Most likely the string doesn't make sense to be transalted
@frlan it's from the bundled Devhelp, but yes, usually these strings are meant to be translated, or rather replaced with the credits for that translation: it's a mean to show credit for the currently used translation, maintained directly inside that translation.
@b4n I even didn't find a usage of the particular piece of code. Maybe some ancient piece that can be removed anyway.
I cannot find the string in the current code, so it was probably removed in the meantime. Do you agree to close this issue?
Closed #587 as completed.
github-comments@lists.geany.org