Note that the rebound keybindings are saved in the Geany configuration, and you can specify a configuration directory with the `-c` option. So it would be possible to have two different configurations, one for each layout. You might even be able to run them both at the same time :)