So, Neil Hodgson pointed out that this can be solved by setting [representations](https://www.scintilla.org/ScintillaDoc.html#CharacterRepresentations) for the Unicode points `RLO` (U+202E), `LRI` (U+2066), `RLI` (U+2067), and `PDI` (U+2069). Can this be done by a plugin?.