3 strings at the bottom seem to not be translatable.
``` Change History Show in markers margin Show as underline indicators ```
Windows 7. Geany 2.0. "Pryce" (bygget Oct 19 2023 eller efter) Med afviklingsbibliotekerne GTK+ v3.24.39 og GLib v2.78.0
These are not in the po files, it is likely that they were added after string freeze. They are marked translatable, so should be picked up in the next release.
github-comments@lists.geany.org