@b4n commented on this pull request.
- if (sci_get_line_from_position(sci, pos_next) == line)
+ char_width = SSM(sci, SCI_POINTXFROMPOSITION, 0, pos_next) - x;
…and for comparison, the exact same screenshot (to my freehand abilities…) with the `SCI_POINTYFROMPOSITION` branch: ![nooffset-gotopopup](https://github.com/geany/geany/assets/793526/bafb5547-1767-42bd-b3e0-19b2cda...)