I'm using the italian translated version of Geany 12.23.1 on lubuntu. When i compile a .c program, it displays this line on the compiler text area: gcc -Wall -o "prova" "prova.c" (nel direttorio: /home/user) but this translation is completely wrong. It should be changed with gcc -Wall -o "prova" "prova.c" (nela directory: /home/user) or gcc -Wall -o "prova" "prova.c" (nella cartella: /home/user)