<kbd>Ctrl+L</kbd> focuses the *Go to line* entry in the toolbar if it's visible instead of opening the extra dialog.
Doesn't it do this for you?
If you wanna force opening the dialog, you can remove the *Go to line* entry from the toolbar (in the preferences under *Interface → Toolbar*).