I got many cases where the popup now spans most of my screen width, making the thing a bit hard to use quickly.
I made #3495 to limit the width, does that help?
Also, although useful, the signature is so big and prominent that the filename is almost buried and harder to find
With that pull, the width shouldn't exceed the editor widget, so you can look for the filename on the left of the popup.