I just found out that Issue 2 is the intended/implemented behaviour. See automark/src/automark.c, lines 116-118:

/* Do not highlight while selecting text and allow other markers to work */
if (sci_has_selection(sci))
	return FALSE;


You are receiving this because you are subscribed to this thread.
Reply to this email directly, view it on GitHub, or mute the thread.