after further testing it seems the path issue is not really related to drive C but rather to the last geany open dir.
in geany 1.31, with win10: - Geany File > Open: execute on .html mostly works, but fails in the root of the drive - if not on the same drive as last Open: always fails