I wonder if the missing `../po/LINGUAS` is a problem and what's the consequence.
  The lines about "warning: invalid non-blank line" seems to be related that Meson is using `gettext` to process the .desktop file where previously `intltool` was used. And the `_Keyword...` syntax is specific for `intltool`.
  It seems this might be a seperate task like migrating from `intltool` to `gettext` (https://stackoverflow.com/questions/62504873/i18n-merge-file-cant-translate-desktop-file).
  Anyway, we need to handle this in some way as the resulting .desktop file is missing items like "Name", "Comment" and "Keywords".

I think this is what the i18n.merge_file() function was designed for (note the 'type' keyword).

—
You are receiving this because you are subscribed to this thread.
Reply to this email directly, view it on GitHub, or unsubscribe.