To be clear, IIRC the behaviour of the search has changed since 1.36 to the behaviour I described, ie where ctrl-f will copy the selection even if the dialog is still open, not sure if it was 1.37 or 1.38.
@alexnerd123 your problem has nothing to do with this issue, please open a new one, and provide information about your system.