Its possibly because windows does not provide a `realpath()` equivalent and the home brewed version [here](https://github.com/geany/geany/blob/9185395c40c68b87cc462fe8ac5bdc95e069ea93...) does not handle drives outside the current working drive. Pull requests to fix are welcome.