It definitively seems like a bug, but I don't think it is. "Mark All" is a search feature (see Search->Find->Mark All), it follows the given GUI search options, so I don't think we can really hardcode them, although for this particular case it does seem to make some sense.