001,12 +4026,11 @@ msgstr "Gestion de projet alternative." #: ../geanyprj/src/geanyprj.c:224 msgid "Find a text in geanyprj's project" -msgstr "" +msgstr "Rechercher du texte dans un projet GeanyPRJ" #: ../geanyprj/src/geanyprj.c:238 -#, fuzzy msgid "Display sidebar" -msgstr "barre latérale" +msgstr "Afficher la barre latérale" #: ../geanyprj/src/menu.c:92 msgid "Project Preferences" @@ -4061,6 +4085,10 @@ msgid "" "automatically. You can't manually add/remove files if you checked this " "option, since your modification will be lost on on next project load" msgstr "" +"Ajouter automatiquement les fichiers qui correspondent au type de projet " +"lors du chargement du projet. Vous ne pouvez pas ajouter ou supprimer " +"manuellement des fichiers si vous activez cette option puisque vos " +"modifications seraient perdues au prochain chargement du projet" #: ../geanyprj/src/menu.c:180 msgid "Type:" @@ -4085,7 +4113,7 @@ msgstr "Ajouter un fichier" #: ../geanyprj/src/menu.c:408 ../geanyprj/src/sidebar.c:216 msgid "Preferences" -msgstr "" +msgstr "Préférences" #: ../geanyprj/src/menu.c:419 ../geanyprj/src/sidebar.c:229 msgid "Find in Project" @@ -4097,7 +4125,7 @@ msgstr "Supprimer le fichier" #: ../geanyprj/src/sidebar.c:240 ../gproject/src/gproject-sidebar.c:803 msgid "H_ide Sidebar" -msgstr "Cacher la barre latérale" +msgstr "Cac_her la barre latérale" #: ../geanyprj/src/xproject.c:96 #, c-format @@ -4127,12 +4155,16 @@ msgstr "Entrez l'adresse email du destinataire :" #: ../geanysendmail/src/geanysendmail.c:136 msgid "Filename placeholder not found. The executed command might have failed." msgstr "" +"Le remplacement du nom de fichier n'a pas été trouvé. La commande exécutée a " +"peut-être échouée." #: ../geanysendmail/src/geanysendmail.c:142 msgid "" "Recipient address placeholder not found. The executed command might have " "failed." msgstr "" +"Le remplacement de l'adresse du destinataire n'a pas été trouvé. La commande " +"exécutée a peut-être échouée." #: ../geanysendmail/src/geanysendmail.c:157 msgid "Could not execute mailer. Please check your configuration." @@ -4141,15 +4173,15 @@ msgstr "" #: ../geanysendmail/src/geanysendmail.c:166 msgid "Please define a mail client first." -msgstr "" +msgstr "Veuillez d'abord définir un client e-mail." #: ../geanysendmail/src/geanysendmail.c:171 msgid "File has to be saved before sending." -msgstr "" +msgstr "Le fichier doit d'abord être enregistré avant de l'envoyer." #: ../geanysendmail/src/geanysendmail.c:187 msgid "Mail" -msgstr "" +msgstr "E-Mail" #: ../geanysendmail/src/geanysendmail.c:218 msgid "Send by mail" @@ -4170,6 +4202,13 @@ msgid "" "\tsylpheed --attach \"%f\" --compose \"%r\"\n" "\tmutt -s \"Sending '%b'\" -a \"%f\" \"%r\"" msgstr "" +"Note :\n" +"\t%f sera remplacé par le chemin complet de fichier.\n" +"\t%r sera remplacé par l'adresse e-mail du destinataire.\n" +"\t%b sera remplacé par le nom de votre fichier.\n" +"\tExemples :\n" +"\tsylpheed --attach \"%f\" --compose \"%r\"\n" +"\tmutt -s \"Sending '%b'\" -a \"%f\" \"%r\"" #: ../geanysendmail/src/geanysendmail.c:326 msgid "Show toolbar icon" @@ -4181,11 +4220,11 @@ msgstr "Affiche une icône dans la barre d'outils pour faciliter du fichier." #: ../geanysendmail/src/geanysendmail.c:334 msgid "Use dialog for entering email address of recipients" -msgstr "" +msgstr "Utilisez le dialogue pour entrer les adresses e-mail des destinataires" #: ../geanysendmail/src/geanysendmail.c:356 msgid "Send file by mail" -msgstr "" +msgstr "Envoyer le fichier par e-mail" #. Build up menu entry #: ../geanysendmail/src/geanysendmail.c:379 @@ -4196,6 +4235,8 @@ msgstr "Envoyer par _mail" msgid "" "Sends the opened file as unzipped attachment by any mailer from your $PATH" msgstr "" +"Envois le fichier ouvert comme pièce jointe non-compressée avec n'importe " +"quel client." #: ../geanyvc/src/geanyvc.c:53 msgid "GeanyVC" @@ -4343,7 +4384,7 @@ msgstr "" #: ../geanyvc/src/geanyvc.c:1876 msgid "Attach menu to menubar" -msgstr "" +msgstr "Attacher le menu à la barre de menu" #: ../geanyvc/src/geanyvc.c:1878 msgid "" @@ -4351,6 +4392,9 @@ msgid "" "directly inside Geany's menubar.Will take in account after next start of " "GeanyVC" msgstr "" +"Choisit si le menu du plugin est placé dans le menu « Outils » ou " +"directement dans la barre de menus de Geany. Un redémarrage du plugin est " +"nécessaire pour appliquer cette option." #: ../geanyvc/src/geanyvc.c:1886 msgid "Enable CVS" @@ -4382,7 +4426,7 @@ msgstr "Langue de la vérification orthographique" #: ../geanyvc/src/geanyvc.c:2008 msgid "_VC file Actions" -msgstr "Actions du VCS sur le fichier" +msgstr "Actions du _VCS sur le fichier" #. Diff of current file #. Diff of the current dir @@ -4536,9 +4580,8 @@ msgid "_VC" msgstr "Gestionnaire de _versions" #: ../geanyvc/src/geanyvc.c:2266 -#, fuzzy msgid "_Version Control" -msgstr "_Ajouter au gestionnaire de versions" +msgstr "Gestionnaire de _versions" #. Status of basedir #: ../geanyvc/src/geanyvc.c:2288 @@ -4564,21 +4607,23 @@ msgstr "Commiter les changements." #: ../geniuspaste/src/geniuspaste.c:101 msgid "Paste your code on your favorite pastebin" -msgstr "" +msgstr "Envoyer votre code sur votre pastebin préféré" #: ../geniuspaste/src/geniuspaste.c:222 msgid "Refusing to create blank paste" -msgstr "" +msgstr "Je refuse de créer un paste vide" #: ../geniuspaste/src/geniuspaste.c:341 msgid "" "Unable to paste the code on codepad.org\n" "Retry or select another pastebin." msgstr "" +"Impossible d'envoyer le code sur codepad.org\n" +"Réessayez avec un autre pastebin." #: ../geniuspaste/src/geniuspaste.c:393 msgid "Paste Successful" -msgstr "" +msgstr "Code envoyé avec succès" #: ../geniuspaste/src/geniuspaste.c:395 #, c-format @@ -4586,6 +4631,8 @@ msgid "" "Your paste can be found here:\n" "<a href=\"%s\" title=\"Click to open the paste in your browser\">%s</a>" msgstr "" +"Votre code est disponible à l'adresse suivante :<a href=\"%s\" title=" +"\"Cliquez pour ouvrir votre paste dans votre navigateur\">%s</a>" #: ../geniuspaste/src/geniuspaste.c:403 #, c-format @@ -4593,30 +4640,32 @@ msgid "" "Unable to paste the code. Check your connection and retry.\n" "Error code: %d\n" msgstr "" +"Impossible d'envoyer le code. Vérifiez votre connexion et réessayez.\n" +"Le code d'erreur est : %d\n" #: ../geniuspaste/src/geniuspaste.c:416 msgid "There are no opened documents. Open one and retry.\n" -msgstr "" +msgstr "Aucun document n'est ouvert. Ouvrez-en un et réessayez.\n" #: ../geniuspaste/src/geniuspaste.c:429 msgid "The author name field is empty!" -msgstr "" +msgstr "Le champ du nom de l'auteur est vide !" #: ../geniuspaste/src/geniuspaste.c:448 msgid "Select a pastebin:" -msgstr "" +msgstr "Choisissez un pastebin :" #: ../geniuspaste/src/geniuspaste.c:451 msgid "Enter the author name:" -msgstr "" +msgstr "Entrez le nom de l'auteur :" #: ../geniuspaste/src/geniuspaste.c:466 msgid "Show your paste in a new browser tab" -msgstr "" +msgstr "Afficher votre paste dans un nouvel ongle de navigateur" #: ../geniuspaste/src/geniuspaste.c:488 msgid "_Paste it!" -msgstr "" +msgstr "_Envoyez-le !" #: ../gproject/src/gproject-main.c:36 ../gproject/src/gproject-project.c:455 msgid "GProject" @@ -4624,7 +4673,7 @@ msgstr "" #: ../gproject/src/gproject-main.c:37 msgid "Glob-pattern-based project management plugin for Geany." -msgstr "" +msgstr "Plugin de gestion de project pour Geany basé sur les pattern glob." #: ../gproject/src/gproject-menu.c:353 msgid "Find in Project Files" @@ -4639,17 +4688,16 @@ msgid "Find Project File" msgstr "" #: ../gproject/src/gproject-menu.c:369 -#, fuzzy msgid "Find project file" -msgstr "Sélectionner un fichier" +msgstr "" #: ../gproject/src/gproject-menu.c:371 msgid "Swap Header/Source" -msgstr "" +msgstr "Basculer à l'en-tête/la source" #: ../gproject/src/gproject-menu.c:376 msgid "Swap header/source" -msgstr "" +msgstr "Basculer à l'en-tête/la source" #: ../gproject/src/gproject-menu.c:382 msgid "Open Selected File (gproject)" @@ -4657,36 +4705,43 @@ msgstr "" #: ../gproject/src/gproject-project.c:406 msgid "Source patterns:" -msgstr "" +msgstr "Patterns de sources :" #: ../gproject/src/gproject-project.c:412 msgid "" "Space separated list of patterns that are used to identify source files." msgstr "" +"Une liste séparée par des espaces de patterns utilisées pour identifier les " +"fichiers source." #: ../gproject/src/gproject-project.c:417 msgid "Header patterns:" -msgstr "" +msgstr "Patterns d'en-tête :" #: ../gproject/src/gproject-project.c:423 msgid "" "Space separated list of patterns that are used to identify headers. Used " "mainly for header/source swapping." msgstr "" +"Une liste séparée par des espaces de patterns utilisées pour identifier les " +"fichiers d'en-tête. Utilisé principalement pour basculer entre l'en-tête et " +"la source." #: ../gproject/src/gproject-project.c:429 msgid "Ignored dirs patterns:" -msgstr "" +msgstr "Patterns de dossiers ignorés :" #: ../gproject/src/gproject-project.c:435 msgid "" "Space separated list of patterns that are used to identify directories that " "are not scanned for source files." msgstr "" +"Une liste séparée par des espaces de patterns utilisées pour identifier les " +"dossiers à ignorer." #: ../gproject/src/gproject-project.c:443 msgid "Generate tags for all project files" -msgstr "" +msgstr "Générer les tags pour tous les fichiers du projet" #: ../gproject/src/gproject-project.c:445 msgid "" @@ -4694,38 +4749,43 @@ msgid "" "opened files. Too slow for big projects (>1000 files) and should be disabled " "in this case." msgstr "" +"Génère la liste des tags pour tous les fichiers du projet et non uniquement " +"ceux ouverts. Devrait être désactivé pour les grand projets (plus de 1000 " +"fichiers) car trop lent." #: ../gproject/src/gproject-project.c:451 msgid "" "Note: set the patterns of files belonging to the project under the Project " "tab." msgstr "" +"Note : définissez les patterns des fichiers faisant partie du projet dans " +"l'onglet Projet." #: ../gproject/src/gproject-sidebar.c:81 #: ../gproject/src/gproject-sidebar.c:792 msgid "Find File" -msgstr "" +msgstr "Rechercher un fichier" #: ../gproject/src/gproject-sidebar.c:108 msgid "Search inside:" -msgstr "" +msgstr "Rechercher dans :" #: ../gproject/src/gproject-sidebar.c:120 msgid "C_ase sensitive" -msgstr "" +msgstr "Sensible à la c_asse" #: ../gproject/src/gproject-sidebar.c:123 msgid "Search in full path" -msgstr "" +msgstr "Rechercher dans le chemin complet" #: ../gproject/src/gproject-sidebar.c:702 msgid "Reload all" -msgstr "" +msgstr "Tout recharger" #: ../gproject/src/gproject-sidebar.c:711 #: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1282 msgid "Expand all" -msgstr "" +msgstr "Tout étendre" #: ../gproject/src/gproject-sidebar.c:717 #: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1286 @@ -4734,7 +4794,7 @@ msgstr "Tout replier" #: ../gproject/src/gproject-sidebar.c:726 msgid "Follow active editor" -msgstr "" +msgstr "Suivre l'éditeur actif" #: ../gproject/src/gproject-sidebar.c:774 msgid "Expand All" @@ -4747,52 +4807,48 @@ msgstr "Rechercher dans les fichiers" #. POSITION OF VIEW #: ../markdown/src/conf.c:570 -#, fuzzy msgid "Position:" -msgstr "Condition" +msgstr "Position :" #: ../markdown/src/conf.c:576 -#, fuzzy msgid "Sidebar" -msgstr "barre latérale" +msgstr "Barre latérale" #: ../markdown/src/conf.c:584 -#, fuzzy msgid "Message Window" -msgstr "Cac_her la fenêtre de messages" +msgstr "Fenêtre de messages" #: ../markdown/src/conf.c:598 msgid "Font:" -msgstr "" +msgstr "Police :" #: ../markdown/src/conf.c:616 msgid "Code Font:" -msgstr "" +msgstr "Police du code :" #: ../markdown/src/conf.c:634 msgid "BG Color:" -msgstr "" +msgstr "Couleur d'avant-plan :" #: ../markdown/src/conf.c:651 msgid "FG Color:" -msgstr "" +msgstr "Couleur d'arrière-plan :" #: ../markdown/src/conf.c:670 -#, fuzzy msgid "Select Template File" -msgstr "Sélectionner un fichier" +msgstr "Sélectionner un modèle" #: ../markdown/src/plugin.c:33 msgid "Real-time Markdown preview" -msgstr "" +msgstr "Aperçu en temps-réel des fichiers Markdown" #: ../markdown/src/plugin.c:49 msgid "Markdown Preview" -msgstr "" +msgstr "Aperçu Markdown" #: ../markdown/src/plugin.c:160 msgid "The current document does not have a Markdown filetype." -msgstr "" +msgstr "Le type du fichier courant n'est pas définit à Markdown." #: ../pretty-printer/src/PluginEntry.c:37 msgid "XML PrettyPrinter" @@ -5287,9 +5343,8 @@ msgid "_7-bit \\nnn" msgstr "" #: ../scope/data/scope.glade.h:98 -#, fuzzy msgid "Display" -msgstr "barre latérale" +msgstr "" #: ../scope/data/scope.glade.h:99 #, fuzzy @@ -5436,9 +5491,9 @@ msgid "Scope: %s." msgstr "" #: ../scope/src/debug.c:115 ../scope/src/debug.c:120 ../scope/src/utils.c:37 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s: %s." -msgstr "%s:%u:%u: %s" +msgstr "%s : %s." #: ../scope/src/debug.c:363 #, c-format @@ -5454,14 +5509,13 @@ msgid "No breakpoints. Hanging." msgstr "" #: ../scope/src/debug.c:596 ../scope/src/thread.c:97 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s." -msgstr "%s :" +msgstr "%s." #: ../scope/src/inspect.c:77 -#, fuzzy msgid "..." -msgstr "Plus…" +msgstr "…" #: ../scope/src/inspect.c:324 #, fuzzy @@ -5709,7 +5763,7 @@ msgstr "Insérer une commande" #: ../spellcheck/src/speller.c:94 msgid "Try: " -msgstr "" +msgstr "Essayez : " #: ../spellcheck/src/speller.c:173 msgid "Checking" @@ -5865,32 +5919,31 @@ msgstr "Déplacer vers la droite" #: ../tableconvert/src/tableconvert.c:34 msgid "Tableconvert" -msgstr "" +msgstr "Convertisseur en tableau" #: ../tableconvert/src/tableconvert.c:35 msgid "A little plugin to convert lists into tables" -msgstr "" +msgstr "Un petit plugin pour convertir des listes en tableaux" #. OK. Something went not as expected. #. * We did have a selection but cannot parse it into rows. #. * Aborting #: ../tableconvert/src/tableconvert.c:236 msgid "Something went wrong on parsing selection. Aborting" -msgstr "" +msgstr "Une erreur est survenue lors de l'analyse de la sélection. Arrêt" #: ../tableconvert/src/tableconvert.c:268 -#, fuzzy msgid "Convert selection to table" -msgstr "Aligner la sélection à gauche" +msgstr "Convertir la sélection en tableau" #. Build up menu entry #: ../tableconvert/src/tableconvert.c:281 msgid "_Convert to table" -msgstr "" +msgstr "_Convertir en tableau" #: ../tableconvert/src/tableconvert.c:284 msgid "Converts current marked list to a table." -msgstr "" +msgstr "Convertit la liste marquée actuellement en tableau." #: ../treebrowser/src/treebrowser.c:120 msgid "TreeBrowser" @@ -5901,6 +5954,8 @@ msgid "" "This plugin adds a tree browser to Geany, allowing the user to browse files " "using a tree view of the directory being browsed." msgstr "" +"Ce plugin ajoute un navigateur de fichiers à Geany, permettant à " +"l'utilisateur de naviguer dans les fichier avec une arborescence de dossiers." #: ../treebrowser/src/treebrowser.c:430 #, c-format @@ -5915,7 +5970,7 @@ msgstr "(Vide)" #: ../treebrowser/src/treebrowser.c:966 #, c-format msgid "Could not execute configured external command '%s' (%s)." -msgstr "" +msgstr "Impossible d'exécuter la commande d'ouverture externe « %s » (%s)." #: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1037 msgid "NewDirectory" @@ -5931,6 +5986,8 @@ msgid "" "Target file '%s' exists\n" ", do you really want to replace it with empty file?" msgstr "" +"Le fichier de destination « %s » existe, voulez-vous vraiment le remplacer " +"par un fichier vide ?" #: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1089 #, c-format @@ -5939,11 +5996,11 @@ msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer « %s » ?" #: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1208 ../treebrowser/src/treebrowser.c:1692 msgid "Go up" -msgstr "" +msgstr "Dossier parant" #: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1212 ../treebrowser/src/treebrowser.c:1707 msgid "Set path from document" -msgstr "" +msgstr "Définir le chemin depuis le document" #: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1216 msgid "Open externally" @@ -5951,11 +6008,11 @@ msgstr "" #: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1221 msgid "Open Terminal" -msgstr "" +msgstr "Ouvrir dans un terminal" #: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1225 msgid "Set as root" -msgstr "" +msgstr "Définir comme racine" #: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1230 ../treebrowser/src/treebrowser.c:1697 #: ../treebrowser/src/treebrowser.c:2060 @@ -5981,12 +6038,12 @@ msgstr "Supprimer" #: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1263 #, c-format msgid "Close: %s" -msgstr "" +msgstr "Fermer « %s »" #: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1268 #, c-format msgid "Close Child Documents " -msgstr "" +msgstr "Fermer les documents enfants" #: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1273 msgid "Copy full path to clipboard" @@ -6008,18 +6065,22 @@ msgstr "Afficher les barres d'outils" #, c-format msgid "Target file '%s' exists, do you really want to replace it?" msgstr "" +"Le fichier de destination « %s » existe déjà, voulez vous vraiment le " +"remplacer ?" #: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1702 msgid "Home" -msgstr "" +msgstr "Dossier personnel" +# Qu'est-ce que ça fait en pratique ? #: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1712 +#, fuzzy msgid "Track path" -msgstr "" +msgstr "Suivre le chemin" #: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1717 msgid "Hide bars" -msgstr "" +msgstr "Cacher les barres d'outils" #: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1727 msgid "" @@ -6029,7 +6090,7 @@ msgstr "" #: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1735 msgid "Addressbar for example '/projects/my-project'" -msgstr "" +msgstr "Barre de chemin, par exemple « /projets/mon-projet »" #: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1760 msgid "Tree Browser" @@ -6037,10 +6098,10 @@ msgstr "" #: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1892 msgid "External open command" -msgstr "" +msgstr "Commande d'ouverture externe" #: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1897 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "" "The command to execute when using \"Open with\". You can use %f and %d " "wildcards.\n" @@ -6048,103 +6109,106 @@ msgid "" "%d will be replaced with the path name of the selected file without the " "filename" msgstr "" +"La commande à exécuter pour l'action « Ouvrir XXX » Vous pouvez utiliser " +"les marqueurs %f et %d.\n" +"%f sera remplacé par le chemin complet du fichier\n" +"%d sera remplacé par le chemin complet du dossier qui contient le fichier" #: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1905 msgid "Toolbar" -msgstr "" +msgstr "Barre d'outils" #: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1907 msgid "Hidden" -msgstr "" +msgstr "Cachée" #: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1908 msgid "Top" -msgstr "" +msgstr "Au dessus" #: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1909 msgid "Bottom" -msgstr "" +msgstr "En dessous" #: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1914 msgid "If position is changed, the option require plugin restart." -msgstr "" +msgstr "Cette option nécessite un redémarrage du plugin." #: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1918 msgid "Show icons" -msgstr "" +msgstr "Afficher les icônes" #: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1920 msgid "None" -msgstr "" +msgstr "Aucunes" #: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1921 msgid "Base" -msgstr "" +msgstr "Basiques" #: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1922 msgid "Content-type" -msgstr "" +msgstr "Depuis le type de contenu" #: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1933 msgid "On Windows, this just hide files that are prefixed with '.' (dot)" msgstr "" +"Sous Windows cette option ne cache que les fichiers dont le nom commence par " +"un « . » (un point)" #: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1935 -#, fuzzy msgid "Hide object files" -msgstr "Sélectionner un fichier" +msgstr "Cacher les fichiers objets" #: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1940 msgid "" "Don't show generated object files in the file browser, this includes *.o, *." "obj. *.so, *.dll, *.a, *.lib" msgstr "" +"Ne pas afficher les objets auto-générés dans le navigateur de fichiers (*.o, " +"*.obj. *.so, *.dll, *.a et *.lib entre autres)" #: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1942 -#, fuzzy msgid "Reverse filter" -msgstr "Enregistrer" +msgstr "Inverser le filtre" #: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1947 msgid "Follow current document" -msgstr "" +msgstr "Suivre le document courant" #: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1952 msgid "Single click, open document and focus it" -msgstr "" +msgstr "Un simple clic ouvre le document et lui donne le focus" #: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1957 msgid "Double click open directory" -msgstr "" +msgstr "Un double clic ouvre le dossier" #: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1962 msgid "On delete file, close it if is opened" -msgstr "" +msgstr "Fermer les fichiers lorsque ils sont supprimés" #: ../treebrowser/src/treebrowser.c:1967 msgid "Show tree lines" -msgstr "" +msgstr "Afficher les guides d'arborescence" #: ../treebrowser/src/treebrowser.c:2050 -#, fuzzy msgid "Focus File List" -msgstr "Le fichier existe" +msgstr "Aller à la liste de fichiers" #: ../treebrowser/src/treebrowser.c:2052 msgid "Focus Path Entry" -msgstr "" +msgstr "Aller au champ de chemin" #: ../treebrowser/src/treebrowser.c:2054 msgid "Rename Object" -msgstr "" +msgstr "Renommer l'objet" #: ../treebrowser/src/treebrowser.c:2056 -#, fuzzy msgid "Create New File" msgstr "Créer un nouveau fichier" #: ../treebrowser/src/treebrowser.c:2058 -#, fuzzy msgid "Create New Directory" msgstr "Créer un nouveau dossier" @@ -6224,7 +6288,7 @@ msgstr "_Zoom" #: ../webhelper/src/gwh-browser.c:550 msgid "Full-_content zoom" -msgstr "Zoom du contenu" +msgstr "Zoom du _contenu" #: ../webhelper/src/gwh-browser.c:561 msgid "Flip panes orientation" @@ -6331,13 +6395,14 @@ msgid "Last geometry of the inspector window" msgstr "Dernière géométrie de la fenêtre d'inspection" #: ../webhelper/src/gwh-plugin.c:343 -#, fuzzy msgid "Inspector detached" -msgstr "Géométrie de la fenêtre d'inspection" +msgstr "Inspecteur détaché" #: ../webhelper/src/gwh-plugin.c:344 msgid "Whether the inspector is in a separate window or docked in the browser" msgstr "" +"Choisit si l'inspecteur est affiché dans une fenêtre séparée ou attaché au " +"navigateur" #: ../webhelper/src/gwh-plugin.c:349 msgid "Secondary windows skip task bar" -------------- This E-Mail was brought to you by github_commit_mail.py (Source: https://github.com/geany/infrastructure).

1 0

[geany/geany-plugins] 302259: Merge branch 'geanymacro/fixes'
by Colomban Wendling 09 Mar '13

09 Mar '13

Branch: refs/heads/master Author: Colomban Wendling <ban(a)herbesfolles.org> Committer: Colomban Wendling <ban(a)herbesfolles.org> Date: Sat, 09 Mar 2013 20:58:40 UTC Commit: 3022591069dcd9ca6f66888f62c90a74c8c2a6ac https://github.com/geany/geany-plugins/commit/3022591069dcd9ca6f66888f62c90… Log Message: ----------- Merge branch 'geanymacro/fixes' Modified Paths: -------------- geanymacro/src/geanymacro.c Modified: geanymacro/src/geanymacro.c 48 files changed, 24 insertions(+), 24 deletions(-) =================================================================== @@ -147,9 +147,9 @@ {SCI_SELECTIONDUPLICATE,N_("Insert duplicate of selected text after selection. If nothing selected,\ duplicate line")}, -{SCI_SEARCHNEXT,"Search for next \"\""}, -{SCI_SEARCHPREV,"Search for previous \"\""}, -{SCI_SEARCHANCHOR,"Set start of search to beginning of selection"}, +{SCI_SEARCHNEXT,N_("Search for next \"\"")}, +{SCI_SEARCHPREV,N_("Search for previous \"\"")}, +{SCI_SEARCHANCHOR,N_("Set start of search to beginning of selection")}, /* editor commands that don't seem to work well in editing * {SCI_FORMFEED,N_("FormFeed")}, @@ -571,7 +571,7 @@ static gboolean Notification_Handler(GObject *obj,GeanyEditor *ed,SCNotification static gchar *GetPretyKeyName(guint keyval,guint state) { gboolean bAlt,bCtrl,bShift; - gchar *cTemp; + const gchar *cTemp; gchar *cName; gchar *cPretyName; @@ -1562,9 +1562,8 @@ static void EditSCIREPLACESELText(GtkTreeModel *model,GtkTreeIter *iter) /* handle change in text */ /* first free old text */ - gtk_tree_model_get(model,iter,0,&cTemp2,3,&cTemp,-1); + gtk_tree_model_get(model,iter,3,&cTemp,-1); g_free(cTemp); - g_free(cTemp2); /* get new text */ cTemp=g_strdup((gchar*)gtk_entry_get_text((GtkEntry*)(gtke))); @@ -1573,6 +1572,8 @@ static void EditSCIREPLACESELText(GtkTreeModel *model,GtkTreeIter *iter) /* set text */ gtk_list_store_set(GTK_LIST_STORE(model),iter,0,cTemp2,3,cTemp,-1); + g_free(cTemp2); + /* break out of loop */ break; } @@ -1597,7 +1598,7 @@ static void combo_edited(GtkCellRendererText *cell,gchar *iter_id,gchar *new_tex /* find MacroDetails that has the setting of new setting */ i=0; - while(strcmp(MacroDetails[i].description,new_text)!=0) + while(strcmp(_(MacroDetails[i].description),new_text)!=0) i++; /* Get the iterator for treeview*/ @@ -1618,7 +1619,6 @@ static void combo_edited(GtkCellRendererText *cell,gchar *iter_id,gchar *new_tex } /* see what text will have to change into */ - cTemp=(gchar*)(MacroDetails[i].description); cTemp2=NULL; if(MacroDetails[i].message==SCI_REPLACESEL) { @@ -1632,10 +1632,14 @@ static void combo_edited(GtkCellRendererText *cell,gchar *iter_id,gchar *new_tex cTemp2=g_strdup("0,"); bNeedButtonUpdate=TRUE; } + else + cTemp=g_strdup(_(MacroDetails[i].description)); /* Update the model */ gtk_list_store_set(GTK_LIST_STORE(model),&iter,0,cTemp,2,&(MacroDetails[i]),3,cTemp2,-1); + g_free(cTemp); + /* check if changing to or from SCI_REPLACESEL and enable/disable edit button as needed */ if(bNeedButtonUpdate) g_signal_emit_by_name(gtk_tree_view_get_selection(GTK_TREE_VIEW(treeview)),"changed", @@ -1748,7 +1752,6 @@ static void EditMacroElements(Macro *m) gtk_list_store_append(ls,&iter); /* Acquire an iterator */ /* set text, pointer to macro detail, and any ascociated string */ - cTemp=(gchar*)(MacroDetails[i].description); cTemp2=NULL; if(me->message==SCI_REPLACESEL) { @@ -1764,9 +1767,13 @@ static void EditMacroElements(Macro *m) cTemp2=g_strdup_printf("%lu,%s",me->wparam,((gchar*)(me->lparam)==NULL)? "":((gchar*)(me->lparam))); } + else + cTemp=g_strdup(_(MacroDetails[i].description)); gtk_list_store_set(ls,&iter,0,cTemp,2,&(MacroDetails[i]),3,cTemp2,-1); gsl=g_slist_next(gsl); + + g_free(cTemp); } /* create list store for combo renderer */ @@ -1775,7 +1782,7 @@ static void EditMacroElements(Macro *m) while(MacroDetails[i].description!=NULL) { gtk_list_store_append(lsCombo,&iter); - gtk_list_store_set(lsCombo,&iter,0,MacroDetails[i].description,1, + gtk_list_store_set(lsCombo,&iter,0,_(MacroDetails[i].description),1, &(MacroDetails[i]),-1); i++; } @@ -1898,7 +1905,7 @@ static void EditMacroElements(Macro *m) if(i==GEANY_MACRO_BUTTON_ABOVE) { gtk_list_store_append(ls,&iterNew); - gtk_list_store_set(ls,&iterNew,0,MacroDetails[0].description,2,&(MacroDetails[0]),3,NULL, + gtk_list_store_set(ls,&iterNew,0,_(MacroDetails[0].description),2,&(MacroDetails[0]),3,NULL, -1); gtk_list_store_move_before(ls,&iterNew,&iter); @@ -1910,7 +1917,7 @@ static void EditMacroElements(Macro *m) if(i==GEANY_MACRO_BUTTON_BELOW) { gtk_list_store_append(ls,&iterNew); - gtk_list_store_set(ls,&iterNew,0,MacroDetails[0].description,2,&(MacroDetails[0]),3,NULL, + gtk_list_store_set(ls,&iterNew,0,_(MacroDetails[0].description),2,&(MacroDetails[0]),3,NULL, -1); gtk_list_store_move_after(ls,&iterNew,&iter); @@ -1935,7 +1942,7 @@ static void EditMacroElements(Macro *m) gtk_tree_model_iter_n_children(GTK_TREE_MODEL(ls),NULL)==0) { gtk_list_store_append(ls,&iterNew); - gtk_list_store_set(ls,&iterNew,0,MacroDetails[0].description,2,&(MacroDetails[0]),3,NULL,-1); + gtk_list_store_set(ls,&iterNew,0,_(MacroDetails[0].description),2,&(MacroDetails[0]),3,NULL,-1); /* call callback: this will update buttons acordingly */ DoEditMacroElementsSelectionChanged(selection,dialog); @@ -2053,7 +2060,6 @@ static void DoEditMacro(GtkMenuItem *menuitem, gpointer gdata) GSList *gsl=mList; Macro *m; gchar *cTemp; - gboolean bEditable; /* create dialog box */ dialog=gtk_dialog_new_with_buttons(_("Edit Macros"),GTK_WINDOW(geany->main_widgets->window), @@ -2137,14 +2143,13 @@ static void DoEditMacro(GtkMenuItem *menuitem, gpointer gdata) if(gtk_tree_selection_get_selected(selection,NULL,&iter)) { /* get macro name */ - gtk_tree_model_get(GTK_TREE_MODEL(ls),&iter,0,&cTemp,2,&bEditable,-1); + gtk_tree_model_get(GTK_TREE_MODEL(ls),&iter,2,&m,-1); /* handle delete macro */ - if(i==GEANY_MACRO_BUTTON_DELETE && bEditable) + if(i==GEANY_MACRO_BUTTON_DELETE && m) { /* remove from table */ gtk_list_store_remove(GTK_LIST_STORE(ls),&iter); /* remove macro */ - m=FindMacroByName(cTemp); RemoveMacroFromList(m); FreeMacro(m); /* Signal that macros have changed (and need to be saved) */ @@ -2155,9 +2160,8 @@ static void DoEditMacro(GtkMenuItem *menuitem, gpointer gdata) } /* handle re-record macro */ - if(i==GEANY_MACRO_BUTTON_RERECORD && bEditable && DocumentPresent()) + if(i==GEANY_MACRO_BUTTON_RERECORD && m && DocumentPresent()) { - m=FindMacroByName(cTemp); /* ensure have empty recording macro */ FreeMacro(RecordingMacro); RecordingMacro=CreateMacro(); @@ -2177,16 +2181,12 @@ static void DoEditMacro(GtkMenuItem *menuitem, gpointer gdata) } /* handle edit macro */ - if(i==GEANY_MACRO_BUTTON_EDIT && bEditable) + if(i==GEANY_MACRO_BUTTON_EDIT && m) { - m=FindMacroByName(cTemp); EditMacroElements(m); /* Signal that macros have changed (and need to be saved) */ bMacrosHaveChanged=TRUE; } - - /* free memory */ - g_free(cTemp); } } -------------- This E-Mail was brought to you by github_commit_mail.py (Source: https://github.com/geany/infrastructure).

1 0

[geany/geany-plugins] ead2bb: geanymacro: Fix a few memory leaks
by Colomban Wendling 09 Mar '13

09 Mar '13

Branch: refs/heads/master Author: Colomban Wendling <ban(a)herbesfolles.org> Committer: Colomban Wendling <ban(a)herbesfolles.org> Date: Sat, 09 Mar 2013 20:47:25 UTC Commit: ead2bbe79835f734d87f4c7fe6fe29922f03c673 https://github.com/geany/geany-plugins/commit/ead2bbe79835f734d87f4c7fe6fe2… Log Message: ----------- geanymacro: Fix a few memory leaks Modified Paths: -------------- geanymacro/src/geanymacro.c Modified: geanymacro/src/geanymacro.c 17 files changed, 12 insertions(+), 5 deletions(-) =================================================================== @@ -571,7 +571,7 @@ static gboolean Notification_Handler(GObject *obj,GeanyEditor *ed,SCNotification static gchar *GetPretyKeyName(guint keyval,guint state) { gboolean bAlt,bCtrl,bShift; - gchar *cTemp; + const gchar *cTemp; gchar *cName; gchar *cPretyName; @@ -1562,9 +1562,8 @@ static void EditSCIREPLACESELText(GtkTreeModel *model,GtkTreeIter *iter) /* handle change in text */ /* first free old text */ - gtk_tree_model_get(model,iter,0,&cTemp2,3,&cTemp,-1); + gtk_tree_model_get(model,iter,3,&cTemp,-1); g_free(cTemp); - g_free(cTemp2); /* get new text */ cTemp=g_strdup((gchar*)gtk_entry_get_text((GtkEntry*)(gtke))); @@ -1573,6 +1572,8 @@ static void EditSCIREPLACESELText(GtkTreeModel *model,GtkTreeIter *iter) /* set text */ gtk_list_store_set(GTK_LIST_STORE(model),iter,0,cTemp2,3,cTemp,-1); + g_free(cTemp2); + /* break out of loop */ break; } @@ -1618,7 +1619,6 @@ static void combo_edited(GtkCellRendererText *cell,gchar *iter_id,gchar *new_tex } /* see what text will have to change into */ - cTemp=(gchar*)(_(MacroDetails[i].description)); cTemp2=NULL; if(MacroDetails[i].message==SCI_REPLACESEL) { @@ -1632,10 +1632,14 @@ static void combo_edited(GtkCellRendererText *cell,gchar *iter_id,gchar *new_tex cTemp2=g_strdup("0,"); bNeedButtonUpdate=TRUE; } + else + cTemp=g_strdup(_(MacroDetails[i].description)); /* Update the model */ gtk_list_store_set(GTK_LIST_STORE(model),&iter,0,cTemp,2,&(MacroDetails[i]),3,cTemp2,-1); + g_free(cTemp); + /* check if changing to or from SCI_REPLACESEL and enable/disable edit button as needed */ if(bNeedButtonUpdate) g_signal_emit_by_name(gtk_tree_view_get_selection(GTK_TREE_VIEW(treeview)),"changed", @@ -1748,7 +1752,6 @@ static void EditMacroElements(Macro *m) gtk_list_store_append(ls,&iter); /* Acquire an iterator */ /* set text, pointer to macro detail, and any ascociated string */ - cTemp=(gchar*)_(MacroDetails[i].description); cTemp2=NULL; if(me->message==SCI_REPLACESEL) { @@ -1764,9 +1767,13 @@ static void EditMacroElements(Macro *m) cTemp2=g_strdup_printf("%lu,%s",me->wparam,((gchar*)(me->lparam)==NULL)? "":((gchar*)(me->lparam))); } + else + cTemp=g_strdup(_(MacroDetails[i].description)); gtk_list_store_set(ls,&iter,0,cTemp,2,&(MacroDetails[i]),3,cTemp2,-1); gsl=g_slist_next(gsl); + + g_free(cTemp); } /* create list store for combo renderer */ -------------- This E-Mail was brought to you by github_commit_mail.py (Source: https://github.com/geany/infrastructure).

1 0

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

Plugins-Commits March 2013