From various discussions over years most of the Geany devs are not in favour of menu hiding mostly because of the "hidden by accident and can't find how to get it back" and the "not everything can be performed from the keyboard" problems. So they are not going to make a PR, and nobody else has.