Realistically the only thing we could do is add a button "Start a new instance anyway" kind of button to that dialog that would work as `-i`, or **maybe** offer to delete the problematic socket file as well, but that's not guaranteed to work either (depending on permissions). But that's adding support for a *fundamentally broken* use case.