Thanks for all the correct details.
The `*.geany` file is basically a session file, its for recreating a specific users's previous session and settings, its not designed for storing in repositories since it can contain user specific information.
There have been attempts to make project files (which are named sessions) relative, but it appears nobody felt it worth the effort (see #600).