I've just uploaded a new version here
https://download.geany.org/snapshots
which uses a different theme and which I believe fixes the problem (it does on my machine at least). Closing this issue. If the problem persists on your machine, please feel free to reopen this bug report.