Just tested it on Windows (with GTK2 Geany): `SCI_SETTECHNOLOGY(SC_TECHNOLOGY_DIRECTWRITE) nor any of the other `SC_TECHNOLOGY_*` options has any effect. I agree with @codebrainz that it's probably the GTK backend of Scintilla which does not support that option, even on Windows.
You could request it at the Scintilla project.