Split window plugin is not part of this project, it's distributed with [Geany itself](https://github.com/geany/geany). Feel free to re-submit this bug there, but you'll likely find many existing reports like "[feature] is broken in split window" already.