If this PR is accepted, would all of my contributions at that point be enough to earn a place in the "Credits" of Geany's "About" window?

That list is probably out of date. A pull request which updated it based on the Git history/log would surely (and necessarily) ensure your place therein :)

—
Reply to this email directly or view it on GitHub.