Scintilla 4 can do that, but Geany doesn't use Scintilla 4 because it requires C++17, perhaps Geany should be branched into an "ancient_backward_luddite" branch like Scintilla is and then master canfollow modern Scintilla. Just needs somebody to do it.