@b4n I've decided to go simple and basically removed all the code in the launcher script that guesses the right language settings. We can use what `defaults read .GlobalPreferences AppleLocale` gives us directly and the result will be better and less surprising than what the script does now.