OK, good point, the PR won't address SASS so I'll keep this issue open.
I believe gedit uses GtkSourceView as the source code editing component. Geany, however, uses Scintilla so there's no way to port the code from gedit. One would have to write a new Scintilla lexer or modify the existing lexer for CSS/SCSS/LESS.