Hi,
To confirm, I'm only using the keyboard commands of <CTRL C> and <CTRL P> to copy and paste in Gnome 43.1 desktop. I'm not using the middle mouse button like the other bug 2629. This button remains to be unconfigured.
I also did try\test that copying with middle mouse button is not working.