@kugel- you mean if a whole word is not selected when the mark-all keybinding is selected it should expand the selection to a word and mark all occurrences of that?
Does mean you can't use mark-all keybinding on anything but words.
It should be an additional action, instead of removing the existing functionality, even if the default keybinding binding is to the new action.