I guess it saves users explicitly copying template files to the user config directory before editing and maybe reduces the incidence of them editing the system copies. But most templates distributed with Geany are pretty ummm basic, so I'm not sure how often they are used as a basis for user templates.
Note the #3450 changes still included, needs to be removed, especially if #3450 is not needed.