@b4n At the moment I am not using a French keyboard layout (I use a French keyboard layout when I visit my mother, who is French), but a German keyboard layout. Thanks to your comment I played a little bit around and found this solution for me: `Alt Gr` + `-` This is for me the best way to insert a dash.
Thank you so much for your help.