The highlighting only works for the syntactic elements recognised by the lexers in the upstream Lexilla project, so anything extra would have to be added there first. Current elements are listed at https://github.com/ScintillaOrg/lexilla/blob/8d8370261bf8954df0e718e8af7aea9...