Edit/Preferences/Interface/Fonts dialog:
Editor font is the only one that is honored. Even though smaller fonts are selected for symbol List and Message Window, they still display 18pt fonts, instead of 14pt. Editor font is only one that works as expected.
Fedora 28 Geany 1.34.1