I don't run Geany on Windows, but one issue that can happen on other systems is that the system grabs some shortcuts for window control before they get to Geany. Perhaps Windows does that for ctrl+shift+m if you are a user, but not an admin? Also possibly if your keyboard layout or locale are different from the user to admin.