@kugel- sorry, `-c` isn't a POSIX standard option for `head`.
C'mon guys, this is configuration, its got all that ugly spam from autofools around it, there is no objective benefit for variable lengthy lines. Lets just use `echo` so it _works_ and move on to something important.